Romans 10:14 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Titus 1:3

• 3 ঠিকসময়ে ঈশ্বর তাঁর বার্তা জগতের কাছে প্রচারের মাধ্যমেই তা প্রকাশ করেছেন৷ ঈশ্বর সেই কাজের ভার আমার হাতে তুলে দিয়েছেন৷ আমাদের ত্রাণকর্তা ঈশ্বরের আদেশ অনুসারে আমি সেই বার্তা প্রচার করেছি৷

Titus 1:3

• 3 But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;

Titus 1:3

• 3 But ^G1161 hath in due ^G2398 times ^G2540 manifested ^G5319 his ^G848 word ^G3056 through ^G1722 preaching, ^G2782 which ^G3739 is committed ^G4100 unto me ^G1473 according ^G2596 to the commandment ^G2003 of God ^G2316 our ^G2257 Savior; ^G4990

Titus 1:3

• 3 (and He manifested in proper times His word,) in preaching, which I was entrusted with, according to a charge of God our Saviour,

Titus 1:3

• 3 but in his own seasons manifested his word in the message, wherewith I was intrusted according to the commandment of God our Saviour;

Titus 1:3

• 3 but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior;

Titus 1:3

• 3 but in his own seasons manifested his word in the message, wherewith I was intrusted according to the commandment of God our Saviour;

Titus 1:3

• 3 But now in his own time he has made his message evident through the preaching I was entrusted with according to the command of God our Savior.

Titus 1:3

• 3 At the right time, God let the world know about that life. He did this through the telling of the Good News message, and he trusted me with that work. I told people that message because God our Savior commanded me to.

Titus 1:3

• 3 εφανερωσεν ^{V-AAI-3S G5319} δε ^{CONJ G1161} καιροις ^{N-DPM G2540} ιδιοις ^{A-DPM G2398} τον ^{T-ASM G3588} λογον ^{N-ASM G3056} αυτου ^{P-GSM G846} εν ^{PREP G1722} κηρυγματι ^{N-DSN G2782} ο ^{R-ASN G3739} επιστευθην ^{V-API-1S G4100} εγω ^{P-1NS G1473} κατ ^{PREP G2596} επιταγην ^{N-ASF G2003} του ^{T-GSM G3588} σωτηρος ^{N-GSM G4990} ημων ^{P-1GP G2257} θεου ^{N-GSM G2316}

Titus 1:3

• 3 ἐφανέρωσεν ^{V-AAI-3S G5319} δὲ ^{CONJ G1161} καιροῖς ^{N-DPM G2540} ἰδίοις ^{A-DPM G2398} τὸν ^{T-ASM G3588} λόγον ^{N-ASM G3056} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} ἐν ^{PREP G1722} κηρύγματι ^{N-DSN G2782} ὃ ^{R-ASN G3739} ἐπιστεύθην ^{V-API-1S G4100} ἐγὼ ^{P-1NS G1473} κατ\' ^{PREP G2596} ἐπιταγὴν ^{N-ASF G2003} τοῦ ^{T-GSM G3588} σωτῆρος ^{N-GSM G4990} ἡμῶν ^{P-1GP G2248} θεοῦ,N-GSM ^G2316

Titus 1:3

• 3 εφανερωσεν ^{V-AAI-3S G5319} δε ^{CONJ G1161} καιροις ^{N-DPM G2540} ιδιοις ^{A-DPM G2398} τον ^{T-ASM G3588} λογον ^{N-ASM G3056} αυτου ^{P-GSM G846} εν ^{PREP G1722} κηρυγματι ^{N-DSN G2782} ο ^{R-ASN G3739} επιστευθην ^{V-API-1S G4100} εγω ^{P-1NS G1473} κατ ^{PREP G2596} επιταγην ^{N-ASF G2003} του ^{T-GSM G3588} σωτηρος ^{N-GSM G4990} ημων ^{P-1GP G2257} θεου ^{N-GSM G2316}

Titus 1:3

• 3 εφανερωσεν ^{V-AAI-3S G5319} δε ^{CONJ G1161} καιροις ^{N-DPM G2540} ιδιοις ^{A-DPM G2398} τον ^{T-ASM G3588} λογον ^{N-ASM G3056} αυτου ^{P-GSM G846} εν ^{PREP G1722} κηρυγματι ^{N-DSN G2782} ο ^{R-ASN G3739} επιστευθην ^{V-API-1S G4100} εγω ^{P-1NS G1473} κατ ^{PREP G2596} επιταγην ^{N-ASF G2003} του ^{T-GSM G3588} σωτηρος ^{N-GSM G4990} ημων ^{P-1GP G2257} θεου ^{N-GSM G2316}