Exodus 34:12 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 23:33

• 33 They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

2 Corinthians 3:13

• 13 And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:

Exodus 23:33

• 33 They shall not ^{H3808 NADV} dwell ^{H3427 VQY3MP} in thy land ^H776 , lest ^{H6435 CONJ} they make thee sin ^H2398 against me : for ^{H3588 CONJ} if thou serve ^H5647 their gods ^H430 , it will surely ^{H3588 CONJ} be ^{H1961 VQY3MS} a snare ^H4170 unto thee .

2 Corinthians 3:13

• 13 And ^{G2532 CONJ} not ^{G3756 PRT-N} as ^{G2509 ADV} Moses ^{G3475 N-NSM} , which put ^{G5087 V-IAI-3S} a veil ^{G2571 N-ASN} over ^{G1909 PREP} his ^{G3588 T-ASN} face ^{G4383 N-ASN} , that ^{G3588 T-APM} the ^{G3588 T-APM} children ^{G5207 N-APM} of ^{G3588 T-ASN} Israel ^{G2474 N-PRI} could not ^{G3361 PRT-N} steadfastly look ^{G816 V-AAN} to ^{G1519 PREP} the ^{G3588 T-ASN} end ^{G5056 N-ASN} of that which is abolished ^{G2673 V-PPP-GSN} :

Exodus 23:33

• 33 they do not dwell in thy land, lest they cause thee to sin against Me when thou servest their gods, when it becometh a snare to thee.`

2 Corinthians 3:13

• 13 and are not as Moses, who was putting a vail upon his own face, for the sons of Israel not stedfastly to look to the end of that which is being made useless,

Exodus 23:33

• 33 They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me; for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

2 Corinthians 3:13

• 13 and are not as Moses, who put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly on the end of that which was passing away:

Exodus 23:33

• 33 They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you."

2 Corinthians 3:13

• 13 and not as Moses, who put a veil on his face, that the children of Israel wouldn't look steadfastly on the end of that which was passing away.

Exodus 23:33

• 33 They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

2 Corinthians 3:13

• 13 and {cf15i are} not as Moses, {cf15i who} put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly on the end of that which was passing away:

Exodus 23:33

• 33 They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me: for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.

2 Corinthians 3:13

• 13 And not as Moses, which put a veil over his face, that the children of Israel could not steadfastly look to the end of that which is abolished:

Exodus 23:33

• 33 They must not live in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you."

2 Corinthians 3:13

• 13 and not like Moses who used to put a veil over his face to keep the Israelites from staring at the result of the glory that was made ineffective.

Exodus 23:33

• 33 Don't let them stay in your country. If you let them stay, they will be like a trap to you—they will cause you to sin against me. And you will begin worshiping their gods."

2 Corinthians 3:13

• 13 We are not like Moses, who put a covering over his face. He covered his face so that the people of Israel would not see it. The glory was disappearing, and Moses did not want them to see it end.

Exodus 23:33

• 33 And they shall not dwell in thy land, lest they cause thee to sin against me; for if thou shouldest serve their gods, these will be an offence to thee.

Exodus 23:33

• 33 They are not to live in your land, or they will make you sin against Me. If you worship their gods, for sure it will be a trap to you."

2 Corinthians 3:13

• 13 We are not like Moses. He put a covering over his face so the Jews would not see that the bright light was passing away.

Exodus 23:33

• 33 You must not let them live in your land, or they will make you sin against me. If you worship their gods, you will be caught in a trap."

2 Corinthians 3:13

• 13 We are not like Moses, who put a covering over his face so the Israelites would not see it. The glory was disappearing, and Moses did not want them to see it end.

Exodus 23:33

• 33 They shall not dwell in your land, lest they cause you to sin towards Me. If you serve their gods, it will be a snare to you.

2 Corinthians 3:13

• 13 And not as "Moses, who put a veil over his face," for the sons of Israel not to gaze at the end of the thing being done away. Ex. 34:35

Exodus 23:33

• 33 They must not remain in your land, or else they will make you sin against Me. If you worship their gods, it will be a snare for you."

2 Corinthians 3:13

• 13 not like Moses, who used to put a veil over his face so that the sons of Israel could not look at the end of what was fading away.

Exodus 23:33

• 33 They must not abide in your land, lest they make you sin against me by ensnaring you into worshiping their gods."

2 Corinthians 3:13

• 13 and not like Moses, who put a veil over his face so that the Israelites could not look intently at the cessation of what was fading.