Psalms 113:7 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

1 Samuel 2:8

• 8 প্রভু ধুলি থেকে দরিদ্রদের তোলেন এবং তিনি দুঃখ হরণ করে নেন| তিনি তাদের গুরুত্বপূর্ণ করে তোলেন এবং তাদের রাজকুমারদের সঙ্গে বসান ও তাদের সম্মানীয আসন দেন| প্রভু হচ্ছেন সেই জন যিনি সমগ্র বিশ্ব সৃষ্টি করেছেন এবং সমগ্র বিশ্ব য়াঁর অধিকারভুক্ত|

Psalms 107:41

• 41 কিন্তু ঈশ্বর তারপর ওই ভাগ্যহত লোকদের দূর্দশা থেকে উদ্ধার করলেন| এবং এখন ওদের পরিবার মেষের পালের মত বড় হয়েছে|

1 Samuel 2:8

• 8 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, and he hath set the world upon them.

Psalms 107:41

• 41 Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

1 Samuel 2:8

• 8 He raiseth up ^H6965 the poor ^H1800 out of the dust ^{H4480 H6083} , and lifteth up ^H7311 the beggar ^H34 from the dunghill ^{H4480 H830} , to set ^H3427 them among ^H5973 princes, ^H5081 and to make them inherit ^H5157 the throne ^H3678 of glory: ^H3519 for ^H3588 the pillars ^H4690 of the earth ^H776 are the LORD's ^H3068 , and he hath set ^H7896 the world ^H8398 upon ^H5921 them.

Psalms 107:41

• 41 Yet setteth he the poor on high ^{H7682 H34} from affliction ^{H4480 H6040} , and maketh ^H7760 him families ^H4940 like a flock. ^H6629

1 Samuel 2:8

• 8 He raiseth from the dust the poor, From a dunghill He lifteth up the needy, To cause them to sit with nobles, Yea, a throne of honour He doth cause them to inherit, For to Jehovah are the fixtures of earth, And He setteth on them the habitable world.

Psalms 107:41

• 41 And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock.

1 Samuel 2:8

• 8 He raiseth up the poor out of the dust, He lifteth up the needy from the dunghill, To make them sit with princes, And inherit the throne of glory: For the pillars of the earth are Jehovahs, And he hath set the world upon them.

Psalms 107:41

• 41 Yet setteth he the needy on high from affliction, And maketh him families like a flock.

1 Samuel 2:8

• 8 He raises up the poor out of the dust, He lifts up the needy from the dunghill, To make them sit with princes, Inherit the throne of glory: For the pillars of the earth are Yahweh's, He has set the world on them.

Psalms 107:41

• 41 Yet he lifts the needy out of their affliction, And increases their families like a flock.

1 Samuel 2:8

• 8 He raiseth up the poor out of the dust, he lifteth up the needy from the dunghill, to make them sit with princes, and inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD�S, and he hath set the world upon them.

Psalms 107:41

• 41 Yet setteth he the needy on high from affliction, and maketh {cf15i him} families like a flock.

1 Samuel 2:8

• 8 He lifts the weak from the dust; he raises the poor from the ash heap to seat them with princes and to bestow on them an honored position. The foundations of the earth belong to the LORD, and he has placed the world on them.

Psalms 107:41

• 41 Yet he protected the needy from oppression, and cared for his families like a flock of sheep.

1 Samuel 2:8

• 8 He raises the poor from the dust, and he takes away their sadness. He makes them important and seats them with princes and at the places for honored guests. The Lord made the whole world, and the whole world belongs to him.

Psalms 107:41

• 41 But then he rescued the poor from their misery, and now their families are large, like flocks of sheep.

Psalms 107:41

• 41 וַיְשַׂגֵּב ^H7682 אֶבְיוֹן ^H34 מֵעוֹנִי ^H6040 וַיָּשֶׂם ^{H7760 W-VQY3MS} כַּצֹּאן ^H6629 מִשְׁפָּחֽוֹת ^H4940 ׃ ^EPUN

1 Samuel 2:8

• 8 ανιστα ^{G450 V-PAI-3S} απο ^{G575 PREP} γης ^{G1065 N-GSF} πενητα ^{G3993 N-ASM} και ^{G2532 CONJ} απο ^{G575 PREP} κοπριας ^{G2874 N-GSF} εγειρει ^{G1453 V-PAI-3S} πτωχον ^{G4434 N-ASM} καθισαι ^{G2523 V-AAN} μετα ^{G3326 PREP} δυναστων ^{G1413 N-GPM} λαων ^{G2992 N-GPM} και ^{G2532 CONJ} θρονον ^{G2362 N-ASM} δοξης ^{G1391 N-GSF} κατακληρονομων ^V-PAPNS αυτοις ^{G846 D-DPM}

Psalms 107:41

• 41 και ^{G2532 CONJ} εβοηθησεν ^{G997 V-AAI-3S} πενητι ^{G3993 N-DSM} εκ ^{G1537 PREP} πτωχειας ^{G4432 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} εθετο ^{G5087 V-AMI-3S} ως ^{G3739 PRT} προβατα ^{G4263 N-APN} πατριας ^{G3965 N-APF}