Isaiah 17:7 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Micah 7:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

• 1 আমি মানসিকভাবে বিপর্য়স্ত কারণ আমি য়েন গাছ থেকে পেড়ে নেওয়া ফলের মতো, য়েসব দ্রাক্ষাগুলো গাছ থেকে তোলা হযে গেছে ঠিক তাদের মতো| খাবার জন্য কোন দ্রাক্ষা সেখানে নেই| যা আমি ভালোবাসি সেই নতুন গজানো ডুমুর পর্য়ন্ত নেই|
• 2 আমি বলতে চাইছি, সব বিশ্বাসী লোকেরা চলে গেছে| এই দেশে আর কোন ভাল লোক পড়ে নেই| প্রত্যেক লোক অপরকে হত্য়া করার জন্য় অপেক্ষা করছে| প্রত্যেক ব্যক্তি তার ভাইকে ফাঁদে ফেলার চেষ্টা করছে|
• 3 লোকেরা এখন দুহাতেই খারাপ কাজ করতে দক্ষ| উঁচু পদস্থ কর্মচারীরা এখন ঘুষ চাইছে| বিচারকরা আদালতে তাদের মত পরিবর্তনের জন্য টাকা নিচ্ছে| ‘গণমান্য় নেতারা’ ভালো এবং ন্যায় মতামত দেয় না| তারা য়া কিছু ইচ্ছা করে সেটাই করছে|
• 4 এমনকি তাদের মধ্যে য়ে সবচেয়ে ভাল সেও জট পাকানো কাঁটা ঝোপের চেয়ে অনেক বেশী প্যাঁচালো|ভাববাদীরা বলেছিল য়ে এই দিনটি আসবে; তোমাদের পাহারাদারদেরদিন এসে গেছে| এখন তোমরা শাস্তি পাবে! এখন তোমরা বিভ্রান্ত হযে য়াবে!
• 5 তোমাদের প্রতিবেশীকে বিশ্বাস করো না! বন্ধুকে বিশ্বাস করো না! এমনকি তোমাদের স্ত্রীদের সঙ্গে ও খোলাখুলিভাবে কথা বলো না!
• 6 নিজের বাড়ীর লোকেরাই মানুষের শত্রু হবে| পুত্র তার পিতাকে সম্মান করবে না| কন্যা তার মাতার বিরুদ্ধে যাবে| একজন বধূ তার শ্বাশুড়ীর বিরুদ্ধে য়াবে|
• 7 সেজন্য আমি সাহায্য পাবার জন্য প্রভুর দিকে তাকাবো! আমি রক্ষা পাবার জন্য আবার ঈশ্বরের অপেক্ষা করবো! আমার ঈশ্বর আমার কথা শুনবেন|
• 8 আমার পতন হযেছে| কিন্তু শত্রু আমাকে নিয়ে উপহাস করো না! আমি আবার উঠবো| এখন আমি অন্ধকারে বসে আছি| কিন্তু প্রভু আমার জন্য আলোকস্বরূপ হবেন|
• 9 প্রভুর বিরুদ্ধে আমি পাপ করেছিলাম| তাই তিনি আমার প্রতি ক্রুদ্ধ হযেছিলেন| কিন্তু তিনি আদালতে আমার জন্য আমার মামলায় তর্ক করবেন| তিনি আমায় নির্দোষ প্রমাণ করবেন এবং আমাকে আলোয় নিয়ে আসবেন| আমি তাঁর ন্যায়পরায়ণতা দেখব|
• 10 আমার শত্রুরা এটা দেখে লজ্জিত হবে| কারণ আমার সেই শত্রুরা আমাকে বলেছিল, “তোমার প্রভু ঈশ্বর কোথায়? আমি তাকে নিয়ে মজা করব| রাস্তার কাদার মতো লোকেরা তার ওপর দিয়ে হেঁটে য়াবে|
• 11 সময আসবে য়খন তোমার দেওয়ালগুলো আবার গেঁথে তোলা হবে| সেই সমযে, দেশের সীমা দূরে যাবে বা পরিধি বাড়বে|
• 12 তোমার লোকেরা তোমার দেশে ফিরে আসবে| তারা অশূর থেকে এবং মিশরের শহরগুলি থেকে ফিরে আসবে| তোমার লোকেরা মিশর এবং ফরাত্‌ নদীর ওপার থেকে আসবে| তারা পশ্চিম দিকের সমুদ্র হতে এবং পূর্বদিকের পর্বত হতে আসবে|
• 13 দেশের অধিবাসীরা দেশে বাস করে তাদের মন্দ কাজের দ্বারা দেশ ধ্বংস করছে|
• 14 অতএব দণ্ড দিয়ে তোমার লোকজনদের শাসন কর| শাসন কর তোমাদের অধিকারভুক্ত লোকজনদের| সেই পাল একাকী কর্ম্মিল পর্বতের মধ্য়বর্তী বনে বাস করছে| সেই পাল আগে য়েমন বাশন এবং গিলিয়দে বাস করত এখনও সেই দুটি জায়গাতেই বাস করছে|
• 15 আমি যখন তোমাদের মিশর দেশ থেকে বের করে এনেছিলাম তখন অনেক অলৌকিক কাজ করেছিলাম| আমি ওইরকম আরো অনেক অলৌকিক ঘটনা তোমাদের দেখাবো|
• 16 বহুজাতির লোকেরা সেই অলৌকিক ঘটনাগুলো প্রত্যক্ষ করবে এবং তারা লজ্জিত হবে| তারা প্রত্যক্ষ করবে য়ে তাদের ‘শক্তি’ আমার তুলনায় কিছুই নয়| তারা অবাক হয়ে যাবে এবং তাদের মুখে হাত দেবে| তারা কিছুই শুনতে চাইবে না|
• 17 সাপের মতো তারা ধূলোতে বুকে ভর দিয়ে য়াবে| তারা ভয়ে কাঁপবে| তারা কীট পতঙ্গদের মতো তাদের গর্ত থেকে মাঠে বেরিয়ে আসবে এবং আমাদের প্রভু ঈশ্বরের কাছে এসে তারা তোমাদের ভয় ও সম্মান করবে!
• 18 তোমার মতো ঈশ্বর আর কোথাও নেই| তুমি লোকেরা অপরাধ হরণ কর| য়েসব লোক বেঁচে গেছে তাদের ঈশ্বর ক্ষমা করেন| তিনি চিরকালের জন্য রাগ করে থাকবেন না| কারণ তিনি বিশ্বস্ত থাকতে ইচ্ছা করেন|
• 19 প্রভু আবার ফিরে আসবেন এবং আমাদের আরাম দেবেন| তিনি আমাদের অপরাধ চূর্ণ করে দেবেন এবং আমাদের সমস্ত পাপ গভীর সমুদ্রের মধ্যে ছুঁড়ে ফেলে দেবেন|
• 20 ঈশ্বর যাকোবের প্রতি অটল থাকবেন| দযা করে আপনি আপনার দয়া অব্রাহামকে দেখান য়েমনটি আপনি বহু আগে আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন|

Micah 7:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

• 1 Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.
• 2 The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
• 3 That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.
• 4 The best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.
• 5 Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.
• 6 For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man's enemies are the men of his own house.
• 7 Therefore I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.
• 8 Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
• 9 I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.
• 10 Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.
• 11 In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.
• 12 In that day also he shall come even to thee from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.
• 13 Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.
• 14 Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.
• 15 According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.
• 16 The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
• 17 They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee.
• 18 Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
• 19 He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
• 20 Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

Micah 7:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

• 1 Woe ^H480 is me! for ^H3588 I am ^H1961 as when they have gathered ^H625 the summer fruits, ^H7019 as the grape gleanings ^H5955 of the vintage: ^H1210 there is no ^H369 cluster ^H811 to eat: ^H398 my soul ^H5315 desired ^H183 the firstripe fruit. ^H1063
• 2 The good ^H2623 man is perished ^H6 out of ^H4480 the earth: ^H776 and there is none ^H369 upright ^H3477 among men: ^H120 they all ^H3605 lie in wait ^H693 for blood; ^H1818 they hunt ^H6679 every man ^{H376 H853} his brother ^H251 with a net. ^H2764
• 3 That they may do evil ^{H5921 H7451} with both hands ^H3709 earnestly, ^H3190 the prince ^H8269 asketh, ^H7592 and the judge ^H8199 asketh for a reward; ^H7966 and the great ^H1419 man , he ^H1931 uttereth ^H1696 his mischievous ^H1942 desire: ^H5315 so they wrap it up. ^H5686
• 4 The best ^H2896 of them is as a brier: ^H2312 the most upright ^H3477 is sharper than a thorn hedge ^{H4480 H4534} : the day ^H3117 of thy watchmen ^H6822 and thy visitation ^H6486 cometh; ^H935 now ^H6258 shall be ^H1961 their perplexity. ^H3998
• 5 Trust ^H539 ye not ^H408 in a friend, ^H7453 put ye not confidence ^{H982 H408} in a guide: ^H441 keep ^H8104 the doors ^H6607 of thy mouth ^H6310 from her that lieth ^{H4480 H7901} in thy bosom. ^H2436
• 6 For ^H3588 the son ^H1121 dishonoreth ^H5034 the father, ^H1 the daughter ^H1323 riseth up ^H6965 against her mother, ^H517 the daughter- ^H3618 in-law against her mother- ^H2545 in-law ; a man's ^H376 enemies ^H341 are the men ^H376 of his own house. ^H1004
• 7 Therefore I ^H589 will look ^H6822 unto the LORD; ^H3068 I will wait ^H3176 for the God ^H430 of my salvation: ^H3468 my God ^H430 will hear ^H8085 me.
• 8 Rejoice ^H8055 not ^H408 against me , O mine enemy: ^H341 when ^H3588 I fall, ^H5307 I shall arise; ^H6965 when ^H3588 I sit ^H3427 in darkness, ^H2822 the LORD ^H3068 shall be a light ^H216 unto me.
• 9 I will bear ^H5375 the indignation ^H2197 of the LORD, ^H3068 because ^H3588 I have sinned ^H2398 against him, until ^H5704 he plead ^H7378 my cause, ^H7379 and execute ^H6213 judgment ^H4941 for me : he will bring me forth ^H3318 to the light, ^H216 and I shall behold ^H7200 his righteousness. ^H6666
• 10 Then she that is mine enemy ^H341 shall see ^H7200 it , and shame ^H955 shall cover ^H3680 her which said ^H559 unto ^H413 me, Where ^H346 is the LORD ^H3068 thy God ^H430 ? mine eyes ^H5869 shall behold ^H7200 her: now ^H6258 shall she be ^H1961 trodden down ^H4823 as the mire ^H2916 of the streets. ^H2351
• 11 In the day ^H3117 that thy walls ^H1447 are to be built, ^H1129 in that ^H1931 day ^H3117 shall the decree ^H2706 be far removed. ^H7368
• 12 In that ^H1931 day ^H3117 also he shall come ^H935 even to ^H5704 thee from ^H4480 Assyria, ^H804 and from the fortified ^H4693 cities, ^H5892 and from ^H4480 the fortress ^H4693 even to ^H5704 the river, ^H5104 and from sea ^H3220 to sea ^{H4480 H3220} , and from mountain ^H2022 to mountain. ^H2022
• 13 Notwithstanding the land ^H776 shall be ^H1961 desolate ^H8077 because of ^H5921 them that dwell ^H3427 therein , for the fruit ^{H4480 H6529} of their doings. ^H4611
• 14 Feed ^H7462 thy people ^H5971 with thy rod, ^H7626 the flock ^H6629 of thine heritage, ^H5159 which dwell ^H7931 solitarily ^H910 in the wood, ^H3293 in the midst ^H8432 of Carmel: ^H3760 let them feed ^H7462 in Bashan ^H1316 and Gilead, ^H1568 as in the days ^H3117 of old. ^H5769
• 15 According to the days ^H3117 of thy coming out ^H3318 of the land ^{H4480 H776} of Egypt ^H4714 will I show ^H7200 unto him marvelous ^H6381 things .
• 16 The nations ^H1471 shall see ^H7200 and be confounded ^H954 at all ^{H4480 H3605} their might: ^H1369 they shall lay ^H7760 their hand ^H3027 upon ^H5921 their mouth, ^H6310 their ears ^H241 shall be deaf. ^H2790
• 17 They shall lick ^H3897 the dust ^H6083 like a serpent, ^H5175 they shall move ^H7264 out of their holes ^{H4480 H4526} like worms ^H2119 of the earth: ^H776 they shall be afraid ^H6342 of ^H413 the LORD ^H3068 our God, ^H430 and shall fear ^H3372 because of ^H4480 thee.
• 18 Who ^H4310 is a God ^H410 like unto thee, ^H3644 that pardoneth ^H5375 iniquity, ^H5771 and passeth by ^{H5674 H5921} the transgression ^H6588 of the remnant ^H7611 of his heritage ^H5159 ? he retaineth ^H2388 not ^H3808 his anger ^H639 forever, ^H5703 because ^H3588 he ^H1931 delighteth ^H2654 in mercy. ^H2617
• 19 He will turn again, ^H7725 he will have compassion ^H7355 upon us ; he will subdue ^H3533 our iniquities; ^H5771 and thou wilt cast ^H7993 all ^H3605 their sins ^H2403 into the depths ^H4688 of the sea. ^H3220
• 20 Thou wilt perform ^H5414 the truth ^H571 to Jacob, ^H3290 and the mercy ^H2617 to Abraham, ^H85 which ^H834 thou hast sworn ^H7650 unto our fathers ^H1 from the days ^{H4480 H3117} of old. ^H6924

Micah 7:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

• 1 My wo is to me, for I have been As gatherings of summer-fruit, As gleanings of harvest, There is no cluster to eat, The first-ripe fruit desired hath my soul.
• 2 Perished hath the kind out of the land, And upright among men -- there are none, All of them for blood lie in wait, Each his brother they hunt with a net.
• 3 On the evil are both hands to do it well, The prince is asking -- also the judge -- for recompence, And the great -- he is speaking the mischief of his soul, And they wrap it up.
• 4 Their best one is as a brier, The upright one -- than a thorn-hedge, The day of thy watchmen -- Thy visitation -- hath come. Now is their perplexity.
• 5 Believe not in a friend, trust not in a leader, From her who is lying in thy bosom keep the openings of thy mouth.
• 6 For a son is dishonouring a father, A daughter hath stood against her mother, A daughter-in-law against her mother-in-law, The enemies of each are the men of his house.
• 7 And I -- in Jehovah I do watch, I do wait for the God of my salvation, Hear me doth my God.
• 8 Thou dost not rejoice over me, O mine enemy, When I have fallen, I have risen, When I sit in darkness Jehovah is a light to me.
• 9 The indignation of Jehovah I do bear, For I have sinned against Him, Till that He doth plead my cause, And hath executed my judgment, He doth bring me forth to the light, I look on His righteousness.
• 10 And see doth mine enemy, And cover her doth shame, Who saith unto me, `Where is Jehovah thy God?` Mine eyes do look on her, Now she is for a treading-place, As mire of the out-places.
• 11 The day to build thy walls! That day -- removed is the limit.
• 12 That day -- even unto thee it doth come in, From Asshur and the cities of the fortress, And from the fortress even unto the river, And from sea to sea, and mount to mount.
• 13 And the land hath been for a desolation, Because of its inhabitants, Because of the fruit of their doings.
• 14 Rule Thou Thy people with Thy rod, The flock of Thine inheritance, Dwelling alone in a forest in the midst of Carmel, They enjoy Bashan and Gilead as in days of old.
• 15 According to the days of thy coming forth out of the land of Egypt, I do shew it wonderful things.
• 16 See do nations, and they are ashamed of all their might, They lay a hand on the mouth, their ears are deaf.
• 17 They lick dust as a serpent, as fearful things of earth, They tremble from their enclosures, Of Jehovah our God they are afraid, Yea, they are afraid of Thee.
• 18 Who is a God like Thee? taking away iniquity, And passing by the transgression of the remnant of His inheritance, He hath not retained for ever His anger, Because He -- He delighteth in kindness.
• 19 He doth turn back, He pitieth us, He doth subdue our iniquities, And Thou castest into the depths of the sea all their sins.
• 20 Thou givest truth to Jacob, kindness to Abraham, That thou hast sworn to our fathers, from the days of antiquity!

Micah 7:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

• 1 Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grape gleanings of the vintage: there is no cluster to eat; my soul desireth the first-ripe fig.
• 2 The godly man is perished out of the earth, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
• 3 Their hands are upon that which is evil to do it diligently; the prince asketh, and the judge is ready for a reward; and the great man, he uttereth the evil desire of his soul: thus they weave it together.
• 4 The best of them is as a brier; the most upright is worse than a thorn hedge: the day of thy watchmen, even thy visitation, is come; now shall be their perplexity.
• 5 Trust ye not in a neighbor; put ye not confidence in a friend; keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.
• 6 For the son dishonoreth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law; a mans enemies are the men of his own house.
• 7 But as for me, I will look unto Jehovah; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.
• 8 Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Jehovah will be a light unto me.
• 9 I will bear the indignation of Jehovah, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.
• 10 Then mine enemy shall see it, and shame shall cover her who said unto me, Where is Jehovah thy God? Mine eyes shall see my desire upon her; now shall she be trodden down as the mire of the streets.
• 11 A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.
• 12 In that day shall they come unto thee from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and from mountain to mountain.
• 13 Yet shall the land be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.
• 14 Feed thy people with thy rod, the flock of thy heritage, which dwell solitarily, in the forest in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.
• 15 As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt will I show unto them marvellous things.
• 16 The nations shall see and be ashamed of all their might; they shall lay their hand upon their mouth; their ears shall be deaf.
• 17 They shall lick the dust like a serpent; like crawling things of the earth they shall come trembling out of their close places; they shall come with fear unto Jehovah our God, and shall be afraid because of thee.
• 18 Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth over the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in lovingkindness.
• 19 He will again have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
• 20 Thou wilt perform the truth to Jacob, and the lovingkindness to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

Micah 7:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

• 1 Misery is mine! Indeed, I am like one who gathers the summer fruits, as gleanings of the vinyard: There is no cluster of grapes to eat. My soul desires to eat the early fig.
• 2 The godly man has perished out of the earth, And there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; Every man hunts his brother with a net.
• 3 Their hands are on that which is evil to do it diligently. The ruler and judge ask for a bribe; And the powerful man dictates the evil desire of his soul. Thus they conspire together.
• 4 The best of them is like a brier. The most upright is worse than a thorn hedge. The day of your watchmen, Even your visitation, has come; Now is the time of their confusion.
• 5 Don't trust in a neighbor. Don't put confidence in a friend. With the woman lying in your embrace, Be careful of the words of your mouth!
• 6 For the son dishonors the father, The daughter rises up against her mother, The daughter-in-law against her mother-in-law; A man's enemies are the men of his own house.
• 7 But as for me, I will look to Yahweh. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
• 8 Don't rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.
• 9 I will bear the indignation of Yahweh, Because I have sinned against him, Until he pleads my case, and executes judgment for me. He will bring me forth to the light. I will see his righteousness.
• 10 Then my enemy will see it, And shame will cover her who said to me, Where is Yahweh your God? Then my enemy will see me and will cover her shame. Now she will be trodden down like the mire of the streets.
• 11 A day to build your walls� In that day, he will extend your boundary.
• 12 In that day they will come to you from Assyria and the cities of Egypt, And from Egypt even to the River, And from sea to sea, And mountain to mountain.
• 13 Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, For the fruit of their doings.
• 14 Shepherd your people with your staff, The flock of your heritage, Who dwell by themselves in a forest, In the midst of fertile pasture land, let them feed; In Bashan and Gilead, as in the days of old.
• 15 "As in the days of your coming forth out of the land of Egypt, I will show them marvelous things."
• 16 The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf.
• 17 They will lick the dust like a serpent. Like crawling things of the earth they shall come trembling out of their dens. They will come with fear to Yahweh our God, And will be afraid because of you.
• 18 Who is a God like you, who pardons iniquity, And passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn't retain his anger forever, Because he delights in loving kindness.
• 19 He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; And you will cast all their sins into the depths of the sea.
• 20 You will give truth to Jacob, And mercy to Abraham, As you have sworn to our fathers from the days of old.

Micah 7:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

• 1 Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grape gleanings of the vintage: there is no cluster to eat; my soul desireth the firstripe fig.
• 2 The godly man is perished out of the earth, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
• 3 Their hands are upon that which is evil to do it diligently; the prince asketh, and the judge {cf15i is ready} for a reward; and the great man, he uttereth the mischief of his soul: thus they weave it together.
• 4 The best of them is as a brier: the most upright is {cf15i worse} than a thorn hedge: the day of thy watchmen, even thy visitation, is come; now shall be their perplexity.
• 5 Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.
• 6 For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man�s enemies are the men of his own house.
• 7 But as for me, I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.
• 8 Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
• 9 I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him; until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, {cf15i and} I shall behold his righteousness.
• 10 Then mine enemy shall see it, and shame shall cover her; which said unto me, Where is the LORD thy God? Mine eyes shall behold her; now shall she be trodden down as the mire of the streets.
• 11 A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.
• 12 In that day shall they come unto thee, from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and {cf15i from} mountain to mountain.
• 13 Yet shall the land be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.
• 14 Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily, in the forest in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.
• 15 As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt will I shew unto him marvelous things.
• 16 The nations shall see and be ashamed of all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
• 17 They shall lick the dust like a serpent; like crawling things of the earth they shall come trembling out of their close places: they shall come with fear unto the LORD our God, and shall be afraid because of thee.
• 18 Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
• 19 He will turn again and have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot: and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
• 20 Thou wilt perform the truth to Jacob, {cf15i and} the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

Micah 7:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

• 1 I am depressed! Indeed, it is as if the summer fruit has been gathered, and the grapes have been harvested. There is no grape cluster to eat, no fresh figs that I crave so much.
• 2 Faithful men have disappeared from the land; there are no godly men left. They all wait in ambush so they can shed blood; they hunt their own brother with a net.
• 3 They are determined to be experts at doing evil; government officials and judges take bribes, prominent men make demands, and they all do what is necessary to satisfy them.
• 4 The best of them is like a thorn; the most godly among them are more dangerous than a row of thorn bushes. The day you try to avoid by posting watchmen� your appointed time of punishment� is on the way, and then you will experience confusion.
• 5 Do not rely on a friend; do not trust a companion! Don't even share secrets with the one who lies in your arms!
• 6 For a son thinks his father is a fool, a daughter challenges her mother, and a daughter-in-law her mother-in-law; a man's enemies are his own servants.
• 7 But I will keep watching for the LORD; I will wait for the God who delivers me. My God will hear my lament.
• 8 My enemies, do not gloat over me! Though I have fallen, I will get up. Though I sit in darkness, the LORD will be my light.
• 9 I must endure the LORD's anger, for I have sinned against him. But then he will defend my cause, and accomplish justice on my behalf. He will lead me out into the light; I will experience firsthand his deliverance.
• 10 When my enemies see this, they will be covered with shame. They say to me, "Where is the LORD your God?" I will gloat over them. Then they will be trampled down like mud in the streets.
• 11 It will be a day for rebuilding your walls; in that day your boundary will be extended.
• 12 In that day people will come to you from Assyria as far as Egypt, from Egypt as far as the Euphrates River, from the seacoasts and the mountains.
• 13 The earth will become desolate because of what its inhabitants have done.
• 14 Shepherd your people with your shepherd's rod, the flock that belongs to you, the one that lives alone in a thicket, in the midst of a pastureland. Allow them to graze in Bashan and Gilead, as they did in the old days.
• 15 "As in the days when you departed from the land of Egypt, I will show you miraculous deeds."
• 16 Nations will see this and be disappointed by all their strength, they will put their hands over their mouths, and act as if they were deaf.
• 17 They will lick the dust like a snake, like serpents crawling on the ground. They will come trembling from their strongholds to the LORD our God; they will be terrified of you.
• 18 There is no other God like you! You forgive sin and pardon the rebellion of those who remain among your people. You do not remain angry forever, but delight in showing loyal love.
• 19 You will once again have mercy on us; you will conquer our evil deeds; you will hurl our sins into the depths of the sea.
• 20 You will be loyal to Jacob and extend your loyal love to Abraham, which you promised on oath to our ancestors in ancient times.

Micah 7:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

• 1 I am upset because I am like fruit that has been gathered, like grapes that have already been picked. There are no grapes left to eat. There are none of the early figs that I love.
• 2 By this I mean that all the faithful people are gone. There are no good people left. Everyone is planning to kill someone. Everyone is trying to trap their brother.
• 3 People are good at doing bad things with both hands. Officials ask for bribes. Judges take money to change their decisions in court. "Important leaders" do whatever they want to do.
• 4 Even the best of them is as crooked as a tangled thornbush. Your prophets said this day would come, and the day of your watchmen has come. Now you will be punished. Now you will be confused!
• 5 Don't trust your neighbor or trust a friend! Don't even speak freely with your wife.
• 6 Your enemies will be the people in your own house. A son will not honor his father. A daughter will turn against her mother. A daughter-in-law will turn against her mother-in-law.
• 7 So I will look to the Lord for help. I will wait for God to save me. My God will hear me.
• 8 I have fallen, but enemy, don't laugh at me! I will get up again. I sit in darkness now, but the Lord will be a light for me.
• 9 I sinned against the Lord, so he was angry with me. But he will argue my case for me in court. He will do what is right for me. Then he will bring me out into the light, and I will see that he is right.
• 10 My enemy said to me, "Where is the Lord your God?" But my enemy will see this, and she will be ashamed. At that time I will laugh at her. People will walk over her, like mud in the streets.
• 11 The time will come when your walls will be rebuilt. At that time the country will grow.
• 12 Your people will come back to your land. They will come back from Assyria and from the cities of Egypt. They will come from Egypt and from the other side of the Euphrates River. They will come from the sea in the west and from the mountains in the east.
• 13 The land was ruined by the people who lived there and by what they did.
• 14 So rule your people with your rod. Rule the flock of people who belong to you. That flock lives alone in the woods and up on Mount Carmel. That flock lives in Bashan and Gilead as they did in the past.
• 15 I did many miracles when I took you out of Egypt. I will let you see more miracles like that.
• 16 The nations will see those miracles, and they will be ashamed. They will see that their "power" is nothing compared to mine. They will be amazed and put their hands over their mouths. They will cover their ears and refuse to listen.
• 17 They will crawl in the dust like a snake. They will shake with fear. They will be like insects crawling from their holes in the ground and coming to the Lord our God. God, they will fear and respect you!
• 18 There is no God like you. You take away people's guilt. God will forgive his people who survive. He will not stay angry with them forever, because he enjoys being kind.
• 19 He will come back and comfort us again. He will throw all our sins into the deep sea.
• 20 God, please be true to Jacob. Be kind and loyal to Abraham, as you promised our ancestors long ago.

Micah 7:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

• 1 אַלְלַי ^{H480 IJEC} לִי ^L-PPRO-1MS כִּי ^{H3588 CONJ} הָיִיתִי ^{H1961 VQQ1MS} כְּאָסְפֵּי ^H625 ־ ^CPUN קַיִץ ^H7019 כְּעֹלְלֹת ^H5955 בָּצִיר ^H1210 אֵין ^{H369 NPAR} ־ ^CPUN אֶשְׁכּוֹל ^H811 לֶאֱכוֹל ^H398 בִּכּוּרָה ^H1063 אִוְּתָה ^{H183 VPQ3FS} נַפְשִֽׁי ^{H5315 CFS-1MS} ׃ ^EPUN
• 2 אָבַד ^{H6 VQQ3MS} חָסִיד ^H2623 מִן ^{H4480 PREP} ־ ^CPUN הָאָרֶץ ^{H776 D-GFS} וְיָשָׁר ^{H3477 W-AMS} בָּאָדָם ^H120 אָיִן ^H369 כֻּלָּם ^{H3605 CMS-3MP} לְדָמִים ^H1818 יֶאֱרֹבוּ ^{H693 VQY3MP} אִישׁ ^{H376 NMS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN אָחִיהוּ ^H251 יָצוּדוּ ^H6679 חֵֽרֶם ^H2764 ׃ ^EPUN
• 3 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN הָרַע ^H7451 כַּפַּיִם ^{H3709 NFD} לְהֵיטִיב ^H3190 הַשַּׂר ^H8269 שֹׁאֵל ^H7592 וְהַשֹּׁפֵט ^H8199 בַּשִּׁלּוּם ^H7966 וְהַגָּדוֹל ^H1419 דֹּבֵר ^{H1696 VQPMS} הַוַּת ^H1942 נַפְשׁוֹ ^{H5315 NMS-3MS} הוּא ^{H1931 PPRO-3MS} וַֽיְעַבְּתֽוּהָ ^H5686 ׃ ^EPUN
• 4 טוֹבָם ^H2896 כְּחֵדֶק ^H2312 יָשָׁר ^{H3477 AMS} מִמְּסוּכָה ^H4534 יוֹם ^{H3117 NMS} מְצַפֶּיךָ ^H6822 פְּקֻדָּתְךָ ^H6486 בָאָה ^H935 עַתָּה ^{H6258 ADV} תִהְיֶה ^H1961 מְבוּכָתָֽם ^H3998 ׃ ^EPUN
• 5 אַל ^{H408 NPAR} ־ ^CPUN תַּאֲמִינוּ ^H539 בְרֵעַ ^H7453 אַֽל ^{H408 ADV} ־ ^CPUN תִּבְטְחוּ ^H982 בְּאַלּוּף ^H441 מִשֹּׁכֶבֶת ^H7901 חֵיקֶךָ ^H2436 שְׁמֹר ^{H8104 VQI2MS} פִּתְחֵי ^H6607 ־ ^CPUN פִֽיךָ ^{H6310 CMS-2MS} ׃ ^EPUN
• 6 כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN בֵן ^H1121 מְנַבֵּל ^H5034 אָב ^{H1 NMS} בַּת ^{H1323 CFS} קָמָה ^H6965 בְאִמָּהּ ^H517 כַּלָּה ^H3618 בַּחֲמֹתָהּ ^H2545 אֹיְבֵי ^H341 אִישׁ ^{H376 NMS} אַנְשֵׁי ^{H582 CMP} בֵיתֽוֹ ^H1004 ׃ ^EPUN
• 7 וַאֲנִי ^{H589 W-PPRO-1MS} בַּיהוָה ^H3068 אֲצַפֶּה ^H6822 אוֹחִילָה ^H3176 לֵאלֹהֵי ^H430 יִשְׁעִי ^H3468 יִשְׁמָעֵנִי אֱלֹהָֽי ^{H430 CMP-1MS} ׃ ^EPUN
• 8 אַֽל ^{H408 ADV} ־ ^CPUN תִּשְׂמְחִי ^H8056 אֹיַבְתִּי ^H341 לִי ^L-PPRO-1MS כִּי ^{H3588 CONJ} נָפַלְתִּי ^H5307 קָמְתִּי ^H6965 כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN אֵשֵׁב ^H3427 בַּחֹשֶׁךְ ^{H2822 BD-NMS} יְהוָה ^{H3068 EDS} אוֹר ^{H216 NMS} לִֽי ^L-PPRO-1MS ׃ ^EPUN ס ^CPUN
• 9 זַעַף ^H2197 יְהוָה ^{H3068 EDS} אֶשָּׂא ^{H5375 VQY1MS} כִּי ^{H3588 CONJ} חָטָאתִי ^{H2398 VQQ1MS} לוֹ ^L-PPRO-3MS עַד ^{H5704 PREP} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} יָרִיב ^{H7378 VQY3MS} רִיבִי ^H7379 וְעָשָׂה ^{H6213 W-VQQ3MS} מִשְׁפָּטִי ^{H4941 CMS-1MS} יוֹצִיאֵנִי ^H3318 לָאוֹר ^{H216 L-OMS} אֶרְאֶה ^{H7200 VQY1MS} בְּצִדְקָתֽוֹ ^H6666 ׃ ^EPUN
• 10 וְתֵרֶא ^H7200 אֹיַבְתִּי ^H341 וּתְכַסֶּהָ ^H3680 בוּשָׁה ^H955 הָאֹמְרָה ^H559 אֵלַי ^{H413 PREP-1MS} אַיּוֹ ^H346 יְהוָה ^{H3068 EDS} אֱלֹהָיִךְ ^H430 עֵינַי ^{H5869 CMD-1MS} תִּרְאֶינָּה ^H7200 בָּהּ ^B-PPRO-3FS עַתָּה ^{H6258 ADV} תִּֽהְיֶה ^{H1961 VQY2MS} לְמִרְמָס ^H4823 כְּטִיט ^H2916 חוּצֽוֹת ^{H2351 CFP} ׃ ^EPUN
• 11 יוֹם ^{H3117 NMS} לִבְנוֹת ^H1129 גְּדֵרָיִךְ ^H1447 יוֹם ^{H3117 NMS} הַהוּא ^{H1931 D-PPRO-3MS} יִרְחַק ^H7368 ־ ^CPUN חֹֽק ^{H2706 NMS} ׃ ^EPUN
• 12 יוֹם ^{H3117 NMS} הוּא ^{H1931 PPRO-3MS} וְעָדֶיךָ ^H5704 יָבוֹא ^{H935 VQY3MS} לְמִנִּי ^H4480 אַשּׁוּר ^{H804 GFS} וְעָרֵי ^H5892 מָצוֹר ^H4692 וּלְמִנִּי ^H4480 מָצוֹר ^H4693 וְעַד ^{H5704 W-PREP} ־ ^CPUN נָהָר ^{H5104 NMS} וְיָם ^{H3220 W-NMS} מִיָּם ^{H3220 M-NMS} וְהַר ^H2022 הָהָֽר ^H2022 ׃ ^EPUN
• 13 וְהָיְתָה ^{H1961 W-VQQ3FS} הָאָרֶץ ^{H776 D-GFS} לִשְׁמָמָה ^H8077 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN יֹֽשְׁבֶיהָ ^H3427 מִפְּרִי ^{H6529 M-CMS} מַֽעַלְלֵיהֶֽם ^H4611 ׃ ^EPUN ס ^CPUN
• 14 רְעֵה ^H7462 עַמְּךָ ^H5971 בְשִׁבְטֶךָ ^H7626 צֹאן ^{H6629 NMS} נַֽחֲלָתֶךָ ^H5159 שֹׁכְנִי ^H7931 לְבָדָד ^H910 יַעַר ^H3293 בְּתוֹךְ ^{H8432 B-NMS} כַּרְמֶל ^H3760 יִרְעוּ ^{H7462 VQY3MP} בָשָׁן ^H1316 וְגִלְעָד ^H1568 כִּימֵי ^{H3117 K-CMP} עוֹלָֽם ^{H5769 NMS} ׃ ^EPUN
• 15 כִּימֵי ^{H3117 K-CMP} צֵאתְךָ ^H3318 מֵאֶרֶץ ^{H776 M-NFS} מִצְרָיִם ^H4714 אַרְאֶנּוּ ^H7200 נִפְלָאֽוֹת ^H6381 ׃ ^EPUN
• 16 יִרְאוּ ^{H7200 VQY3MP} גוֹיִם ^{H1471 NMP} וְיֵבֹשׁוּ ^H954 מִכֹּל ^{H3605 M-CMS} גְּבֽוּרָתָם ^H1369 יָשִׂימוּ ^{H7760 VQY3MP} יָד ^{H3027 NFS} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN פֶּה ^H6310 אָזְנֵיהֶם ^H241 תֶּחֱרַֽשְׁנָה ^H2790 ׃ ^EPUN
• 17 יְלַחֲכוּ ^H3897 עָפָר ^{H6083 NMS} כַּנָּחָשׁ ^H5175 כְּזֹחֲלֵי ^H2119 אֶרֶץ ^{H776 GFS} יִרְגְּזוּ ^H7264 מִמִּסְגְּרֹֽתֵיהֶם ^H4526 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} אֱלֹהֵינוּ ^H430 יִפְחָדוּ ^H6342 וְיִֽרְאוּ ^H3372 מִמֶּֽךָּ ^{H4480 M-PPRO-2MS} ׃ ^EPUN
• 18 מִי ^{H4310 IPRO} ־ ^CPUN אֵל ^{H410 EDS} כָּמוֹךָ ^{H3644 PREP-2MS} נֹשֵׂא ^H5375 עָוֺן ^{H5771 NMS} וְעֹבֵר ^H5674 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN פֶּשַׁע ^H6588 לִשְׁאֵרִית ^H7611 נַחֲלָתוֹ ^H5159 לֹא ^{H3808 NADV} ־ ^CPUN הֶחֱזִיק ^H2388 לָעַד ^{H5703 L-NMS} אַפּוֹ ^{H639 CMS-3MS} כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN חָפֵץ ^H2654 חֶסֶד ^{H2617 NMS} הֽוּא ^{H1931 PPRO-3MS} ׃ ^EPUN
• 19 יָשׁוּב ^{H7725 VQY3MS} יְרַֽחֲמֵנוּ ^H7355 יִכְבֹּשׁ ^H3533 עֲוֺֽנֹתֵינוּ ^H5771 וְתַשְׁלִיךְ ^H7993 בִּמְצֻלוֹת ^H4688 יָם ^{H3220 NMS} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN חַטֹּאותָֽם ^H2403 ׃ ^EPUN
• 20 תִּתֵּן ^{H5414 VQY2MS} אֱמֶת ^{H571 CFS} לְיַֽעֲקֹב ^H3290 חֶסֶד ^{H2617 NMS} לְאַבְרָהָם ^H85 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN נִשְׁבַּעְתָּ ^H7650 לַאֲבֹתֵינוּ ^H1 מִימֵי ^H3117 קֶֽדֶם ^{H6924 NMS} ׃ ^EPUN

Micah 7:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

• 1 οιμμοι ^INJ οτι ^{G3754 CONJ} εγενομην ^{G1096 V-AMI-1S} ως ^{G3739 CONJ} συναγων ^{G4863 V-PAPNS} καλαμην ^{G2562 N-ASF} εν ^{G1722 PREP} αμητω ^N-DSM και ^{G2532 CONJ} ως ^{G3739 CONJ} επιφυλλιδα ^N-ASF εν ^{G1722 PREP} τρυγητω ^N-DSM ουχ ^{G3364 ADV} υπαρχοντος ^{G5225 V-PAPGS} βοτρυος ^{G1009 N-GSM} του ^{G3588 T-GSN} φαγειν ^{G2068 V-AAN} τα ^{G3588 T-APN} πρωτογονα ^A-APN οιμμοι ^INJ ψυχη ^{G5590 N-NSF}
• 2 οτι ^{G3754 CONJ} απολωλεν ^V-RAI-3S ευλαβης ^{G2126 A-NSM} απο ^{G575 PREP} της ^{G3588 T-GSF} γης ^{G1065 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} κατορθων ^V-PAPNS εν ^{G1722 PREP} ανθρωποις ^{G444 N-DPM} ουχ ^{G3364 ADV} υπαρχει ^{G5225 V-PAI-3S} παντες ^{G3956 A-NPM} εις ^{G1519 PREP} αιματα ^{G129 N-APN} δικαζονται ^V-PMI-3P εκαστος ^{G1538 A-NSM} τον ^{G3588 T-ASM} πλησιον ^{G4139 ADV} αυτου ^{G846 D-GSM} εκθλιβουσιν ^V-PAI-3P εκθλιβη ^V-PAS-3S
• 3 επι ^{G1909 PREP} το ^{G3588 T-ASN} κακον ^{G2556 A-ASN} τας ^{G3588 T-APF} χειρας ^{G5495 N-APF} αυτων ^{G846 D-GPM} ετοιμαζουσιν ^{G2090 V-PAI-3P} ο ^{G3588 T-NSM} αρχων ^{G758 N-NSM} αιτει ^{G154 V-PAI-3S} και ^{G2532 CONJ} ο ^{G3588 T-NSM} κριτης ^{G2923 N-NSM} ειρηνικους ^{G1516 A-APM} λογους ^{G3056 N-APM} ελαλησεν ^{G2980 V-AAI-3S} καταθυμιον ^A-ASN ψυχης ^{G5590 N-GSF} αυτου ^{G846 D-GSM} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} και ^{G2532 CONJ} εξελουμαι ^{G1807 V-FMI-1S}
• 4 τα ^{G3588 T-APN} αγαθα ^{G18 A-APN} αυτων ^{G846 D-GPM} ως ^{G3739 CONJ} σης ^{G4674 A-GSF} εκτρωγων ^V-PAPNS και ^{G2532 CONJ} βαδιζων ^V-PAPNS επι ^{G1909 PREP} κανονος ^{G2583 N-GSM} εν ^{G1722 PREP} ημερα ^{G2250 N-DSF} σκοπιας ^N-GSF ουαι ^{G3759 INJ} ουαι ^{G3759 INJ} αι ^{G3588 T-NPF} εκδικησεις ^{G1557 N-NPF} σου ^{G4771 P-GS} ηκασιν ^{G1854 V-PAI-3P} νυν ^{G3568 ADV} εσονται ^{G1510 V-FMI-3P} κλαυθμοι ^{G2805 N-NPM} αυτων ^{G846 D-GPM}
• 5 μη ^{G3165 ADV} καταπιστευετε ^V-PAI-2P εν ^{G1722 PREP} φιλοις ^{G5384 A-DPM} και ^{G2532 CONJ} μη ^{G3165 ADV} ελπιζετε ^{G1679 V-PAI-2P} επι ^{G1909 PREP} ηγουμενοις ^{G2233 V-PMPDP} απο ^{G575 PREP} της ^{G3588 T-GSF} συγκοιτου ^A-GSF σου ^{G4771 P-GS} φυλαξαι ^{G5442 V-AMD-2S} του ^{G3588 T-GSN} αναθεσθαι ^{G394 V-AMN} τι ^{G5100 I-ASN} αυτη ^{G846 D-DSF}
• 6 διοτι ^{G1360 CONJ} υιος ^{G5207 N-NSM} ατιμαζει ^{G818 V-PAI-3S} πατερα ^{G3962 N-ASM} θυγατηρ ^{G2364 N-NSF} επαναστησεται ^V-FMI-3S επι ^{G1909 PREP} την ^{G3588 T-ASF} μητερα ^{G3384 N-ASF} αυτης ^{G846 D-GSF} νυμφη ^{G3565 N-NSF} επι ^{G1909 PREP} την ^{G3588 T-ASF} πενθεραν ^{G3994 N-ASF} αυτης ^{G846 D-GSF} εχθροι ^{G2190 N-NPM} ανδρος ^{G435 N-GSM} παντες ^{G3956 A-NPM} οι ^{G3588 T-NPM} ανδρες ^{G435 N-NPM} οι ^{G3588 T-NPM} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} οικω ^{G3624 N-DSM} αυτου ^{G846 D-GSM}
• 7 εγω ^{G1473 P-NS} δε ^{G1161 PRT} επι ^{G1909 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} κυριον ^{G2962 N-ASM} επιβλεψομαι ^{G1914 V-FMI-1S} υπομενω ^{G5278 V-FAI-1S} επι ^{G1909 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} θεω ^{G2316 N-DSM} τω ^{G3588 T-DSM} σωτηρι ^{G4990 N-DSM} μου ^{G1473 P-GS} εισακουσεται ^{G1522 V-FMI-3S} μου ^{G1473 P-GS} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} μου ^{G1473 P-GS}
• 8 μη ^{G3165 ADV} επιχαιρε ^V-PAD-2S μοι ^{G1473 P-DS} η ^{G3588 T-NSF} εχθρα ^{G2189 N-NSF} μου ^{G1473 P-GS} οτι ^{G3754 CONJ} πεπτωκα ^{G4098 V-RAI-1S} και ^{G2532 CONJ} αναστησομαι ^{G450 V-FMI-1S} διοτι ^{G1360 CONJ} εαν ^{G1437 CONJ} καθισω ^{G2523 V-FAI-1S} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSN} σκοτει ^{G4655 N-DSN} κυριος ^{G2962 N-NSM} φωτιει ^{G5461 V-FAI-3S} μοι ^{G1473 P-DS}
• 9 οργην ^{G3709 N-ASF} κυριου ^{G2962 N-GSM} υποισω ^{G5297 V-FAI-1S} οτι ^{G3754 CONJ} ημαρτον ^{G264 V-AAI-1S} αυτω ^{G846 D-DSM} εως ^{G2193 PREP} του ^{G3588 T-GSN} δικαιωσαι ^{G1344 V-AAN} αυτον ^{G846 D-ASM} την ^{G3588 T-ASF} δικην ^{G1349 N-ASF} μου ^{G1473 P-GS} και ^{G2532 CONJ} ποιησει ^{G4160 V-FAI-3S} το ^{G3588 T-ASN} κριμα ^{G2917 N-ASN} μου ^{G1473 P-GS} και ^{G2532 CONJ} εξαξει ^{G1806 V-FAI-3S} με ^{G1473 P-AS} εις ^{G1519 PREP} το ^{G3588 T-ASN} φως ^{G5457 N-ASN} οψομαι ^{G3708 V-FMI-1S} την ^{G3588 T-ASF} δικαιοσυνην ^{G1343 N-ASF} αυτου ^{G846 D-GSM}
• 10 και ^{G2532 CONJ} οψεται ^{G3708 V-FMI-3S} η ^{G3588 T-NSF} εχθρα ^{G2189 N-NSF} μου ^{G1473 P-GS} και ^{G2532 CONJ} περιβαλειται ^{G4016 V-FMI-3S} αισχυνην ^{G152 N-ASF} η ^{G3588 T-NSF} λεγουσα ^{G3004 V-PAPNS} προς ^{G4314 PREP} με ^{G1473 P-AS} που ^{G4225 ADV} κυριος ^{G2962 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} σου ^{G4771 P-GS} οι ^{G3588 T-NPM} οφθαλμοι ^{G3788 N-NPM} μου ^{G1473 P-GS} εποψονται ^V-FMI-3P αυτην ^{G846 D-ASF} νυν ^{G3568 ADV} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} εις ^{G1519 PREP} καταπατημα ^N-ASN ως ^{G3739 CONJ} πηλος ^{G4081 N-NSM} εν ^{G1722 PREP} ταις ^{G3588 T-DPF} οδοις ^{G3598 N-DPF}
• 11 ημερας ^{G2250 N-GSF} αλοιφης ^N-GSF πλινθου ^N-GSF εξαλειψις ^N-NSF σου ^{G4771 P-GS} η ^{G3588 T-NSF} ημερα ^{G2250 N-NSF} εκεινη ^{G1565 D-NSF} και ^{G2532 CONJ} αποτριψεται ^V-FPI-3S νομιμα ^{G3545 A-NPN} σου ^{G4771 P-GS}
• 12 η ^{G3588 T-NSF} ημερα ^{G2250 N-NSF} εκεινη ^{G1565 D-NSF} και ^{G2532 CONJ} αι ^{G3588 T-NPF} πολεις ^{G4172 N-NPF} σου ^{G4771 P-GS} ηξουσιν ^{G1854 V-FAI-3P} εις ^{G1519 PREP} ομαλισμον ^N-ASM και ^{G2532 CONJ} εις ^{G1519 PREP} διαμερισμον ^{G1267 N-ASM} ασσυριων ^N-GPM και ^{G2532 CONJ} αι ^{G3588 T-NPF} πολεις ^{G4172 N-NPF} σου ^{G4771 P-GS} αι ^{G3588 T-NPF} οχυραι ^A-NPF εις ^{G1519 PREP} διαμερισμον ^{G1267 N-ASM} απο ^{G575 PREP} τυρου ^{G5184 N-GSF} εως ^{G2193 PREP} του ^{G3588 T-GSM} ποταμου ^{G4215 N-GSM} συριας ^{G4947 N-GSF} ημερα ^{G2250 N-NSF} υδατος ^{G5204 N-GSN} και ^{G2532 CONJ} θορυβου ^{G2351 N-GSM}
• 13 και ^{G2532 CONJ} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} η ^{G3588 T-NSF} γη ^{G1065 N-NSF} εις ^{G1519 PREP} αφανισμον ^{G854 N-ASM} συν ^{G4862 PREP} τοις ^{G3588 T-DPM} κατοικουσιν ^V-PAPDP αυτην ^{G846 D-ASF} εκ ^{G1537 PREP} καρπων ^{G2590 N-GPM} επιτηδευματων ^N-GPN αυτων ^{G846 D-GPM}
• 14 ποιμαινε ^{G4165 V-PAD-2S} λαον ^{G2992 N-ASM} σου ^{G4771 P-GS} εν ^{G1722 PREP} ραβδω ^N-DSF σου ^{G4771 P-GS} προβατα ^{G4263 N-APN} κληρονομιας ^{G2817 N-GSF} σου ^{G4771 P-GS} κατασκηνουντας ^{G2681 V-PAPAP} καθ ^{G2596 PREP} εαυτους ^{G1438 D-APM} δρυμον ^N-ASM εν ^{G1722 PREP} μεσω ^{G3319 A-DSN} του ^{G3588 T-GSM} καρμηλου ^N-GSM νεμησονται ^V-FMI-3P την ^{G3588 T-ASF} βασανιτιν ^N-ASF και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} γαλααδιτιν ^N-ASF καθως ^{G2531 ADV} αι ^{G3588 T-NPF} ημεραι ^{G2250 N-NPF} του ^{G3588 T-GSM} αιωνος ^{G165 N-GSM}
• 15 και ^{G2532 CONJ} κατα ^{G2596 PREP} τας ^{G3588 T-APF} ημερας ^{G2250 N-APF} εξοδιας ^N-GSF σου ^{G4771 P-GS} εξ ^{G1537 PREP} αιγυπτου ^{G125 N-GSF} οψεσθε ^{G3708 V-FMI-2P} θαυμαστα ^{G2298 A-APN}
• 16 οψονται ^{G3708 V-FMI-3P} εθνη ^{G1484 N-NPN} και ^{G2532 CONJ} καταισχυνθησονται ^{G2617 V-FPI-3P} εκ ^{G1537 PREP} πασης ^{G3956 A-GSF} της ^{G3588 T-GSF} ισχυος ^{G2479 N-GSF} αυτων ^{G846 D-GPM} επιθησουσιν ^{G2007 V-FAI-3P} χειρας ^{G5495 N-APF} επι ^{G1909 PREP} το ^{G3588 T-ASN} στομα ^{G4750 N-ASN} αυτων ^{G846 D-GPM} τα ^{G3588 T-NPN} ωτα ^{G3775 N-NPN} αυτων ^{G846 D-GPM} αποκωφωθησονται ^V-FPI-3P
• 17 λειξουσιν ^V-FAI-3P χουν ^N-ASM ως ^{G3739 CONJ} οφεις ^{G3789 N-NPM} συροντες ^{G4951 V-PAPNP} γην ^{G1065 N-ASF} συγχυθησονται ^{G4797 V-FPI-3P} εν ^{G1722 PREP} συγκλεισμω ^N-DSM αυτων ^{G846 D-GPM} επι ^{G1909 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} κυριω ^{G2962 N-DSM} θεω ^{G2316 N-DSM} ημων ^{G1473 P-GP} εκστησονται ^{G1839 V-FMI-3P} και ^{G2532 CONJ} φοβηθησονται ^{G5399 V-FPI-3P} απο ^{G575 PREP} σου ^{G4771 P-GS}
• 18 τις ^{G5100 I-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} ωσπερ ^{G3746 ADV} συ ^{G4771 P-NS} εξαιρων ^{G1808 V-PAPNS} αδικιας ^{G93 N-APF} και ^{G2532 CONJ} υπερβαινων ^{G5233 V-PAPNS} ασεβειας ^{G763 N-APF} τοις ^{G3588 T-DPM} καταλοιποις ^{G2645 A-DPM} της ^{G3588 T-GSF} κληρονομιας ^{G2817 N-GSF} αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} ου ^{G3364 ADV} συνεσχεν ^{G4912 V-AAI-3S} εις ^{G1519 PREP} μαρτυριον ^{G3142 N-ASN} οργην ^{G3709 N-ASF} αυτου ^{G846 D-GSM} οτι ^{G3754 CONJ} θελητης ^N-NSM ελεους ^{G1656 N-APN} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S}
• 19 αυτος ^{G846 D-NSM} επιστρεψει ^{G1994 V-FAI-3S} και ^{G2532 CONJ} οικτιρησει ^{G3627 V-FAI-3S} ημας ^{G1473 P-AP} καταδυσει ^V-FAI-3S τας ^{G3588 T-APF} αδικιας ^{G93 N-APF} ημων ^{G1473 P-GP} και ^{G2532 CONJ} απορριφησονται ^V-FPI-3P εις ^{G1519 PREP} τα ^{G3588 T-APN} βαθη ^{G899 N-APN} της ^{G3588 T-GSF} θαλασσης ^{G2281 N-GSF} πασας ^{G3956 A-APF} τας ^{G3588 T-APF} αμαρτιας ^{G266 N-APF} ημων ^{G1473 P-GP}
• 20 δωσεις ^{G1325 V-FAI-2S} αληθειαν ^{G225 N-ASF} τω ^{G3588 T-DSM} ιακωβ ^{G2384 N-PRI} ελεον ^{G1656 N-ASN} τω ^{G3588 T-DSM} αβρααμ ^{G11 N-PRI} καθοτι ^{G2530 ADV} ωμοσας ^V-AAI-2S τοις ^{G3588 T-DPM} πατρασιν ^{G3962 N-DPM} ημων ^{G1473 P-GP} κατα ^{G2596 PREP} τας ^{G3588 T-APF} ημερας ^{G2250 N-APF} τας ^{G3588 T-APF} εμπροσθεν ^{G1715 ADV}