Punjabi Language Versions
KJV He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
KJVP He raiseth up H6965 the poor H1800 out of the dust H4480 H6083 , and lifteth H7311 the needy H34 out of the dunghill H4480 H830 ;
YLT He is raising up from the dust the poor, From a dunghill He exalteth the needy.
ASV He raiseth up the poor out of the dust, And lifteth up the needy from the dunghill;
WEB He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap;
RV He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the needy from the dunghill;
NET He raises the poor from the dirt, and lifts up the needy from the garbage pile,
ERVEN He lifts the poor out of the dirt and rescues beggars from the garbage dump.