Luke 9:3 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 10:9

• 9 তোমাদের কোমরের কাপড়ে বেঁধে তোমরা সোনা, রূপো বা টাকা পয়সা সঙ্গে নিও না৷

Mark 6:8

• 8 তিনি তাঁদের আদেশ দিলেন য়েন তাঁরা পথে চলবার জন্য একটা লাঠি ছাড়া আর কিছু সঙ্গে না নেয় এবং রুটি, থলে এমনকি কোমরবন্ধনীতে কোন টাকাপয়সা নিতেও বারণ করলেন৷

Luke 10:4

• 4 তোমরা টাকার বটুযা, থলি বা জুতো সঙ্গে নিও না এবং পথের মধ্যে কাউকে শুভেচ্ছা জানিও না৷

Luke 22:35

• 35 এরপর যীশু তাঁর প্রেরিতদের বললেন, ‘আমি যখন টাকার থলি, ঝুলি ও জুতো ছাড়াই তোমাদের প্রচারে পাঠিয়েছিলাম তখন কি তোমাদের কোন কিছুর অভাব হয়েছিল?’তাঁরা বললেন, ‘না, কিছুতেই অভাব হয় নি৷’

Matthew 10:9

• 9 Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,

Mark 6:8

• 8 And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:

Luke 10:4

• 4 Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

Luke 22:35

• 35 And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.

Matthew 10:9

• 9 Provide ^G2932 neither ^G3361 gold, ^G5557 nor ^G3366 silver, ^G696 nor ^G3366 brass ^G5475 in ^G1519 your ^G5216 purses, ^G2223

Mark 6:8

• 8 And ^G2532 commanded ^G3853 them ^G846 that ^G2443 they should take ^G142 nothing ^G3367 for ^G1519 their journey, ^G3598 save ^G1508 a staff ^G4464 only; ^G3440 no ^G3361 scrip, ^G4082 no ^G3361 bread, ^G740 no ^G3361 money ^G5475 in ^G1519 their purse; ^G2223

Luke 10:4

• 4 Carry ^G941 neither ^G3361 purse, ^G905 nor ^G3361 scrip, ^G4082 nor ^G3366 shoes: ^G5266 and ^G2532 salute ^G782 no man ^G3367 by ^G2596 the ^G3588 way. ^G3598

Luke 22:35

• 35 And ^G2532 he said ^G2036 unto them, ^G846 When ^G3753 I sent ^G649 you ^G5209 without ^G817 purse, ^G905 and ^G2532 scrip, ^G4082 and ^G2532 shoes ^{G5266 G3361} , lacked ^G5302 ye any thing ^G5100 ? And ^G1161 they ^G3588 said, ^G2036 Nothing. ^G3762

Matthew 10:9

• 9 `Provide not gold, nor silver, nor brass in your girdles,

Mark 6:8

• 8 and he commanded them that they may take nothing for the way, except a staff only -- no scrip, no bread, no brass in the girdle,

Luke 10:4

• 4 carry no bag, no scrip, nor sandals; and salute no one on the way;

Luke 22:35

• 35 And he said to them, `When I sent you without bag, and scrip, and sandals, did ye lack anything?` and they said, `Nothing.`

Matthew 10:9

• 9 Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses;

Mark 6:8

• 8 and he charged them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no bread, no wallet, now money in their purse;

Luke 10:4

• 4 Carry no purse, no wallet, no shoes; and salute no man on the way.

Luke 22:35

• 35 And he said unto them, When I sent you forth without purse, and wallet, and shoes, lacked ye anything? And they said, Nothing.

Matthew 10:9

• 9 Don't take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.

Mark 6:8

• 8 He charged them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse,

Luke 10:4

• 4 Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way.

Luke 22:35

• 35 He said to them, "When I sent you out without purse, and wallet, and shoes, did you lack anything?" They said, "Nothing."

Matthew 10:9

• 9 Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses;

Mark 6:8

• 8 and he charged them that they should take nothing for {cf15i their} journey, save a staff only; no bread, no wallet, no money in their purse;

Luke 10:4

• 4 Carry no purse, no wallet, no shoes: and salute no man on the way.

Luke 22:35

• 35 And he said unto them, When I sent you forth without purse, and wallet, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.

Matthew 10:9

• 9 Do not take gold, silver, or copper in your belts,

Mark 6:8

• 8 He instructed them to take nothing for the journey except a staff� no bread, no bag, no money in their belts�

Luke 10:4

• 4 Do not carry a money bag, a traveler's bag, or sandals, and greet no one on the road.

Luke 22:35

• 35 Then Jesus said to them, "When I sent you out with no money bag, or traveler's bag, or sandals, you didn't lack anything, did you?" They replied, "Nothing."

Matthew 10:9

• 9 Don't carry any money with you�gold or silver or copper.

Mark 6:8

• 8 This is what he told them: "Take nothing for your trip except a stick for walking. Take no bread, no bag, and no money.

Luke 10:4

• 4 Don't carry any money, a bag, or sandals. Don't stop to talk with people on the road.

Luke 22:35

• 35 Then Jesus said to the apostles, "Remember when I sent you out without money, a bag, or sandals? Did you need anything?" The apostles said, "No."

Matthew 10:9

• 9 μη ^{PRT-N G3361} κτησησθε ^{V-ADS-2P G2932} χρυσον ^{N-ASM G5557} μηδε ^{CONJ G3366} αργυρον ^{N-ASM G696} μηδε ^{CONJ G3366} χαλκον ^{N-ASM G5475} εις ^{PREP G1519} τας ^{T-APF G3588} ζωνας ^{N-APF G2223} υμων ^{P-2GP G5216}

Mark 6:8

• 8 και ^{CONJ G2532} παρηγγειλεν ^{V-AAI-3S G3853} αυτοις ^{P-DPM G846} ινα ^{CONJ G2443} μηδεν ^{A-ASN G3367} αιρωσιν ^{V-PAS-3P G142} εις ^{PREP G1519} οδον ^{N-ASF G3598} ει ^{COND G1487} μη ^{PRT-N G3361} ραβδον ^{N-ASF G4464} μονον ^{ADV G3440} μη ^{PRT-N G3361} πηραν ^{N-ASF G4082} μη ^{PRT-N G3361} αρτον ^{N-ASM G740} μη ^{PRT-N G3361} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} ζωνην ^{N-ASF G2223} χαλκον ^{N-ASM G5475}

Luke 10:4

• 4 μη ^{PRT-N G3361} βασταζετε ^{V-PAM-2P G941} βαλαντιον ^{N-ASN G905} μη ^{PRT-N G3361} πηραν ^{N-ASF G4082} μηδε ^{CONJ G3366} υποδηματα ^{N-APN G5266} και ^{CONJ G2532} μηδενα ^{A-ASM G3367} κατα ^{PREP G2596} την ^{T-ASF G3588} οδον ^{N-ASF G3598} ασπασησθε ^{V-ADS-2P G782}

Luke 22:35

• 35 και ^{CONJ G2532} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} αυτοις ^{P-DPM G846} οτε ^{ADV G3753} απεστειλα ^{V-AAI-1S G649} υμας ^{P-2AP G5209} ατερ ^{PREP G817} βαλαντιου ^{N-GSN G905} και ^{CONJ G2532} πηρας ^{N-GSF G4082} και ^{CONJ G2532} υποδηματων ^{N-GPN G5266} μη ^{PRT-N G3361} τινος ^{X-GSN G5100} υστερησατε ^{V-AAI-2P G5302} οι ^{T-NPM G3588} δε ^{CONJ G1161} ειπον ^{V-2AAI-3P G2036} ουθενος ^{A-GSN G3762}

Matthew 10:9

• 9 μὴ ^{PRT-N G3361} κτήσησθε ^{V-ADS-2P G2932} χρυσὸν ^{N-ASM G5557} μηδὲ ^{CONJ-N G3366} ἄργυρον ^{N-ASM G696} μηδὲ ^{CONJ-N G3366} χαλκὸν ^{N-ASM G5475} εἰς ^{PREP G1519} τὰς ^{T-APF G3588} ζώνας ^{N-APF G2223} ὑμῶν,P-2GP ^G5210

Mark 6:8

• 8 καὶ ^{CONJ G2532} παρήγγειλεν ^{V-AAI-3S G3853} αὐτοῖς ^{P-DPM G846} ἵνα ^{CONJ G2443} μηδὲν A-ASN-N ^G3367 αἴρωσιν ^{V-PAS-3P G142} εἰς ^{PREP G1519} ὁδὸν ^{N-ASF G3598} εἰ ^{COND G1487} μὴ ^{PRT-N G3361} ῥάβδον ^{N-ASF G4464} μόνον, ^{ADV G3440} μὴ ^{PRT-N G3361} ἄρτον, ^{N-ASM G740} μὴ ^{PRT-N G3361} πήραν, ^{N-ASF G4082} μὴ ^{PRT-N G3361} εἰς ^{PREP G1519} τὴν ^{T-ASF G3588} ζώνην ^{N-ASF G2223} χαλκόν,N-ASM ^G5475

Luke 10:4

• 4 μὴ ^{PRT-N G3361} βαστάζετε ^{V-PAM-2P G941} βαλλάντιον, ^{N-ASN G905} μὴ ^{PRT-N G3361} πήραν, ^{N-ASF G4082} μὴ ^{PRT-N G3361} ὑποδήματα· ^{N-APN G5266} μηδένα A-ASM-N ^G3367 κατὰ ^{PREP G2596} τὴν ^{T-ASF G3588} ὁδὸν ^{N-ASF G3598} ἀσπάσησθε.V-ADS-2P ^G782

Luke 22:35

• 35 Καὶ ^{CONJ G2532} εἶπεν ^{V-2AAI-3S G3004} αὐτοῖς· ^{P-DPM G846} ὅτε ^{ADV G3753} ἀπέστειλα ^{V-AAI-1S G649} ὑμᾶς ^{P-2AP G5210} ἄτερ ^{PREP G817} βαλλαντίου ^{N-GSN G905} καὶ ^{CONJ G2532} πήρας ^{N-GSF G4082} καὶ ^{CONJ G2532} ὑποδημάτων, ^{N-GPN G5266} μή ^{PRT-N G3361} τινος ^{X-GSN G5100} ὑστερήσατε; ^{V-AAI-2P G5302} οἱ ^{T-NPM G3588} δὲ ^{CONJ G1161} εἶπαν· ^{V-2AAI-3P G3004} οὐθενός.A-GSN-N ^G3762

Matthew 10:9

• 9 μη ^{PRT-N G3361} κτησησθε ^{V-ADS-2P G2932} χρυσον ^{N-ASM G5557} μηδε ^{CONJ G3366} αργυρον ^{N-ASM G696} μηδε ^{CONJ G3366} χαλκον ^{N-ASM G5475} εις ^{PREP G1519} τας ^{T-APF G3588} ζωνας ^{N-APF G2223} υμων ^{P-2GP G5216}

Mark 6:8

• 8 και ^{CONJ G2532} παρηγγειλεν ^{V-AAI-3S G3853} αυτοις ^{P-DPM G846} ινα ^{CONJ G2443} μηδεν ^{A-ASN G3367} αιρωσιν ^{V-PAS-3P G142} εις ^{PREP G1519} οδον ^{N-ASF G3598} ει ^{COND G1487} μη ^{PRT-N G3361} ραβδον ^{N-ASF G4464} μονον ^{ADV G3440} μη ^{PRT-N G3361} αρτον ^{N-ASM G740} μη ^{PRT-N G3361} πηραν ^{N-ASF G4082} μη ^{PRT-N G3361} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} ζωνην ^{N-ASF G2223} χαλκον ^{N-ASM G5475}

Luke 10:4

• 4 μη ^{PRT-N G3361} βασταζετε ^{V-PAM-2P G941} βαλλαντιον ^{N-ASN G905} μη ^{PRT-N G3361} πηραν ^{N-ASF G4082} μη ^{PRT-N G3361} υποδηματα ^{N-APN G5266} και ^{CONJ G2532} μηδενα ^{A-ASM G3367} κατα ^{PREP G2596} την ^{T-ASF G3588} οδον ^{N-ASF G3598} ασπασησθε ^{V-ADS-2P G782}

Luke 22:35

• 35 και ^{CONJ G2532} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} αυτοις ^{P-DPM G846} οτε ^{ADV G3753} απεστειλα ^{V-AAI-1S G649} υμας ^{P-2AP G5209} ατερ ^{PREP G817} βαλλαντιου ^{N-GSN G905} και ^{CONJ G2532} πηρας ^{N-GSF G4082} και ^{CONJ G2532} υποδηματων ^{N-GPN G5266} μη ^{PRT-N G3361} τινος ^{X-GSN G5100} υστερησατε ^{V-AAI-2P G5302} οι ^{T-NPM G3588} δε ^{CONJ G1161} ειπαν ^{V-2AAI-3P G3004} ουθενος ^{A-GSN G3762}

Matthew 10:9

• 9 μη ^{PRT-N G3361} κτησησθε ^{V-ADS-2P G2932} χρυσον ^{N-ASM G5557} μηδε ^{CONJ G3366} αργυρον ^{N-ASM G696} μηδε ^{CONJ G3366} χαλκον ^{N-ASM G5475} εις ^{PREP G1519} τας ^{T-APF G3588} ζωνας ^{N-APF G2223} υμων ^{P-2GP G5216}

Mark 6:8

• 8 και ^{CONJ G2532} παρηγγειλεν ^{V-AAI-3S G3853} αυτοις ^{P-DPM G846} ινα ^{CONJ G2443} μηδεν ^{A-ASN G3367} αιρωσιν ^{V-PAS-3P G142} εις ^{PREP G1519} οδον ^{N-ASF G3598} ει ^{COND G1487} μη ^{PRT-N G3361} ραβδον ^{N-ASF G4464} μονον ^{ADV G3440} μη ^{PRT-N G3361} πηραν ^{N-ASF G4082} μη ^{PRT-N G3361} αρτον ^{N-ASM G740} μη ^{PRT-N G3361} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} ζωνην ^{N-ASF G2223} χαλκον ^{N-ASM G5475}

Luke 10:4

• 4 μη ^{PRT-N G3361} βασταζετε ^{V-PAM-2P G941} βαλαντιον ^{N-ASN G905} μη ^{PRT-N G3361} πηραν ^{N-ASF G4082} μηδε ^{CONJ G3366} υποδηματα ^{N-APN G5266} και ^{CONJ G2532} μηδενα ^{A-ASM G3367} κατα ^{PREP G2596} την ^{T-ASF G3588} οδον ^{N-ASF G3598} ασπασησθε ^{V-ADS-2P G782}

Luke 22:35

• 35 και ^{CONJ G2532} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} αυτοις ^{P-DPM G846} οτε ^{ADV G3753} απεστειλα ^{V-AAI-1S G649} υμας ^{P-2AP G5209} ατερ ^{PREP G817} βαλαντιου ^{N-GSN G905} και ^{CONJ G2532} πηρας ^{N-GSF G4082} και ^{CONJ G2532} υποδηματων ^{N-GPN G5266} μη ^{PRT-N G3361} τινος ^{X-GSN G5100} υστερησατε ^{V-AAI-2P G5302} οι ^{T-NPM G3588} δε ^{CONJ G1161} ειπον ^{V-2AAI-3P G2036} ουδενος ^{A-GSN G3762}