Bible Language
Acts 7:58
Acts 7:58
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
BNV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
GNTBRP
GNTTRP
GNTWHRP
GNTERP
Bible Language Cross References for the verse
Acts 7:58
in
BNV
Leviticus 24:16
16
যে
কোন
ব্যক্তি
প্রভুর
নামের
বিরুদ্ধে
কথা
বললে
সে
অবশ্যই
নিহত
হবে|
সমস্ত
মানুষ
তাকে
পাথর
মারবে|
ইস্রায়েলে
জন্মগ্রহণ
করা
মানুষের
মত
বিদেশীরাও
যদি
ঈশ্বরের
নামকে
অভিশাপ
দেয়,
তাহলে
সে
অবশ্যই
মৃত্যুমুখে
পতিত
হবে|
Deuteronomy 13:9
9
না!
তোমরা
অবশ্যই
সেই
ব্যক্তিকে
হত্যা
করবে|
তোমরা
অবশ্যই
তাকে
পাথর
মেরে
হত্যা
করবে|
তুমিই
হবে
প্রথম
ব্যক্তি
য়ে
পাথর
তুলবে
এবং
তার
দিকে
ছুঁড়ে
মারবে|
এরপর
সমস্ত
লোকরা
তাকে
হত্যা
করার
জন্য
অবশ্যই
পাথর
ছুঁড়বে|
কারণ
সেই
ব্যক্তি
তোমাদের
প্রভু,
ঈশ্বরের,
কাছ
থেকে
তোমাদের
দূরে
সরিয়ে
নিয়ে
আসার
চেষ্টা
করেছিল;
অথচ
সেই
মিশর
দেশ
থেকে
প্রভুই
তোমাদের
দাসত্ব
থেকে
বের
করে
নিয়ে
এসেছিলেন|
Luke 4:29
29
তারা
উঠে
যীশুকে
নগরের
বাইরে
বের
করে
দিল
আর
নগরটি
য়ে
পাহাড়ের
ওপর
ছিল
তার
শেষ
প্রান্তে
তাঁকে
ঠেলে
নিয়ে
গেল,
য়েন
পাহাড়ের
চূড়া
থেকে
তাঁকে
নীচে
ফেলে
দিতে
পারে৷
Hebrews 13:12
12
ঠিক
সেই
মতোই
যীশু
নগরের
বাইরে
দুঃখভোগ
করলেন৷
যীশু
বলি
হলেন
য়েন
তাঁর
নিজের
রক্তে
তাঁর
লোকদের
পবিত্র
করতে
পারেন৷
Bible Language Cross References for the verse
Acts 7:58
in
KJV
Leviticus 24:16
16
And
he
that
blasphemeth
the
name
of
the
LORD,
he
shall
surely
be
put
to
death,
and
all
the
congregation
shall
certainly
stone
him:
as
well
the
stranger,
as
he
that
is
born
in
the
land,
when
he
blasphemeth
the
name
of
the
LORD,
shall
be
put
to
death.
Deuteronomy 13:9
9
But
thou
shalt
surely
kill
him;
thine
hand
shall
be
first
upon
him
to
put
him
to
death,
and
afterwards
the
hand
of
all
the
people.
Luke 4:29
29
And
rose
up,
and
thrust
him
out
of
the
city,
and
led
him
unto
the
brow
of
the
hill
whereon
their
city
was
built,
that
they
might
cast
him
down
headlong.
Hebrews 13:12
12
Wherefore
Jesus
also,
that
he
might
sanctify
the
people
with
his
own
blood,
suffered
without
the
gate.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 7:58
in
KJVP
Leviticus 24:16
16
And
he
that
blasphemeth
H5344
the
name
H8034
of
the
LORD,
H3068
he
shall
surely
be
put
to
death
H4191
H4191
,
and
all
H3605
the
congregation
H5712
shall
certainly
stone
H7275
H7275
him
:
as
well
the
stranger,
H1616
as
he
that
is
born
in
the
land,
H249
when
he
blasphemeth
H5344
the
name
H8034
of
the
LORD
,
shall
be
put
to
death.
H4191
Deuteronomy 13:9
9
But
H3588
thou
shalt
surely
kill
H2026
H2026
him
;
thine
hand
H3027
shall
be
H1961
first
H7223
upon
him
to
put
him
to
death,
H4191
and
afterwards
H314
the
hand
H3027
of
all
H3605
the
people.
H5971
Luke 4:29
29
And
G2532
rose
up,
G450
and
thrust
G1544
him
G846
out
G1854
of
the
G3588
city,
G4172
and
G2532
led
G71
him
G846
unto
G2193
the
G3588
brow
G3790
of
the
G3588
hill
G3735
whereon
G1909
G3739
their
G846
city
G4172
was
built,
G3618
that
they
might
cast
him
down
headlong
G2630
G846
.
Hebrews 13:12
12
Wherefore
G1352
Jesus
G2424
also,
G2532
that
G2443
he
might
sanctify
G37
the
G3588
people
G2992
with
G1223
his
own
G2398
blood,
G129
suffered
G3958
without
G1854
the
G3588
gate.
G4439
Bible Language Cross References for the verse
Acts 7:58
in
YLT
Leviticus 24:16
16
and
he
who
is
execrating
the
name
of
Jehovah
is
certainly
put
to
death;
all
the
company
do
certainly
cast
stones
at
him;
as
a
sojourner
so
a
native,
in
his
execrating
the
Name,
is
put
to
death.
Deuteronomy 13:9
9
`But
thou
dost
surely
kill
him;
thy
hand
is
on
him,
in
the
first
place,
to
put
him
to
death,
and
the
hand
of
all
the
people
last;
Luke 4:29
29
and
having
risen,
they
put
him
forth
without
the
city,
and
brought
him
unto
the
brow
of
the
hill
on
which
their
city
had
been
built
--
to
cast
him
down
headlong,
Hebrews 13:12
12
Wherefore,
also
Jesus
--
that
he
might
sanctify
through
his
own
blood
the
people
--
without
the
gate
did
suffer;
Bible Language Cross References for the verse
Acts 7:58
in
ASV
Leviticus 24:16
16
And
he
that
blasphemeth
the
name
of
Jehovah,
he
shall
surely
be
put
to
death;
all
the
congregation
shall
certainly
stone
him:
as
well
the
sojourner,
as
the
home-born,
when
he
blasphemeth
the
name
of
Jehovah,
shall
be
put
to
death.
Deuteronomy 13:9
9
but
thou
shalt
surely
kill
him;
thy
hand
shall
be
first
upon
him
to
put
him
to
death,
and
afterwards
the
hand
of
all
the
people.
Luke 4:29
29
and
they
rose
up,
and
cast
him
forth
out
of
the
city,
and
led
him
unto
the
brow
of
the
hill
whereon
their
city
was
built,
that
they
might
throw
him
down
headlong.
Hebrews 13:12
12
Wherefore
Jesus
also,
that
he
might
sanctify
the
people
through
his
own
blood,
suffered
without
the
gate.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 7:58
in
WEB
Leviticus 24:16
16
He
who
blasphemes
the
name
of
Yahweh,
he
shall
surely
be
put
to
death;
all
the
congregation
shall
certainly
stone
him:
the
foreigner
as
well
as
the
native-born,
when
he
blasphemes
the
Name,
shall
be
put
to
death.
Deuteronomy 13:9
9
but
you
shall
surely
kill
him;
your
hand
shall
be
first
on
him
to
put
him
to
death,
and
afterwards
the
hand
of
all
the
people.
Luke 4:29
29
They
rose
up,
threw
him
out
of
the
city,
and
led
him
to
the
brow
of
the
hill
that
their
city
was
built
on,
that
they
might
throw
him
off
the
cliff.
Hebrews 13:12
12
Therefore
Jesus
also,
that
he
might
sanctify
the
people
through
his
own
blood,
suffered
outside
of
the
gate.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 7:58
in
RV
Leviticus 24:16
16
And
he
that
blasphemeth
the
name
of
the
LORD,
he
shall
surely
be
put
to
death;
all
the
congregation
shall
certainly
stone
him:
as
well
the
stranger,
as
the
homeborn,
when
he
blasphemeth
the
name
{cf15i
of
the
LORD},
shall
be
put
to
death.
Deuteronomy 13:9
9
but
thou
shalt
surely
kill
him;
thine
hand
shall
be
first
upon
him
to
put
him
to
death,
and
afterwards
the
hand
of
all
the
people.
Luke 4:29
29
and
they
rose
up,
and
cast
him
forth
out
of
the
city,
and
led
him
unto
the
brow
of
the
hill
whereon
their
city
was
built,
that
they
might
throw
him
down
headlong.
Hebrews 13:12
12
Wherefore
Jesus
also,
that
he
might
sanctify
the
people
through
his
own
blood,
suffered
without
the
gate.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 7:58
in
NET
Leviticus 24:16
16
and
one
who
misuses
the
name
of
the
LORD
must
surely
be
put
to
death.
The
whole
congregation
must
surely
stone
him,
whether
he
is
a
foreigner
or
a
native
citizen;
when
he
misuses
the
Name
he
must
be
put
to
death.
Deuteronomy 13:9
9
Instead,
you
must
kill
him
without
fail!
Your
own
hand
must
be
the
first
to
strike
him,
and
then
the
hands
of
the
whole
community.
Luke 4:29
29
They
got
up,
forced
him
out
of
the
town,
and
brought
him
to
the
brow
of
the
hill
on
which
their
town
was
built,
so
that
they
could
throw
him
down
the
cliff.
Hebrews 13:12
12
Therefore,
to
sanctify
the
people
by
his
own
blood,
Jesus
also
suffered
outside
the
camp.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 7:58
in
ERVEN
Leviticus 24:16
16
Anyone
who
speaks
against
the
name
of
the
Lord
must
be
put
to
death.
All
the
people
must
stone
him.
Foreigners
must
be
punished
just
as
the
person
who
was
born
in
Israel.
Anyone
who
curses
the
Lord's
name
must
be
put
to
death.
Deuteronomy 13:9
9
No,
you
must
kill
them
with
stones.
You
be
the
first
one
to
pick
up
stones
and
throw
at
them.
Then
everyone
must
throw
stones
to
kill
them,
because
they
tried
to
pull
you
away
from
the
Lord
your
God.
And
it
was
the
Lord
who
brought
you
out
of
the
land
of
Egypt,
where
you
were
slaves.
Luke 4:29
29
They
got
up
and
forced
Jesus
to
go
out
of
town.
Their
town
was
built
on
a
hill.
They
took
Jesus
to
the
edge
of
the
hill
to
throw
him
off.
Hebrews 13:12
12
So
Jesus
also
suffered
outside
the
city.
He
died
to
make
his
people
holy
with
his
own
blood.
Bible Language Cross References for the verse
Acts 7:58
in
GNTBRP
Luke 4:29
29
και
CONJ
G2532
ανασταντες
V-2AAP-NPM
G450
εξεβαλον
V-2AAI-3P
G1544
αυτον
P-ASM
G846
εξω
ADV
G1854
της
T-GSF
G3588
πολεως
N-GSF
G4172
και
CONJ
G2532
ηγαγον
V-2AAI-3P
G71
αυτον
P-ASM
G846
εως
CONJ
G2193
οφρυος
N-GSF
G3790
του
T-GSN
G3588
ορους
N-GSN
G3735
εφ
PREP
G1909
ου
R-GSN
G3739
η
T-NSF
G3588
πολις
N-NSF
G4172
αυτων
P-GPM
G846
ωκοδομητο
V-LPI-3S
G3618
εις
PREP
G1519
το
T-ASN
G3588
κατακρημνισαι
V-AAN
G2630
αυτον
P-ASM
G846
Hebrews 13:12
12
διο
CONJ
G1352
και
CONJ
G2532
ιησους
N-NSM
G2424
ινα
CONJ
G2443
αγιαση
V-AAS-3S
G37
δια
PREP
G1223
του
T-GSN
G3588
ιδιου
A-GSM
G2398
αιματος
N-GSN
G129
τον
T-ASM
G3588
λαον
N-ASM
G2992
εξω
ADV
G1854
της
T-GSF
G3588
πυλης
N-GSF
G4439
επαθεν
V-2AAI-3S
G3958
Bible Language Cross References for the verse
Acts 7:58
in
GNTTRP
Luke 4:29
29
καὶ
CONJ
G2532
ἀναστάντες
V-2AAP-NPM
G450
ἐξέβαλον
V-2AAI-3P
G1544
αὐτὸν
P-ASM
G846
ἔξω
ADV
G1854
τῆς
T-GSF
G3588
πόλεως,
N-GSF
G4172
καὶ
CONJ
G2532
ἤγαγον
V-2AAI-3P
G71
αὐτὸν
P-ASM
G846
ἕως
ADV
G2193
ὀφρύος
N-GSF
G3790
τοῦ
T-GSN
G3588
ὄρους
N-GSN
G3735
ἐφ\'
PREP
G1909
οὗ
R-GSN
G3739
ἡ
T-NSF
G3588
πόλις
N-NSF
G4172
ᾠκοδόμητο
V-LPI-3S
G3618
αὐτῶν,
P-GPM
G846
ὥστε
CONJ
G5620
κατακρημνίσαι
V-AAN
G2630
αὐτόν·P-ASM
G846
Hebrews 13:12
12
διὸ
CONJ
G1352
καὶ
CONJ
G2532
Ἰησοῦς,
N-NSM
G2424
ἵνα
CONJ
G2443
ἁγιάσῃ
V-AAS-3S
G37
διὰ
PREP
G1223
τοῦ
T-GSN
G3588
ἰδίου
A-GSN
G2398
αἵματος
N-GSN
G129
τὸν
T-ASM
G3588
λαόν,
N-ASM
G2992
ἔξω
ADV
G1854
τῆς
T-GSF
G3588
πύλης
N-GSF
G4439
ἔπαθεν.V-2AAI-3S
G3958
Bible Language Cross References for the verse
Acts 7:58
in
GNTWHRP
Luke 4:29
29
και
CONJ
G2532
ανασταντες
V-2AAP-NPM
G450
εξεβαλον
V-2AAI-3P
G1544
αυτον
P-ASM
G846
εξω
ADV
G1854
της
T-GSF
G3588
πολεως
N-GSF
G4172
και
CONJ
G2532
ηγαγον
V-2AAI-3P
G71
αυτον
P-ASM
G846
εως
CONJ
G2193
οφρυος
N-GSF
G3790
του
T-GSN
G3588
ορους
N-GSN
G3735
εφ
PREP
G1909
ου
R-GSN
G3739
η
T-NSF
G3588
πολις
N-NSF
G4172
ωκοδομητο
V-LPI-3S
G3618
αυτων
P-GPM
G846
ωστε
CONJ
G5620
κατακρημνισαι
V-AAN
G2630
αυτον
P-ASM
G846
Hebrews 13:12
12
διο
CONJ
G1352
και
CONJ
G2532
ιησους
N-NSM
G2424
ινα
CONJ
G2443
αγιαση
V-AAS-3S
G37
δια
PREP
G1223
του
T-GSN
G3588
ιδιου
A-GSM
G2398
αιματος
N-GSN
G129
τον
T-ASM
G3588
λαον
N-ASM
G2992
εξω
ADV
G1854
της
T-GSF
G3588
πυλης
N-GSF
G4439
επαθεν
V-2AAI-3S
G3958
Bible Language Cross References for the verse
Acts 7:58
in
GNTERP
Luke 4:29
29
και
CONJ
G2532
ανασταντες
V-2AAP-NPM
G450
εξεβαλον
V-2AAI-3P
G1544
αυτον
P-ASM
G846
εξω
ADV
G1854
της
T-GSF
G3588
πολεως
N-GSF
G4172
και
CONJ
G2532
ηγαγον
V-2AAI-3P
G71
αυτον
P-ASM
G846
εως
CONJ
G2193
της
T-GSF
G3588
οφρυος
N-GSF
G3790
του
T-GSN
G3588
ορους
N-GSN
G3735
εφ
PREP
G1909
ου
R-GSN
G3739
η
T-NSF
G3588
πολις
N-NSF
G4172
αυτων
P-GPM
G846
ωκοδομητο
V-LPI-3S
G3618
εις
PREP
G1519
το
T-ASN
G3588
κατακρημνισαι
V-AAN
G2630
αυτον
P-ASM
G846
Hebrews 13:12
12
διο
CONJ
G1352
και
CONJ
G2532
ιησους
N-NSM
G2424
ινα
CONJ
G2443
αγιαση
V-AAS-3S
G37
δια
PREP
G1223
του
T-GSN
G3588
ιδιου
A-GSM
G2398
αιματος
N-GSN
G129
τον
T-ASM
G3588
λαον
N-ASM
G2992
εξω
ADV
G1854
της
T-GSF
G3588
πυλης
N-GSF
G4439
επαθεν
V-2AAI-3S
G3958