Mark 5:1 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 8:28

• 28 And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.

Luke 8:26

• 26 And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.

Matthew 8:28

• 28 And ^G2532 when he ^G846 was come ^G2064 to ^G1519 the ^G3588 other side ^G4008 into ^G1519 the ^G3588 country ^G5561 of the ^G3588 Gergesenes, ^G1086 there met ^G5221 him ^G846 two ^G1417 possessed with devils, ^G1139 coming ^G1831 out ^G1537 of the ^G3588 tombs, ^G3419 exceeding ^G3029 fierce, ^G5467 so that ^G5620 no ^G3361 man ^G5100 might ^G2480 pass ^G3928 by ^G1223 that ^G1565 way. ^G3598

Luke 8:26

• 26 And ^G2532 they arrived ^G2668 at ^G1519 the ^G3588 country ^G5561 of the ^G3588 Gadarenes, ^G1046 which ^G3748 is ^G2076 over against ^G495 Galilee. ^G1056

Matthew 8:28

• 28 And he having come to the other side, to the region of the Gergesenes, there met him two demoniacs, coming forth out of the tombs, very fierce, so that no one was able to pass over by that way,

Luke 8:26

• 26 And they sailed down to the region of the Gadarenes, that is over-against Galilee,

Matthew 8:28

• 28 And when he was come to the other side into the country of the Gadarenes, there met him two possessed with demons, coming forth out of the tombs, exceeding fierce, so that no man could pass by that way.

Luke 8:26

• 26 And they arrived at the country of the Gerasenes, which is over against Galilee.

Matthew 8:28

• 28 When he came to the other side, into the country of the Gergesenes, two people possessed by demons met him there, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that nobody could pass by that way.

Luke 8:26

• 26 They arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.

Matthew 8:28

• 28 And when he was come to the other side into the country of the Gadarenes, there met him two possessed with devils, coming forth out of the tombs, exceeding fierce, so that no man could pass by that way.

Luke 8:26

• 26 And they arrived at the country of the Gerasenes, which is over against Galilee.

Matthew 8:28

• 28 When he came to the other side, to the region of the Gadarenes, two demon-possessed men coming from the tombs met him. They were extremely violent, so that no one was able to pass by that way.

Luke 8:26

• 26 So they sailed over to the region of the Gerasenes, which is opposite Galilee.

Matthew 8:28

• 28 Jesus arrived at the other side of the lake in the country of the Gadarene people. There, two men who had demons inside them came to him. They lived in the burial caves and were so dangerous that no one could use the road by those caves.

Luke 8:26

• 26 Jesus and his followers sailed on across the lake. They sailed to the area where the Gerasene people live, across from Galilee.

Matthew 8:28

• 28 και ^{CONJ G2532} ελθοντι ^{V-2AAP-DSM G2064} αυτω ^{P-DSM G846} εις ^{PREP G1519} το ^{T-ASN G3588} περαν ^{ADV G4008} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} χωραν ^{N-ASF G5561} των ^{T-GPM G3588} γεργεσηνων ^{N-GPM G1086} υπηντησαν ^{V-AAI-3P G5221} αυτω ^{P-DSM G846} δυο ^{A-NUI G1417} δαιμονιζομενοι ^{V-PNP-NPM G1139} εκ ^{PREP G1537} των ^{T-GPN G3588} μνημειων ^{N-GPN G3419} εξερχομενοι ^{V-PNP-NPM G1831} χαλεποι ^{A-NPM G5467} λιαν ^{ADV G3029} ωστε ^{CONJ G5620} μη ^{PRT-N G3361} ισχυειν ^{V-PAN G2480} τινα ^{X-ASM G5100} παρελθειν ^{V-2AAN G3928} δια ^{PREP G1223} της ^{T-GSF G3588} οδου ^{N-GSF G3598} εκεινης ^{D-GSF G1565}

Luke 8:26

• 26 και ^{CONJ G2532} κατεπλευσαν ^{V-AAI-3P G2668} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} χωραν ^{N-ASF G5561} των ^{T-GPM G3588} γαδαρηνων ^{A-GPM G1046} ητις ^{R-NSF G3748} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} αντιπεραν ^{ADV G495} της ^{T-GSF G3588} γαλιλαιας ^{N-GSF G1056}

Matthew 8:28

• 28 Καὶ ^{CONJ G2532} ἐλθόντος ^{V-2AAP-GSM G2064} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} εἰς ^{PREP G1519} τὸ ^{T-ASN G3588} πέραν ^{ADV G4008} εἰς ^{PREP G1519} τὴν ^{T-ASF G3588} χώραν ^{N-ASF G5561} τῶν ^{T-GPM G3588} Γαδαρηνῶν ^{A-GPM G1046} ὑπήντησαν ^{V-AAI-3P G5221} αὐτῷ ^{P-DSM G846} δύο ^{A-NUI G1417} δαιμονιζόμενοι ^{V-PNP-NPM G1139} ἐκ ^{PREP G1537} τῶν ^{T-GPN G3588} μνημείων ^{N-GPN G3419} ἐξερχόμενοι, ^{V-PNP-NPM G1831} χαλεποὶ ^{A-NPM G5467} λίαν, ^{ADV G3029} ὥστε ^{CONJ G5620} μὴ ^{PRT-N G3361} ἰσχύειν ^{V-PAN G2480} τινὰ ^{X-ASM G5100} παρελθεῖν ^{V-2AAN G3928} διὰ ^{PREP G1223} τῆς ^{T-GSF G3588} ὁδοῦ ^{N-GSF G3598} ἐκείνης.D-GSF ^G1565

Luke 8:26

• 26 Καὶ ^{CONJ G2532} κατέπλευσαν ^{V-AAI-3P G2668} εἰς ^{PREP G1519} τὴν ^{T-ASF G3588} χώραν ^{N-ASF G5561} τῶν ^{T-GPM G3588} Γεργεσηνῶν, ^{N-GPM G1086} ἥτις ^{R-NSF G3748} ἐστὶν ^{V-PAI-3S G1510} ἀντιπέρα ^{ADV G495} τῆς ^{T-GSF G3588} Γαλιλαίας.N-GSF ^G1056

Matthew 8:28

• 28 και ^{CONJ G2532} ελθοντος ^{V-2AAP-GSM G2064} αυτου ^{P-GSM G846} εις ^{PREP G1519} το ^{T-ASN G3588} περαν ^{ADV G4008} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} χωραν ^{N-ASF G5561} των ^{T-GPM G3588} γαδαρηνων ^{A-GPM G1046} υπηντησαν ^{V-AAI-3P G5221} αυτω ^{P-DSM G846} δυο ^{A-NUI G1417} δαιμονιζομενοι ^{V-PNP-NPM G1139} εκ ^{PREP G1537} των ^{T-GPN G3588} μνημειων ^{N-GPN G3419} εξερχομενοι ^{V-PNP-NPM G1831} χαλεποι ^{A-NPM G5467} λιαν ^{ADV G3029} ωστε ^{CONJ G5620} μη ^{PRT-N G3361} ισχυειν ^{V-PAN G2480} τινα ^{X-ASM G5100} παρελθειν ^{V-2AAN G3928} δια ^{PREP G1223} της ^{T-GSF G3588} οδου ^{N-GSF G3598} εκεινης ^{D-GSF G1565}

Luke 8:26

• 26 και ^{CONJ G2532} κατεπλευσαν ^{V-AAI-3P G2668} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} χωραν ^{N-ASF G5561} των ^{T-GPM G3588} γερασηνων ^{N-GPM G1046} ητις ^{R-NSF G3748} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} αντιπερα ^{ADV G495} της ^{T-GSF G3588} γαλιλαιας ^{N-GSF G1056}

Matthew 8:28

• 28 και ^{CONJ G2532} ελθοντι ^{V-2AAP-DSM G2064} αυτω ^{P-DSM G846} εις ^{PREP G1519} το ^{T-ASN G3588} περαν ^{ADV G4008} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} χωραν ^{N-ASF G5561} των ^{T-GPM G3588} γεργεσηνων ^{N-GPM G1086} υπηντησαν ^{V-AAI-3P G5221} αυτω ^{P-DSM G846} δυο ^{A-NUI G1417} δαιμονιζομενοι ^{V-PNP-NPM G1139} εκ ^{PREP G1537} των ^{T-GPN G3588} μνημειων ^{N-GPN G3419} εξερχομενοι ^{V-PNP-NPM G1831} χαλεποι ^{A-NPM G5467} λιαν ^{ADV G3029} ωστε ^{CONJ G5620} μη ^{PRT-N G3361} ισχυειν ^{V-PAN G2480} τινα ^{X-ASM G5100} παρελθειν ^{V-2AAN G3928} δια ^{PREP G1223} της ^{T-GSF G3588} οδου ^{N-GSF G3598} εκεινης ^{D-GSF G1565}

Luke 8:26

• 26 και ^{CONJ G2532} κατεπλευσαν ^{V-AAI-3P G2668} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} χωραν ^{N-ASF G5561} των ^{T-GPM G3588} γαδαρηνων ^{A-GPM G1046} ητις ^{R-NSF G3748} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} αντιπεραν ^{ADV G495} της ^{T-GSF G3588} γαλιλαιας ^{N-GSF G1056}