Punjabi Language Versions
KJV Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:
KJVP Judge G2919 not, G3361 and G2532 ye shall not G3364 be judged: G2919 condemn G2613 not, G3361 and G2532 ye shall not G3364 be condemned: G2613 forgive, G630 and G2532 ye shall be forgiven: G630
YLT `And judge not, and ye may not be judged; condemn not, and ye may not be condemned; release, and ye shall be released.
ASV And judge not, and ye shall not be judged: and condemn not, and ye shall not be condemned: release, and ye shall be released:
WEB Don\'t judge, And you won\'t be judged. Don\'t condemn, And you won\'t be condemned. Set free, And you will be set free.
RV And judge not, and ye shall not be judged: and condemn not, and ye shall not be condemned: release, and ye shall be released:
NET "Do not judge, and you will not be judged; do not condemn, and you will not be condemned; forgive, and you will be forgiven.
ERVEN "Don't judge others, and God will not judge you. Don't condemn others, and you will not be condemned. Forgive others, and you will be forgiven.