Exodus 20:20 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Deuteronomy 13:3

• 3 সেই স্বপ্নদর্শকের কথা শুনো না| কেন? কারণ প্রভু, তোমাদের ঈশ্বর, তোমাদের পরীক্ষা করছেন| প্রভু জানতে চাইছেন য়ে, তোমরা তাঁকে তোমাদের সমস্ত হৃদয় এবং তোমাদের সমস্ত প্রাণ দিয়ে ভালোবাস কিনা|

Proverbs 16:6

• 6 সত্যিকারের ভালোবাসা ও বিশ্বস্ততা তোমাকে খাঁটি করে তুলবে| ঈশ্বরের প্রকৃত প্রেম এবং বিশ্বস্ততার দরুণ অপরাধ মুছে ফেলা যায় কিন্তু প্রভুর প্রতি শ্রদ্ধার মাধ্যমে আমরা মন্দকে এড়িয়ে চলি|

Isaiah 8:13

• 13 এক মাত্র প্রভু সর্বশক্তিমানকেই তোমাদের ভয় পাওয়া উচিত্‌| তাঁকেই তোমাদের সম্মান জানানো উচিত্‌|

Isaiah 41:13

• 13 আমি প্রভু তোমার ঈশ্বর, তোমার ডান হাত ধরে আমি আছি| এবং আমি তোমাকে বলি: ভীত হবে না! আমি তোমাকে সাহায্য করব|

Matthew 19:18

• 18 সে বলল, ‘কোন্ কোন্ আজ্ঞা পালন করব?’যীশু তাকে বললেন, ‘তুমি অবশ্যইনরহত্যা করবে না, ব্যভিচার করবে না, চুরি করবে না, মিথ্যা সাক্ষ্য দেবে না,

Acts 7:38

• 38 এই মোশিই প্রান্তরে ইহুদীদের সমাবেশে ছিলেন৷ য়ে স্বর্গদূত সীনয় পর্বতে তাঁর সঙ্গে কথা বলেছিলেন, তিনি তাঁর সঙ্গে ও আমাদের পিতৃপুরুষদের সঙ্গে ছিলেন৷ মোশি ঈশ্বরের কাছ থেকে জীবনদাযী আদেশ লাভ করে তাঁর আজ্ঞা সকল আমাদের দিয়েছিলেন৷

Deuteronomy 13:3

• 3 Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the LORD your God proveth you, to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your soul.

Proverbs 16:6

• 6 By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.

Isaiah 8:13

• 13 Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.

Isaiah 41:13

• 13 For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

Matthew 19:18

• 18 He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,

Acts 7:38

• 38 This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:

Deuteronomy 13:3

• 3 Thou shalt not ^H3808 hearken ^H8085 unto ^H413 the words ^H1697 of that ^H1931 prophet, ^H5030 or ^H176 that ^H1931 dreamer ^H2492 of dreams: ^H2472 for ^H3588 the LORD ^H3068 your God ^H430 proveth ^H5254 you , to know ^H3045 whether ^H3426 ye love ^{H157 H853} the LORD ^H3068 your God ^H430 with all ^H3605 your heart ^H3824 and with all ^H3605 your soul. ^H5315

Proverbs 16:6

• 6 By mercy ^H2617 and truth ^H571 iniquity ^H5771 is purged: ^H3722 and by the fear ^H3374 of the LORD ^H3068 men depart ^H5493 from evil ^{H4480 H7451} .

Isaiah 8:13

• 13 Sanctify ^{H6942 H853} the LORD ^H3068 of hosts ^H6635 himself ; and let him ^H1931 be your fear, ^H4172 and let him ^H1931 be your dread. ^H6206

Isaiah 41:13

• 13 For ^H3588 I ^H589 the LORD ^H3068 thy God ^H430 will hold ^H2388 thy right hand, ^H3225 saying ^H559 unto thee, Fear ^H3372 not; ^H408 I ^H589 will help ^H5826 thee.

Matthew 19:18

• 18 He saith ^G3004 unto him, ^G846 Which ^G4169 ? Jesus ^G2424 said, ^G2036 Thou shalt ^G3588 do no murder ^{G5407 G3756} , Thou shalt not ^G3756 commit adultery, ^G3431 Thou shalt not ^G3756 steal, ^G2813 Thou shalt not bear false witness, ^G5576

Acts 7:38

• 38 This ^G3778 is ^G2076 he , that was ^G1096 in ^G1722 the ^G3588 church ^G1577 in ^G1722 the ^G3588 wilderness ^G2048 with ^G3326 the ^G3588 angel ^G32 which spake ^G2980 to him ^G846 in ^G1722 the ^G3588 mount ^G3735 Sinai, ^G4614 and ^G2532 with our ^G2257 fathers: ^G3962 who ^G3739 received ^G1209 the lively ^G2198 oracles ^G3051 to give ^G1325 unto us: ^G2254

Deuteronomy 13:3

• 3 thou dost not hearken unto the words of that prophet, or unto that dreamer of the dream, for Jehovah your God is trying you, to know whether ye are loving Jehovah your God with all your heart, and with all your soul;

Proverbs 16:6

• 6 In kindness and truth pardoned is iniquity, And in the fear of Jehovah Turn thou aside from evil.

Isaiah 8:13

• 13 Jehovah of Hosts -- Him ye do sanctify, And He is your Fear, and He your Dread,

Isaiah 41:13

• 13 For I, Jehovah thy God, Am strengthening thy right hand, He who is saying to thee, `Fear not, I have helped thee.`

Matthew 19:18

• 18 He saith to him, `What kind?` And Jesus said, `Thou shalt not kill, thou shalt not commit adultery, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness,

Acts 7:38

• 38 `This is he who was in the assembly in the wilderness, with the messenger who is speaking to him in the mount Sinai, and with our fathers who did receive the living oracles to give to us;

Deuteronomy 13:3

• 3 thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or unto that dreamer of dreams: for Jehovah your God proveth you, to know whether ye love Jehovah your God with all your heart and with all your soul.

Proverbs 16:6

• 6 By mercy and truth iniquity is atoned for; And by the fear of Jehovah men depart from evil.

Isaiah 8:13

• 13 Jehovah of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread.

Isaiah 41:13

• 13 For I, Jehovah thy God, will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

Matthew 19:18

• 18 He saith unto him, Which? And Jesus said, Thou shalt not kill, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,

Acts 7:38

• 38 This is he that was in the church in the wilderness with the angel that spake to him in the Mount Sinai, and with our fathers: who received living oracles to give unto us:

Deuteronomy 13:3

• 3 you shall not listen to the words of that prophet, or to that dreamer of dreams: for Yahweh your God proves you, to know whether you love Yahweh your God with all your heart and with all your soul.

Proverbs 16:6

• 6 By mercy and truth iniquity is atoned for. By the fear of Yahweh men depart from evil.

Isaiah 8:13

• 13 Yahweh of hosts, him shall you sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread.

Isaiah 41:13

• 13 For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, Don't be afraid; I will help you.

Matthew 19:18

• 18 He said to him, "Which ones?" Jesus said, "'You shall not murder.' 'You shall not commit adultery.' 'You shall not steal.' 'You shall not offer false testimony.'

Acts 7:38

• 38 This is he who was in the assembly in the wilderness with the angel that spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received living oracles to give to us,

Deuteronomy 13:3

• 3 thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or unto that dreamer of dreams: for the LORD your God proveth you, to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your soul.

Proverbs 16:6

• 6 By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.

Isaiah 8:13

• 13 The LORD of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread.

Isaiah 41:13

• 13 For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

Matthew 19:18

• 18 He saith unto him, Which? And Jesus said, Thou shalt not kill, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,

Acts 7:38

• 38 This is he that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sinai, and with our fathers: who received living oracles to give unto us:

Deuteronomy 13:3

• 3 You must not listen to the words of that prophet or dreamer, for the LORD your God will be testing you to see if you love him with all your mind and being.

Proverbs 16:6

• 6 Through loyal love and truth iniquity is appeased; through fearing the LORD one avoids evil.

Isaiah 8:13

• 13 You must recognize the authority of the LORD who commands armies. He is the one you must respect; he is the one you must fear.

Isaiah 41:13

• 13 For I am the LORD your God, the one who takes hold of your right hand, who says to you, 'Don't be afraid, I am helping you.'

Matthew 19:18

• 18 "Which ones?" he asked. Jesus replied, "Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not give false testimony,

Acts 7:38

• 38 This is the man who was in the congregation in the wilderness with the angel who spoke to him at Mount Sinai, and with our ancestors, and he received living oracles to give to you.

Deuteronomy 13:3

• 3 Don't listen to them, because the Lord your God is testing you. He wants to know if you love him with all your heart and all your soul.

Proverbs 16:6

• 6 Faithful love and loyalty will remove your guilt. Respect the Lord, and you will stay far away from evil.

Isaiah 8:13

• 13 The Lord All-Powerful is the one you should fear. He is the one you should respect. He is the one who should frighten you.

Isaiah 41:13

• 13 I am the Lord your God, who holds your right hand. And I tell you, 'Don't be afraid! I will help you.'

Matthew 19:18

• 18 The man asked, "Which ones?" Jesus answered, "'You must not murder anyone, you must not commit adultery, you must not steal, you must not tell lies about others,

Acts 7:38

• 38 This same Moses was with the gathering of God's people in the desert. He was with the angel who spoke to him at Mount Sinai, and he was with our ancestors. He received life-giving words from God to give to us.

Deuteronomy 13:3

• 3 לֹא ^{H3808 NADV} תִשְׁמַע אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN דִּבְרֵי ^{H1697 CMP} הַנָּבִיא ^H5030 הַהוּא ^{H1931 D-PPRO-3MS} אוֹ ^{H176 CONJ} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN חוֹלֵם ^H2492 הַחֲלוֹם ^H2472 הַהוּא ^{H1931 D-PPRO-3MS} כִּי ^{H3588 CONJ} מְנַסֶּה ^H5254 יְהוָה ^{H3068 EDS} אֱלֹֽהֵיכֶם ^H430 אֶתְכֶם ^{H853 PART} לָדַעַת ^{H3045 L-VQFC} הֲיִשְׁכֶם ^H3426 אֹֽהֲבִים ^H157 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} אֱלֹהֵיכֶם ^H430 בְּכָל ^{H3605 B-CMS} ־ ^CPUN לְבַבְכֶם ^H3824 וּבְכָל ^{H3605 WB-CMS} ־ ^CPUN נַפְשְׁכֶֽם ^H5315 ׃ ^EPUN

Proverbs 16:6

• 6 בְּחֶסֶד ^H2617 וֶאֱמֶת ^H571 יְכֻפַּר ^H3722 עָוֺן ^{H5771 NMS} וּבְיִרְאַת ^H3374 יְהוָה ^{H3068 EDS} סוּר ^{H5493 VQI2MS} מֵרָֽע ^{H7451 M-AMS} ׃ ^EPUN

Isaiah 8:13

• 13 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} צְבָאוֹת ^H6635 אֹתוֹ ^{H853 PART} תַקְדִּישׁוּ ^H6942 וְהוּא ^{H1931 W-PPRO-3MS} מוֹרַאֲכֶם ^H4172 וְהוּא ^{H1931 W-PPRO-3MS} מַֽעֲרִֽצְכֶֽם ^H6206 ׃ ^EPUN

Isaiah 41:13

• 13 כִּי ^{H3588 CONJ} אֲנִי ^{H589 PPRO-1MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} אֱלֹהֶיךָ ^{H430 CMP-2MS} מַחֲזִיק ^{H2388 VHPMS} יְמִינֶךָ ^H3225 הָאֹמֵר ^{H559 D-VQPMS} לְךָ ^L-PPRO-2MS אַל ^{H408 NPAR} ־ ^CPUN תִּירָא ^H3372 אֲנִי ^{H589 PPRO-1MS} עֲזַרְתִּֽיךָ ^H5826 ׃ ^EPUN ס ^CPUN

Deuteronomy 13:3

• 3 ουκ ^{G3364 ADV} ακουσεσθε ^{G191 V-FMI-2P} των ^{G3588 T-GPM} λογων ^{G3056 N-GPM} του ^{G3588 T-GSM} προφητου ^{G4396 N-GSM} εκεινου ^{G1565 D-GSM} η ^{G2228 CONJ} του ^{G3588 T-GSM} ενυπνιαζομενου ^V-PMPGS το ^{G3588 T-ASN} ενυπνιον ^{G1798 N-ASN} εκεινο ^{G1565 D-ASN} οτι ^{G3754 CONJ} πειραζει ^{G3985 V-PAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} υμας ^{G4771 P-AP} ειδεναι ^V-RAN ει ^{G1487 CONJ} αγαπατε ^{G25 V-PAI-2P} κυριον ^{G2962 N-ASM} τον ^{G3588 T-ASM} θεον ^{G2316 N-ASM} υμων ^{G4771 P-GP} εξ ^{G1537 PREP} ολης ^{G3650 A-GSF} της ^{G3588 T-GSF} καρδιας ^{G2588 N-GSF} υμων ^{G4771 P-GP} και ^{G2532 CONJ} εξ ^{G1537 PREP} ολης ^{G3650 A-GSF} της ^{G3588 T-GSF} ψυχης ^{G5590 N-GSF} υμων ^{G4771 P-GP}

Proverbs 16:6

• 6

Isaiah 8:13

• 13 κυριον ^{G2962 N-ASM} αυτον ^{G846 D-ASM} αγιασατε ^{G37 V-AAD-2P} και ^{G2532 CONJ} αυτος ^{G846 D-NSM} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} σου ^{G4771 P-GS} φοβος ^{G5401 N-NSM}

Isaiah 41:13

• 13 οτι ^{G3754 CONJ} εγω ^{G1473 P-NS} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} σου ^{G4771 P-GS} ο ^{G3588 T-NSM} κρατων ^{G2904 N-GPN} της ^{G3588 T-GSF} δεξιας ^{G1188 A-GSF} σου ^{G4771 P-GS} ο ^{G3588 T-NSM} λεγων ^{G3004 V-PAPNS} σοι ^{G4771 P-DS} μη ^{G3165 ADV} φοβου ^{G5399 V-PMD-2S}