Genesis 24:3 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 14:22

• 22 কিন্তু সদোমের রাজাকে অব্রাম বললেন, “পরাত্‌পর ঈশ্বর, যিনি স্বর্গ মর্ত্য সৃষ্টি করেছেন সেই প্রভুর কাছে আমি শপথ করছি|

Genesis 26:35

• 35 এই বিবাহ দুটিতে ইসহাক এবং রিবিকা মানসিকভাবে বিপর্য়স্ত হয়েছিলেন|

Genesis 28:2

• 2 তাই এই জায়গা ছেড়ে পদ্দন্-অরামে চলে যাও| তোমার দাদামশায বথূয়েলের কাছে যাও| তোমার মামা লাবনের কন্যাদের কোন একজনকে বিয়ে করো|

Exodus 34:16

• 16 তোমরা যদি তাদের কন্যাদের পুত্রবধূরূপে গ্রহণ করো তাহলে ঐ মহিলারা তোমাদের পুত্রদের তাদের ঐ দেবতাদের পূজো করাবে এবং তারা তোমাদের পুত্রদের প্রভুর প্রতি অবিশ্বস্ত করে তুলবে|

Deuteronomy 6:13

• 13 প্রভু তোমাদের ঈশ্বরকে সম্মান করো এবং কেবলমাত্র তাঁরই সেবা করো| শপথ করার সময় তোমরা কেবলমাত্র তাঁরই নাম ব্যবহার করবে, অন্য দেবতার নাম ব্যবহার করবে না|

Deuteronomy 7:3

• 3 তাদের মধ্যে কাউকে বিয়ে করো না এবং তোমাদের ছেলেমেয়েরাও য়েন ঐসব অন্য জাতির কাউকে বিয়ে না করে|

Joshua 2:12

• 12 আমি তো তোমাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, সাহায্য করেছি, তাই তোমাদের কাছে আমি একটা কথা দিতে অনুরোধ করছি| প্রভুর সামনে শপথ করে বলো তোমরা আমার পরিবারের প্রতি দযা করবে| বলো করবে তো?

Genesis 14:22

• 22 And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

Genesis 26:35

• 35 Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.

Genesis 28:2

• 2 Arise, go to Padanaram, to the house of Bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother's brother.

Exodus 34:16

• 16 And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

Deuteronomy 6:13

• 13 Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.

Deuteronomy 7:3

• 3 Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

Joshua 2:12

• 12 Now therefore, I pray you, swear unto me by the LORD, since I have shewed you kindness, that ye will also shew kindness unto my father's house, and give me a true token:

Genesis 14:22

• 22 And Abram ^H87 said ^H559 to ^H413 the king ^H4428 of Sodom, ^H5467 I have lifted up ^H7311 mine hand ^H3027 unto ^H413 the LORD, ^H3068 the most high ^H5945 God, ^H410 the possessor ^H7069 of heaven ^H8064 and earth, ^H776

Genesis 26:35

• 35 Which were ^H1961 a grief ^H4786 of mind ^H7307 unto Isaac ^H3327 and to Rebekah. ^H7259

Genesis 28:2

• 2 Arise ^H6965 , go ^H1980 to Padan- ^H6307 aram , to the house ^H1004 of Bethuel ^H1328 thy mother's ^H517 father; ^H1 and take ^H3947 thee a wife ^H802 from thence ^{H4480 H8033} of the daughters ^{H4480 H1323} of Laban ^H3837 thy mother's ^H517 brother. ^H251

Exodus 34:16

• 16 And thou take ^H3947 of their daughters ^{H4480 H1323} unto thy sons, ^H1121 and their daughters ^H1323 go a whoring ^H2181 after ^H310 their gods, ^H430 and make ^H853 thy sons ^H1121 go a whoring ^H2181 after ^H310 their gods. ^H430

Deuteronomy 6:13

• 13 Thou shalt fear ^{H3372 H853} the LORD ^H3068 thy God, ^H430 and serve ^H5647 him , and shalt swear ^H7650 by his name. ^H8034

Deuteronomy 7:3

• 3 Neither ^H3808 shalt thou make marriages ^H2859 with them ; thy daughter ^H1323 thou shalt not ^H3808 give ^H5414 unto his son, ^H1121 nor ^H3808 his daughter ^H1323 shalt thou take ^H3947 unto thy son. ^H1121

Joshua 2:12

• 12 Now ^H6258 therefore , I pray ^H4994 you, swear ^H7650 unto me by the LORD, ^H3068 since ^H3588 I have showed you kindness ^H6213 H5973, ^H2617 that ye ^H859 will also ^H1571 show ^H6213 kindness ^H2617 unto ^H5973 my father's ^H1 house, ^H1004 and give ^H5414 me a true ^H571 token: ^H226

Genesis 14:22

• 22 and Abram saith unto the king of Sodom, `I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessing heaven and earth --

Genesis 26:35

• 35 and they are a bitterness of spirit to Isaac and to Rebekah.

Genesis 28:2

• 2 rise, go to Padan-Aram, to the house of Bethuel, thy mother`s father, and take for thyself from thence a wife, of the daughters of Laban, thy mother`s brother;

Exodus 34:16

• 16 and thou hast taken of their daughters to thy sons, and their daughters have gone a-whoring after their gods, and have caused thy sons to go a-whoring after their gods;

Deuteronomy 6:13

• 13 Jehovah thy God thou dost fear, and Him thou dost serve, and by His name thou dost swear;

Deuteronomy 7:3

• 3 `And thou dost not join in marriage with them; thy daughter thou dost not give to his son, and his daughter thou dost not take to thy son,

Joshua 2:12

• 12 `And now, swear ye, I pray you, to me by Jehovah -- because I have done with you kindness -- that ye have done, even ye, kindness with the house of my father, and have given to me a true token,

Genesis 14:22

• 22 And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessor of heaven and earth,

Genesis 26:35

• 35 And they were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.

Genesis 28:2

• 2 Arise, go to Paddan-aram, to the house of Bethuel thy mothers father. And take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mothers brother.

Exodus 34:16

• 16 and thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters play the harlot after their gods, and make thy sons play the harlot after their gods.

Deuteronomy 6:13

• 13 Thou shalt fear Jehovah thy God; and him shalt thou serve, and shalt swear by his name.

Deuteronomy 7:3

• 3 neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

Joshua 2:12

• 12 Now therefore, I pray you, swear unto me by Jehovah, since I have dealt kindly with you, that ye also will deal kindly with my fathers house, and give me a true token;

Genesis 14:22

• 22 Abram said to the king of Sodom, "I have lifted up my hand to Yahweh, God Most High, possessor of heaven and earth,

Genesis 26:35

• 35 They grieved Isaac and Rebekah's spirits.

Genesis 28:2

• 2 Arise, go to Paddan Aram, to the house of Bethuel your mother's father. Take a wife from there from the daughters of Laban, your mother's brother.

Exodus 34:16

• 16 and you take of their daughters to your sons, and their daughters play the prostitute after their gods, and make your sons play the prostitute after their gods.

Deuteronomy 6:13

• 13 You shall fear Yahweh your God; and him shall you serve, and shall swear by his name.

Deuteronomy 7:3

• 3 neither shall you make marriages with them; your daughter you shall not give to his son, nor his daughter shall you take to your son.

Joshua 2:12

• 12 Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token;

Genesis 14:22

• 22 And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, God Most High, possessor of heaven and earth,

Genesis 26:35

• 35 and they were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.

Genesis 28:2

• 2 Arise, go to Paddan�aram, to the house of Bethuel thy mother�s father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother�s brother.

Exodus 34:16

• 16 and thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

Deuteronomy 6:13

• 13 Thou shalt fear the LORD thy God; and him shalt thou serve, and shalt swear by his name.

Deuteronomy 7:3

• 3 neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

Joshua 2:12

• 12 Now therefore, I pray you, swear unto me by the LORD, since I have dealt kindly with you, that ye also will deal kindly with my father�s house, and give me a true token:

Genesis 14:22

• 22 But Abram replied to the king of Sodom, "I raise my hand to the LORD, the Most High God, Creator of heaven and earth, and vow

Genesis 26:35

• 35 They caused Isaac and Rebekah great anxiety.

Genesis 28:2

• 2 Leave immediately for Paddan Aram! Go to the house of Bethuel, your mother's father, and find yourself a wife there, among the daughters of Laban, your mother's brother.

Exodus 34:16

• 16 and you then take his daughters for your sons, and when his daughters prostitute themselves to their gods, they will make your sons prostitute themselves to their gods as well.

Deuteronomy 6:13

• 13 You must revere the LORD your God, serve him, and take oaths using only his name.

Deuteronomy 7:3

• 3 You must not intermarry with them. Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons,

Joshua 2:12

• 12 So now, promise me this with an oath sworn in the LORD's name. Because I have shown allegiance to you, show allegiance to my family. Give me a solemn pledge

Genesis 14:22

• 22 But Abram said to the king of Sodom, "I promise to the Lord, the God Most High, the one who made heaven and earth.

Genesis 26:35

• 35 These marriages made Isaac and Rebekah very unhappy.

Genesis 28:2

• 2 So leave this place and go to Paddan Aram. Go to the house of Bethuel, your mother's father. Laban, your mother's brother, lives there. Marry one of his daughters.

Exodus 34:16

• 16 You might choose some of their daughters as wives for your sons. Those daughters serve false gods. They might lead your sons to do the same thing.

Deuteronomy 6:13

• 13 Respect the Lord your God and serve only him. You must use only his name to make promises.

Deuteronomy 7:3

• 3 Don't marry any of them, and don't let your sons or daughters marry any of the people from those other nations.

Joshua 2:12

• 12 So now, I want you to make a promise to me. I was kind to you and helped you. So promise me before the Lord that you will be kind to my family. Please tell me that you will do this.

Genesis 14:22

• 22 וַיֹּאמֶר ^{H559 W-VQY3MS} אַבְרָם ^{H87 EMS} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN מֶלֶךְ ^{H4428 NMS} סְדֹם ^{H5467 TFS} הֲרִימֹתִי ^{H7311 VHQ1MS} יָדִי ^{H3027 CFS-1MS} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} אֵל ^{H410 EDS} עֶלְיוֹן ^{H5945 AMS} קֹנֵה ^{H7069 VQCMS} שָׁמַיִם ^{H8064 NMP} וָאָֽרֶץ ^{H776 W-NFS} ׃ ^EPUN

Genesis 26:35

• 35 וַתִּהְיֶיןָ ^H1961 מֹרַת ^H4786 רוּחַ ^{H7307 NFS} לְיִצְחָק ^H3327 וּלְרִבְקָֽה ^H7259 ׃ ^EPUN ס ^EPUN

Genesis 28:2

• 2 קוּם ^{H6965 VQI2MS} לֵךְ ^{H1980 VQI2MS} פַּדֶּנָֽה ^CPUN אֲרָם ^H6307 בֵּיתָה ^H1004 בְתוּאֵל ^H1328 אֲבִי ^{H1 CMS-1MS} אִמֶּךָ ^H517 וְקַח ^H3947 ־ ^CPUN לְךָ ^L-PPRO-2MS מִשָּׁם ^{H8033 M-ADV} אִשָּׁה ^{H802 NFS} מִבְּנוֹת ^H1323 לָבָן ^H3837 אֲחִי ^{H251 CMS} אִמֶּֽךָ ^{H517 CFS-2MS} ׃ ^EPUN

Exodus 34:16

• 16 וְלָקַחְתָּ ^H3947 מִבְּנֹתָיו ^H1323 לְבָנֶיךָ ^H1121 וְזָנוּ ^H2181 בְנֹתָיו ^H1323 אַחֲרֵי ^{H310 PREP} אֱלֹהֵיהֶן ^H430 וְהִזְנוּ ^H2181 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN בָּנֶיךָ ^{H1121 CMP-2MS} אַחֲרֵי ^{H310 PREP} אֱלֹהֵיהֶֽן ^H430 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 6:13

• 13 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} אֱלֹהֶיךָ ^{H430 CMP-2MS} תִּירָא ^H3372 וְאֹתוֹ ^{H853 PART} תַעֲבֹד ^H5647 וּבִשְׁמוֹ ^H8034 תִּשָּׁבֵֽעַ ^H7650 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 7:3

• 3 וְלֹא ^{H3808 W-NPAR} תִתְחַתֵּן ^H2859 בָּם ^B-PPRO-3MP בִּתְּךָ ^H1323 לֹא ^{H3808 W-NPAR} ־ ^CPUN תִתֵּן ^H5414 לִבְנוֹ ^H1121 וּבִתּוֹ ^H1323 לֹא ^{H3808 W-NPAR} ־ ^CPUN תִקַּח ^H3947 לִבְנֶֽךָ ^H1121 ׃ ^EPUN

Joshua 2:12

• 12 וְעַתָּה ^{H6258 W-ADV} הִשָּֽׁבְעוּ ^H7650 ־ ^CPUN נָא ^{H4994 IJEC} לִי ^L-PPRO-1MS בַּֽיהוָה ^H3068 כִּי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN עָשִׂיתִי ^{H6213 VQQ1MS} עִמָּכֶם ^{H5973 PREP-3MP} חָסֶד ^{H2617 NMS} וַעֲשִׂיתֶם ^H6213 גַּם ^{H1571 CONJ} ־ ^CPUN אַתֶּם ^{H859 PPRO-2MS} עִם ^{H5973 PREP} ־ ^CPUN בֵּית ^{H1004 CMS} אָבִי ^{H1 CMS-1MS} חֶסֶד ^{H2617 NMS} וּנְתַתֶּם ^H5414 לִי ^L-PPRO-1MS אוֹת ^{H226 NMS} אֱמֶֽת ^H571 ׃ ^EPUN

Genesis 14:22

• 22 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^{G1161 PRT} αβραμ ^N-PRI προς ^{G4314 PREP} βασιλεα ^{G935 N-ASM} σοδομων ^{G4670 N-GS} εκτενω ^{G1614 V-FAI-1S} την ^{G3588 T-ASF} χειρα ^{G5495 N-ASF} μου ^{G1473 P-GS} προς ^{G4314 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} θεον ^{G2316 N-ASM} τον ^{G3588 T-ASM} υψιστον ^{G5310 A-ASM} ος ^{G3739 R-NSM} εκτισεν ^{G2936 V-AAI-3S} τον ^{G3588 T-ASM} ουρανον ^{G3772 N-ASM} και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} γην ^{G1065 N-ASF}

Genesis 26:35

• 35 και ^{G2532 CONJ} ησαν ^{G1510 V-IAI-3P} εριζουσαι ^{G2051 V-PAPNP} τω ^{G3588 T-DSM} ισαακ ^{G2464 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} τη ^{G3588 T-DSF} ρεβεκκα ^N-PRI

Genesis 28:2

• 2 αναστας ^{G450 V-AAPNS} αποδραθι ^V-AAD-2S εις ^{G1519 PREP} την ^{G3588 T-ASF} μεσοποταμιαν ^{G3318 N-ASF} εις ^{G1519 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} οικον ^{G3624 N-ASM} βαθουηλ ^N-PRI του ^{G3588 T-GSM} πατρος ^{G3962 N-GSM} της ^{G3588 T-GSF} μητρος ^{G3384 N-GSF} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} λαβε ^{G2983 V-AAD-2S} σεαυτω ^{G4572 D-DSM} εκειθεν ^{G1564 ADV} γυναικα ^{G1135 N-ASF} εκ ^{G1537 PREP} των ^{G3588 T-GPF} θυγατερων ^{G2364 N-GPF} λαβαν ^N-PRI του ^{G3588 T-GSM} αδελφου ^{G80 N-GSM} της ^{G3588 T-GSF} μητρος ^{G3384 N-GSF} σου ^{G4771 P-GS}

Exodus 34:16

• 16 και ^{G2532 CONJ} λαβης ^{G2983 V-AAS-2S} των ^{G3588 T-GPF} θυγατερων ^{G2364 N-GPF} αυτων ^{G846 D-GPM} τοις ^{G3588 T-DPM} υιοις ^{G5207 N-DPM} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} των ^{G3588 T-GPF} θυγατερων ^{G2364 N-GPF} σου ^{G4771 P-GS} δως ^{G1325 V-AAS-2S} τοις ^{G3588 T-DPM} υιοις ^{G5207 N-DPM} αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} εκπορνευσωσιν ^{G1608 V-AAS-3P} αι ^{G3588 T-NPF} θυγατερες ^{G2364 N-NPF} σου ^{G4771 P-GS} οπισω ^{G3694 PREP} των ^{G3588 T-GPM} θεων ^{G2316 N-GPM} αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} εκπορνευσωσιν ^{G1608 V-AAS-3P} τους ^{G3588 T-APM} υιους ^{G5207 N-APM} σου ^{G4771 P-GS} οπισω ^{G3694 PREP} των ^{G3588 T-GPM} θεων ^{G2316 N-GPM} αυτων ^{G846 D-GPM}

Deuteronomy 6:13

• 13 κυριον ^{G2962 N-ASM} τον ^{G3588 T-ASM} θεον ^{G2316 N-ASM} σου ^{G4771 P-GS} φοβηθηση ^{G5399 V-FPI-2S} και ^{G2532 CONJ} αυτω ^{G846 D-DSM} λατρευσεις ^{G3000 V-FAI-2S} και ^{G2532 CONJ} προς ^{G4314 PREP} αυτον ^{G846 D-ASM} κολληθηση ^{G2853 V-FPI-2S} και ^{G2532 CONJ} τω ^{G3588 T-DSN} ονοματι ^{G3686 N-DSN} αυτου ^{G846 D-GSM} ομη ^V-FMI-2S

Deuteronomy 7:3

• 3 ουδε ^{G3761 CONJ} μη ^{G3165 ADV} γαμβρευσητε ^V-AAS-2P προς ^{G4314 PREP} αυτους ^{G846 D-APM} την ^{G3588 T-ASF} θυγατερα ^{G2364 N-ASF} σου ^{G4771 P-GS} ου ^{G3364 ADV} δωσεις ^{G1325 V-FAI-2S} τω ^{G3588 T-DSM} υιω ^{G5207 N-DSM} αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} θυγατερα ^{G2364 N-ASF} αυτου ^{G846 D-GSM} ου ^{G3364 ADV} λημψη ^{G2983 V-FMI-2S} τω ^{G3588 T-DSM} υιω ^{G5207 N-DSM} σου ^{G4771 P-GS}

Joshua 2:12

• 12 και ^{G2532 CONJ} νυν ^{G3568 ADV} ομοσατε ^V-AAD-2P μοι ^{G1473 P-DS} κυριον ^{G2962 N-ASM} τον ^{G3588 T-ASM} θεον ^{G2316 N-ASM} οτι ^{G3754 CONJ} ποιω ^{G4160 V-PAI-1S} υμιν ^{G4771 P-DP} ελεος ^{G1656 N-ASN} και ^{G2532 CONJ} ποιησετε ^{G4160 V-FAI-2P} και ^{G2532 ADV} υμεις ^{G4771 P-NP} ελεος ^{G1656 N-ASN} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} οικω ^{G3624 N-DSM} του ^{G3588 T-GSM} πατρος ^{G3962 N-GSM} μου ^{G1473 P-GS}