Punjabi Language Versions
KJV Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name’s sake.
KJVP Help H5826 us , O God H430 of our salvation, H3468 for H5921 H1697 the glory H3519 of thy name: H8034 and deliver H5337 us , and purge away H3722 H5921 our sins, H2403 for thy name's sake H4616 H8034 .
YLT Help us, O God of our salvation, Because of the honour of Thy name, And deliver us, and cover over our sins, For Thy name`s sake.
ASV Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name; And deliver us, and forgive our sins, for thy names sake.
WEB Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name\'s sake.
RV Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name-s sake.
NET Help us, O God, our deliverer! For the sake of your glorious reputation, rescue us! Forgive our sins for the sake of your reputation!
ERVEN Our God and Savior, help us! That will bring glory to your name. Save us and forgive our sins for the good of your name.