Psalms 136:18 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Deuteronomy 29:7

• 7 “তোমরা এই স্থানে আসার পরে হিষ্বোনের রাজা সীহোন ও বাশনের রাজা ওগ আমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য এলো| কিন্তু আমরা তাদের হারিযে দিলাম|

Deuteronomy 29:7

• 7 And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

Deuteronomy 29:7

• 7 And when ye came ^H935 unto ^H413 this ^H2088 place, ^H4725 Sihon ^H5511 the king ^H4428 of Heshbon, ^H2809 and Og ^H5747 the king ^H4428 of Bashan, ^H1316 came out ^H3318 against ^H7125 us unto battle, ^H4421 and we smote ^H5221 them:

Deuteronomy 29:7

• 7 `And ye come in unto this place, and Sihon king of Heshbon -- also Og king of Bashan -- doth come out to meet us, to battle, and we smite them,

Deuteronomy 29:7

• 7 And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

Deuteronomy 29:7

• 7 When you came to this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us to battle, and we struck them:

Deuteronomy 29:7

• 7 And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

Deuteronomy 29:7

• 7 When you came to this place King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to make war and we defeated them.

Deuteronomy 29:7

• 7 "You came to this place, and King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to fight against us. But we defeated them.

Deuteronomy 29:7

• 7 וַתָּבֹאוּ ^H935 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN הַמָּקוֹם ^{H4725 D-NMS} הַזֶּה ^{H2088 D-PMS} וַיֵּצֵא ^{H3318 W-VQY3MS} סִיחֹן ^H5511 מֶֽלֶךְ ^{H4428 NMS} ־ ^CPUN חֶשְׁבּוֹן ^H2809 וְעוֹג ^H5747 מֶֽלֶךְ ^{H4428 NMS} ־ ^CPUN הַבָּשָׁן ^H1316 לִקְרָאתֵנוּ ^H7125 לַמִּלְחָמָה ^H4421 וַנַּכֵּֽם ^H5221 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 29:7

• 7 και ^{G2532 CONJ} ηλθετε ^{G2064 V-AAI-2P} εως ^{G2193 PREP} του ^{G3588 T-GSM} τοπου ^{G5117 N-GSM} τουτου ^{G3778 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} εξηλθεν ^{G1831 V-AAI-3S} σηων ^N-PRI βασιλευς ^{G935 N-NSM} εσεβων ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} ωγ ^N-PRI βασιλευς ^{G935 N-NSM} της ^{G3588 T-GSF} βασαν ^N-PRI εις ^{G1519 PREP} συναντησιν ^{G4877 N-ASF} ημιν ^{G1473 P-DP} εν ^{G1722 PREP} πολεμω ^{G4171 N-DSM} και ^{G2532 CONJ} επαταξαμεν ^{G3960 V-AAI-1P} αυτους ^{G846 D-APM}