Genesis 41:35 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 41:48

• 48 And he gathered up all the food of the seven years, which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up in the same.

Genesis 41:48

• 48 And he gathered up ^{H6908 H853} all ^H3605 the food ^H400 of the seven ^H7651 years, ^H8141 which ^H834 were ^H1961 in the land ^H776 of Egypt, ^H4714 and laid up ^H5414 the food ^H400 in the cities: ^H5892 the food ^H400 of the field, ^H7704 which ^H834 was round about ^H5439 every city, ^H5892 laid he up ^H5414 in the same. ^H8432

Genesis 41:48

• 48 And he gathereth all the food of the seven years which have been in the land of Egypt, and putteth food in the cities; the food of the field which is round about each city hath he put in its midst;

Genesis 41:48

• 48 And he gathered up all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up in the same.

Genesis 41:48

• 48 He gathered up all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, he laid up in the same.

Genesis 41:48

• 48 And he gathered up all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up in the same.

Genesis 41:48

• 48 Joseph collected all the excess food in the land of Egypt during the seven years and stored it in the cities. In every city he put the food gathered from the fields around it.

Genesis 41:48

• 48 Joseph saved the food in Egypt during those seven years and stored the food in the cities. In every city he stored grain that grew in the fields around the city.

Genesis 41:48

• 48 וַיִּקְבֹּץ ^H6908 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN אֹכֶל ^{H400 NMS} ׀ ^CPUN שֶׁבַע ^{H7651 MFS} שָׁנִים ^{H8141 NFP} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} הָיוּ ^{H1961 VQQ3MP} בְּאֶרֶץ ^{H776 B-GFS} מִצְרַיִם ^{H4714 EFS} וַיִּתֶּן ^{H5414 W-VQY3MS} ־ ^CPUN אֹכֶל ^{H400 NMS} בֶּעָרִים ^H5892 אֹכֶל ^{H400 NMS} שְׂדֵה ^{H7704 CMS} ־ ^CPUN הָעִיר ^{H5892 D-GFS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} סְבִיבֹתֶיהָ ^H5439 נָתַן ^{H5414 VQQ3MS} בְּתוֹכָֽהּ ^H8432 ׃ ^EPUN

Genesis 41:48

• 48 και ^{G2532 CONJ} συνηγαγεν ^{G4863 V-AAI-3S} παντα ^{G3956 A-APN} τα ^{G3588 T-APN} βρωματα ^{G1033 N-APN} των ^{G3588 T-GPN} επτα ^{G2033 N-NUI} ετων ^{G2094 N-GPN} εν ^{G1722 PREP} οις ^{G3739 R-DPN} ην ^{G1510 V-IAI-3S} η ^{G3588 T-NSF} ευθηνια ^N-NSF εν ^{G1722 PREP} γη ^{G1065 N-DSF} αιγυπτου ^{G125 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} εθηκεν ^{G5087 V-AAI-3S} τα ^{G3588 T-APN} βρωματα ^{G1033 N-APN} εν ^{G1722 PREP} ταις ^{G3588 T-DPF} πολεσιν ^{G4172 N-DPF} βρωματα ^{G1033 N-APN} των ^{G3588 T-GPN} πεδιων ^N-GPN της ^{G3588 T-GSF} πολεως ^{G4172 N-GSF} των ^{G3588 T-GPN} κυκλω ^N-DSM αυτης ^{G846 D-GSF} εθηκεν ^{G5087 V-AAI-3S} εν ^{G1722 PREP} αυτη ^{G846 D-DSF}