Isaiah 8:4 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

2 Kings 15:29

• 29 অশূররাজ তিগ্লত্‌পিলেষর এসে ইযোন, আবেল-বৈত্‌-মাখা, যানোহ, কেদশ, হাত্‌সোর, গিলিয়দ, গালীল ও নপ্তালির সমগ্র অঞ্চল দখল করে এখানকার লোকদের অশূরে বন্দী করে নিয়ে যান| এটা হয়েছিল যখন পেকহ ইস্রায়েলের রাজা ছিলেন|

Isaiah 7:16

• 16 কিন্তু ছেলেটি ভালো কাজ করবার মত এবং মন্দ কাজ প্রত্যাখান করবার মতো বোঝবার বযসে এসে পৌঁছবার আগেই ইফ্রযিম এবং অরাম দেশ জনমানব বর্জিত হয়ে যাবে|“তোমরা এখন ঐ দুজন রাজার ভয়ে ভীত|

Hebrews 2:13

• 13 তিনি আবার বলেছেন, ‘আমি ঈশ্বরের ওপর নির্ভর করব৷’যিশাইয় 8:17 তিনি আবার এও বলেছেন, ‘দেখ, এই আমি ও আমার সঙ্গে সেই সন্তানদের, ঈশ্বর আমাকে যাদের দিয়েছেন৷’যিশাইয় 8:18

2 Kings 15:29

• 29 In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, and took Ijon, and Abelbethmaachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.

Isaiah 7:16

• 16 For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.

Hebrews 2:13

• 13 And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.

2 Kings 15:29

• 29 In the days ^H3117 of Pekah ^H6492 king ^H4428 of Israel ^H3478 came ^H935 Tiglathpileser ^H8407 king ^H4428 of Assyria, ^H804 and took ^{H3947 H853} Ijon, ^H5859 and Abel- ^H62 beth-maachah , and Janoah, ^H3239 and Kedesh, ^H6943 and Hazor, ^H2674 and Gilead, ^H1568 and Galilee, ^H1551 all ^H3605 the land ^H776 of Naphtali, ^H5321 and carried them captive ^H1540 to Assyria. ^H804

Isaiah 7:16

• 16 For ^H3588 before ^H2962 the child ^H5288 shall know ^H3045 to refuse ^H3988 the evil, ^H7451 and choose ^H977 the good, ^H2896 the land ^H127 that ^H834 thou ^H859 abhorrest ^H6973 shall be forsaken ^H5800 of both ^H8147 her kings. ^H4428

Hebrews 2:13

• 13 And ^G2532 again, ^G3825 I ^G1473 will put my trust ^{G2071 G3982} in ^G1909 him. ^G846 And ^G2532 again, ^G3825 Behold ^G2400 I ^G1473 and ^G2532 the ^G3588 children ^G3813 which ^G3739 God ^G2316 hath given ^G1325 me. ^G3427

2 Kings 15:29

• 29 In the days of Pekah king of Israel hath Tiglath-Pileser king of Asshur come, and taketh Ijon, and Abel-Beth-Maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and removeth them to Asshur.

Isaiah 7:16

• 16 For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.

Hebrews 2:13

• 13 and again, `Behold I and the children that God did give to me.`

2 Kings 15:29

• 29 In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.

Isaiah 7:16

• 16 For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou abhorrest shall be forsaken.

Hebrews 2:13

• 13 And again, I will put my trust in him. And again, Behold, I and the children whom God hath given me.

2 Kings 15:29

• 29 In the days of Pekah king of Israel came Tiglath Pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel Beth Maacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.

Isaiah 7:16

• 16 For before the child knows to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings you abhor shall be forsaken.

Hebrews 2:13

• 13 Again, "I will put my trust in him." Again, "Behold, here am I and the children whom God has given me."

2 Kings 15:29

• 29 In the days of Pekah king of Israel came Tiglath�pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel�beth�maacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.

Isaiah 7:16

• 16 For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou abhorrest shall be forsaken.

Hebrews 2:13

• 13 And again, I will put my trust in him. And again, Behold, I and the children which God hath given me.

2 Kings 15:29

• 29 During Pekah's reign over Israel, King Tiglath-pileser of Assyria came and captured Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the territory of Naphtali. He deported the people to Assyria.

Isaiah 7:16

• 16 Here is why this will be so: Before the child knows how to reject evil and choose what is right, the land whose two kings you fear will be desolate.

Hebrews 2:13

• 13 Again he says, "I will be confident in him," and again, "Here I am, with the children God has given me."

2 Kings 15:29

• 29 King Tiglath Pileser of Assyria came to fight against Israel while Pekah was king of Israel. Tiglath Pileser captured Ijon, Abel Bethmaacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, Galilee, and all the area of Naphtali. He took the people from these places as prisoners to Assyria.

Isaiah 7:16

• 16 But before he is old enough to make that choice, the land of the two kings you fear will be empty.

Hebrews 2:13

• 13 He also says, "I will trust in God." And he says, "I am here, and with me are the children God has given me."

Isaiah 7:16

• 16 כִּי ^{H3588 CONJ} בְּטֶרֶם ^{H2962 B-ADV} יֵדַע ^H3045 הַנַּעַר ^H5288 מָאֹס ^H3988 בָּרָע ^H7451 וּבָחֹר ^H977 בַּטּוֹב ^{H2896 BD-NMS} תֵּעָזֵב ^H5800 הָאֲדָמָה ^{H127 D-NFS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} אַתָּה ^{H859 PPRO-2MS} קָץ ^H6973 מִפְּנֵי ^{H6440 M-CMP} שְׁנֵי ^{H8147 ONUM} מְלָכֶֽיהָ ^H4428 ׃ ^EPUN

2 Kings 15:29

• 29 εν ^{G1722 PREP} ταις ^{G3588 T-DPF} ημεραις ^{G2250 N-DPF} φακεε ^N-PRI βασιλεως ^{G935 N-GSM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} ηλθεν ^{G2064 V-AAI-3S} θαγλαθφελλασαρ ^N-PRI βασιλευς ^{G935 N-NSM} ασσυριων ^N-GPM και ^{G2532 CONJ} ελαβεν ^{G2983 V-AAI-3S} την ^{G3588 T-ASF} αιν ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} αβελβαιθαμααχα ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} ιανωχ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} κενεζ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} ασωρ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} γαλααδ ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} την ^{G3588 T-ASF} γαλιλαιαν ^{G1056 N-ASF} πασαν ^{G3956 A-ASF} γην ^{G1065 N-ASF} νεφθαλι ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} απωκισεν ^V-AAI-3S αυτους ^{G846 D-APM} εις ^{G1519 PREP} ασσυριους ^N-APM

Isaiah 7:16

• 16 διοτι ^{G1360 CONJ} πριν ^{G4250 ADV} η ^{G2228 CONJ} γνωναι ^{G1097 V-AAN} το ^{G3588 T-ASN} παιδιον ^{G3813 N-ASN} αγαθον ^{G18 A-ASN} η ^{G2228 CONJ} κακον ^{G2556 A-ASN} απειθει ^{G545 A-DSM} πονηρια ^{G4189 N-DSF} του ^{G3588 T-GSN} εκλεξασθαι ^V-AMN το ^{G3588 T-ASN} αγαθον ^{G18 A-ASN} και ^{G2532 CONJ} καταλειφθησεται ^{G2641 V-FPI-3S} η ^{G3588 T-NSF} γη ^{G1065 N-NSF} ην ^{G3739 R-ASF} συ ^{G4771 P-NS} φοβη ^{G5399 V-PMS-2S} απο ^{G575 PREP} προσωπου ^{G4383 N-GSN} των ^{G3588 T-GPM} δυο ^{G1417 N-NUI} βασιλεων ^{G935 N-GPM}