Malayalam Language Versions
KJV And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.
KJVP And the LORD H3068 said, H559 Even thus H3602 shall the children H1121 of Israel H3478 eat H398 their defiled H2931 H853 bread H3899 among the Gentiles, H1471 whither H834 H8033 I will drive H5080 them.
YLT And Jehovah saith, `Thus do the sons of Israel eat their defiled bread among the nations whither I drive them.`
ASV And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.
WEB Yahweh said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them.
RV And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.
NET And the LORD said, "This is how the people of Israel will eat their unclean food among the nations where I will banish them."
ERVEN Then the Lord said, "This will show that the family of Israel will eat unclean bread in foreign countries, and I am the one who forced them to leave Israel and go to those countries!"