Ruth 4:10 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Deuteronomy 25:6

• 6 আর প্রথম পুত্রের জন্ম হলে সেই পুত্র সেই মৃত ভাইযের জায়গা নেবে| তাহলে সেই মৃত ভাইযের নাম ইস্রায়েল থেকে লোপ পাবে না|

Deuteronomy 25:6

• 6 And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel.

Deuteronomy 25:6

• 6 And it shall be, ^H1961 that the firstborn ^H1060 which ^H834 she beareth ^H3205 shall succeed ^H6965 in ^H5921 the name ^H8034 of his brother ^H251 which is dead, ^H4191 that his name ^H8034 be not ^H3808 put out ^H4229 of Israel ^{H4480 H3478} .

Deuteronomy 25:6

• 6 and it hath been, the first-born which she beareth doth rise for the name of his dead brother, and his name is not wiped away out of Israel.

Deuteronomy 25:6

• 6 And it shall be, that the first-born that she beareth shall succeed in the name of his brother that is dead, that his name be not blotted out of Israel.

Deuteronomy 25:6

• 6 It shall be, that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel.

Deuteronomy 25:6

• 6 And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not blotted out of Israel.

Deuteronomy 25:6

• 6 Then the first son she bears will continue the name of the dead brother, thus preventing his name from being blotted out of Israel.

Deuteronomy 25:6

• 6 Then the first son she has will be considered the dead man's son in order to keep the dead man's name alive in Israel.

Deuteronomy 25:6

• 6 וְהָיָה ^{H1961 W-VQQ3MS} הַבְּכוֹר ^H1060 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} תֵּלֵד ^H3205 יָקוּם ^{H6965 VQY3MS} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN שֵׁם ^{H8034 CMS} אָחִיו ^{H251 CMS-3MS} הַמֵּת ^H4191 וְלֹֽא ^{H3808 W-NPAR} ־ ^CPUN יִמָּחֶה ^H4229 שְׁמוֹ ^{H8034 CMS-3MS} מִיִּשְׂרָאֵֽל ^H3478 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 25:6

• 6 και ^{G2532 CONJ} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} το ^{G3588 T-ASN} παιδιον ^{G3813 N-ASN} ο ^{G3739 R-NSN} εαν ^{G1437 CONJ} τεκη ^{G5088 V-AAS-3S} κατασταθησεται ^{G2525 V-FPI-3S} εκ ^{G1537 PREP} του ^{G3588 T-GSN} ονοματος ^{G3686 N-GSN} του ^{G3588 T-GSM} τετελευτηκοτος ^{G5053 V-RAPGS} και ^{G2532 CONJ} ουκ ^{G3364 ADV} εξαλειφθησεται ^{G1813 V-FPI-3S} το ^{G3588 T-ASN} ονομα ^{G3686 N-ASN} αυτου ^{G846 D-GSM} εξ ^{G1537 PREP} ισραηλ ^{G2474 N-PRI}