Exodus 13:5 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 3:8

• 8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.

Exodus 6:8

• 8 And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am the LORD.

Exodus 12:26

• 26 And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

Exodus 3:8

• 8 And I am come down ^H3381 to deliver ^H5337 them out of the hand ^{H4480 H3027} of the Egyptians, ^H4714 and to bring them up ^H5927 out of ^H4480 that ^H1931 land ^H776 unto ^H413 a good ^H2896 land ^H776 and a large, ^H7342 unto ^H413 a land ^H776 flowing ^H2100 with milk ^H2461 and honey; ^H1706 unto ^H413 the place ^H4725 of the Canaanites, ^H3669 and the Hittites, ^H2850 and the Amorites, ^H567 and the Perizzites, ^H6522 and the Hivites, ^H2340 and the Jebusites. ^H2983

Exodus 6:8

• 8 And I will bring you in ^{H935 H853} unto ^H413 the land, ^H776 concerning the which ^H834 I did swear ^{H5375 H853 H3027} to give ^H5414 it to Abraham, ^H85 to Isaac, ^H3327 and to Jacob; ^H3290 and I will give ^H5414 it you for a heritage: ^H4181 I ^H589 am the LORD. ^H3068

Exodus 12:26

• 26 And it shall come to pass, ^H1961 when ^H3588 your children ^H1121 shall say ^H559 unto ^H413 you, What ^H4100 mean ye by this ^H2063 service ^H5656 ?

Exodus 3:8

• 8 and I go down to deliver it out of the hand of the Egyptians, and to cause it to go up out of the land, unto a land good and broad, unto a land flowing with milk and honey -- unto the place of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.

Exodus 6:8

• 8 and I have brought you in unto the land which I have lifted up My hand to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob, and have given it to you -- a possession; I am Jehovah.`

Exodus 12:26

• 26 and it hath come to pass when your sons say unto you, What is this service ye have?

Exodus 3:8

• 8 and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.

Exodus 6:8

• 8 And I will bring you in unto the land which I sware to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for a heritage: I am Jehovah.

Exodus 12:26

• 26 And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

Exodus 3:8

• 8 I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a land flowing with milk and honey; to the place of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.

Exodus 6:8

• 8 I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'"

Exodus 12:26

• 26 It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'

Exodus 3:8

• 8 and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.

Exodus 6:8

• 8 And I will bring you in unto the land concerning which I lifted up my hand to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am Jehovah.

Exodus 12:26

• 26 And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

Exodus 3:8

• 8 I have come down to deliver them from the hand of the Egyptians and to bring them up from that land to a land that is both good and spacious, to a land flowing with milk and honey, to the region of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

Exodus 6:8

• 8 I will bring you to the land I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob� and I will give it to you as a possession. I am the LORD!'"

Exodus 12:26

• 26 When your children ask you, 'What does this ceremony mean to you?'�

Exodus 3:8

• 8 Now I will go down and save my people from the Egyptians. I will take them from that land and lead them to a good land where they can be free from these troubles. It is a land filled with many good things. Many different people live in that land: the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

Exodus 6:8

• 8 I made a great promise to Abraham, Isaac, and Jacob. I promised to give them a special land. So I will lead you to that land. I will give you that land. It will be yours. I am the Lord.'"

Exodus 12:26

• 26 When your children ask you, 'Why are we doing this ceremony?'

Exodus 3:8

• 8 וָאֵרֵד ^H3381 לְהַצִּילוֹ ^H5337 ׀ ^CPUN מִיַּד ^{H3027 M-GFS} מִצְרַיִם ^H4713 וּֽלְהַעֲלֹתוֹ ^H5927 מִן ^{H4480 PREP} ־ ^CPUN הָאָרֶץ ^{H776 D-GFS} הַהִוא ^{H1931 D-PPRO-3FS} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN אֶרֶץ ^{H776 GFS} טוֹבָה ^{H2896 NFS} וּרְחָבָה ^{H7342 W-AFS} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN אֶרֶץ ^{H776 GFS} זָבַת ^H2100 חָלָב ^{H2461 NMS} וּדְבָשׁ ^H1706 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN מְקוֹם ^{H4725 CMS} הַֽכְּנַעֲנִי ^H3669 וְהַחִתִּי ^H2850 וְהָֽאֱמֹרִי ^H567 וְהַפְּרִזִּי ^{H6522 WD-EMS} וְהַחִוִּי ^H2340 וְהַיְבוּסִֽי ^H2983 ׃ ^EPUN

Exodus 6:8

• 8 וְהֵבֵאתִי ^H935 אֶתְכֶם ^{H853 PART} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN הָאָרֶץ ^{H776 D-GFS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} נָשָׂאתִי ^{H5375 VQQ1MS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN יָדִי ^{H3027 CFS-1MS} לָתֵת ^{H5414 L-VQFC} אֹתָהּ ^{H853 PART} לְאַבְרָהָם ^H85 לְיִצְחָק ^H3327 וּֽלְיַעֲקֹב ^H3290 וְנָתַתִּי ^H5414 אֹתָהּ ^{H853 PART} לָכֶם ^CPUN מוֹרָשָׁה ^H4181 אֲנִי ^{H589 PPRO-1MS} יְהוָֽה ^{H3068 NAME-4MS} ׃ ^EPUN

Exodus 12:26

• 26 וְהָיָה ^{H1961 W-VQQ3MS} כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN יֹאמְרוּ ^{H559 VQY3MP} אֲלֵיכֶם ^H413 בְּנֵיכֶם ^H1121 מָה ^{H4100 IGAT} הָעֲבֹדָה ^H5656 הַזֹּאת ^{H2063 D-DFS} לָכֶֽם ^CPUN ׃ ^EPUN

Exodus 3:8

• 8 και ^{G2532 CONJ} κατεβην ^{G2597 V-AAI-1S} εξελεσθαι ^{G1807 V-AMN} αυτους ^{G846 D-APM} εκ ^{G1537 PREP} χειρος ^{G5495 N-GSF} αιγυπτιων ^{G124 N-GPM} και ^{G2532 CONJ} εξαγαγειν ^{G1806 V-AAN} αυτους ^{G846 D-APM} εκ ^{G1537 PREP} της ^{G3588 T-GSF} γης ^{G1065 N-GSF} εκεινης ^{G1565 D-GSF} και ^{G2532 CONJ} εισαγαγειν ^{G1521 V-AAN} αυτους ^{G846 D-APM} εις ^{G1519 PREP} γην ^{G1065 N-ASF} αγαθην ^{G18 A-ASF} και ^{G2532 CONJ} πολλην ^{G4183 A-ASF} εις ^{G1519 PREP} γην ^{G1065 N-ASF} ρεουσαν ^V-PAPAS γαλα ^{G1051 N-ASN} και ^{G2532 CONJ} μελι ^{G3192 N-ASN} εις ^{G1519 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} τοπον ^{G5117 N-ASM} των ^{G3588 T-GPM} χαναναιων ^N-GPM και ^{G2532 CONJ} χετταιων ^N-GPM και ^{G2532 CONJ} αμορραιων ^N-GPM και ^{G2532 CONJ} φερεζαιων ^N-GPM και ^{G2532 CONJ} γεργεσαιων ^N-GPM και ^{G2532 CONJ} ευαιων ^N-GPM και ^{G2532 CONJ} ιεβουσαιων ^N-GPM

Exodus 6:8

• 8 και ^{G2532 CONJ} εισαξω ^{G1521 V-FAI-1S} υμας ^{G4771 P-AP} εις ^{G1519 PREP} την ^{G3588 T-ASF} γην ^{G1065 N-ASF} εις ^{G1519 PREP} ην ^{G3739 R-ASF} εξετεινα ^{G1614 V-AAI-1S} την ^{G3588 T-ASF} χειρα ^{G5495 N-ASF} μου ^{G1473 P-GS} δουναι ^{G1325 V-AAN} αυτην ^{G846 D-ASF} τω ^{G3588 T-DSM} αβρααμ ^{G11 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} ισαακ ^{G2464 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} ιακωβ ^{G2384 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} δωσω ^{G1325 V-FAI-1S} υμιν ^{G4771 P-DP} αυτην ^{G846 D-ASF} εν ^{G1722 PREP} κληρω ^{G2819 N-DSM} εγω ^{G1473 P-NS} κυριος ^{G2962 N-NSM}

Exodus 12:26

• 26 και ^{G2532 CONJ} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} εαν ^{G1437 CONJ} λεγωσιν ^{G3004 V-PAS-3P} προς ^{G4314 PREP} υμας ^{G4771 P-AP} οι ^{G3588 T-NPM} υιοι ^{G5207 N-NPM} υμων ^{G4771 P-GP} τις ^{G5100 I-NSF} η ^{G3588 T-NSF} λατρεια ^{G2999 N-NSF} αυτη ^{G3778 D-NSF}