John 19:31 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Deuteronomy 21:23

• 23 His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.

Mark 15:42

• 42 And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,

John 19:42

• 42 There laid they Jesus therefore because of the Jews' preparation day; for the sepulchre was nigh at hand.

Deuteronomy 21:23

• 23 His body ^H5038 shall not ^H3808 remain all night ^H3885 upon ^H5921 the tree, ^H6086 but ^H3588 thou shalt in any wise bury ^{H6912 H6912} him that ^H1931 day; ^H3117 ( for ^H3588 he that is hanged ^H8518 is accursed ^H7045 of God;) ^H430 that ^H853 thy land ^H127 be not ^H3808 defiled, ^H2930 which ^H834 the LORD ^H3068 thy God ^H430 giveth ^H5414 thee for an inheritance. ^H5159

Mark 15:42

• 42 And ^G2532 now ^G2235 when the even ^G3798 was come, ^G1096 because ^G1893 it was ^G2258 the preparation, ^G3904 that is, ^G3603 the day before the sabbath, ^G4315

John 19:42

• 42 There ^G1563 laid ^G5087 they Jesus ^G2424 therefore ^G3767 because of ^G1223 the ^G3588 Jews' ^G2453 preparation ^G3904 day ; for ^G3754 the ^G3588 sepulcher ^G3419 was ^G2258 nigh at hand. ^G1451

Deuteronomy 21:23

• 23 his corpse doth not remain on the tree, for thou dost certainly bury him in that day -- for a thing lightly esteemed of God is the hanged one -- and thou dost not defile thy ground which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance.

Mark 15:42

• 42 And now evening having come, seeing it was the preparation, that is, the fore-sabbath,

John 19:42

• 42 there, therefore, because of the preparation of the Jews, because the tomb was nigh, they laid Jesus.

Deuteronomy 21:23

• 23 his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt surely bury him the same day; for he that is hanged is accursed of God; that thou defile not thy land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance.

Mark 15:42

• 42 And when even was now come, because it was the Preparation, that is, the day before the sabbath,

John 19:42

• 42 There then because of the Jews Preparation (for the tomb was nigh at hand) they laid Jesus.

Deuteronomy 21:23

• 23 his body shall not remain all night on the tree, but you shall surely bury him the same day; for he who is hanged is accursed of God; that you don't defile your land which Yahweh your God gives you for an inheritance.

Mark 15:42

• 42 When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath,

John 19:42

• 42 Then because of the Jews' Preparation Day (for the tomb was near at hand) they laid Jesus there.

Deuteronomy 21:23

• 23 his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt surely bury him the same day; for he that is hanged is accursed of God; that thou defile not thy land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.

Mark 15:42

• 42 And when even was now come, because it was the Preparation, that is, the day before the sabbath,

John 19:42

• 42 There then because of the Jews� Preparation (for the tomb was nigh at hand) they laid Jesus.

Deuteronomy 21:23

• 23 his body must not remain all night on the tree; instead you must make certain you bury him that same day, for the one who is left exposed on a tree is cursed by God. You must not defile your land which the LORD your God is giving you as an inheritance.

Mark 15:42

• 42 Now when evening had already come, since it was the day of preparation (that is, the day before the Sabbath),

John 19:42

• 42 And so, because it was the Jewish day of preparation and the tomb was nearby, they placed Jesus' body there.

Deuteronomy 21:23

• 23 You must not let that body stay on the tree overnight. You must be sure to bury this man on the same day, because the one who hangs on a tree is cursed by God, and you must not let the land that the Lord your God is giving you become unclean.

Mark 15:42

• 42 This day was called Preparation day. (That means the day before the Sabbath day.) It was becoming dark.

John 19:42

• 42 The men put Jesus in that tomb because it was near, and the Jews were preparing to start their Sabbath day.

Mark 15:42

• 42 και ^{CONJ G2532} ηδη ^{ADV G2235} οψιας ^{A-GSF G3798} γενομενης ^{V-2ADP-GSF G1096} επει ^{CONJ G1893} ην ^{V-IXI-3S G2258} παρασκευη ^{N-NSF G3904} ο ^{R-NSN G3739} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} προσαββατον ^{N-NSN G4315}

John 19:42

• 42 εκει ^{ADV G1563} ουν ^{CONJ G3767} δια ^{PREP G1223} την ^{T-ASF G3588} παρασκευην ^{N-ASF G3904} των ^{T-GPM G3588} ιουδαιων ^{A-GPM G2453} οτι ^{CONJ G3754} εγγυς ^{ADV G1451} ην ^{V-IXI-3S G2258} το ^{T-NSN G3588} μνημειον ^{N-NSN G3419} εθηκαν ^{V-AAI-3P G5087} τον ^{T-ASM G3588} ιησουν ^{N-ASM G2424}

Mark 15:42

• 42 Καὶ ^{CONJ G2532} ἤδη ^{ADV G2235} ὀψίας ^{A-GSF G3798} γενομένης, ^{V-2ADP-GSF G1096} ἐπεὶ ^{CONJ G1893} ἦν ^{V-IAI-3S G1510} παρασκευή, ^{N-NSF G3904} ὅ ^{R-NSN G3739} ἐστιν ^{V-PAI-3S G1510} προσάββατον,N-NSN ^G4315

John 19:42

• 42 ἐκεῖ ^{ADV G1563} οὖν ^{CONJ G3767} διὰ ^{PREP G1223} τὴν ^{T-ASF G3588} παρασκευὴν ^{N-ASF G3904} τῶν ^{T-GPM G3588} Ἰουδαίων, ^{A-GPM G2453} ὅτι ^{CONJ G3754} ἐγγὺς ^{ADV G1451} ἦν ^{V-IAI-3S G1510} τὸ ^{T-NSN G3588} μνημεῖον, ^{N-NSN G3419} ἔθηκαν ^{V-AAI-3P G5087} τὸν ^{T-ASM G3588} Ἰησοῦν.N-ASM ^G2424

Mark 15:42

• 42 και ^{CONJ G2532} ηδη ^{ADV G2235} οψιας ^{A-GSF G3798} γενομενης ^{V-2ADP-GSF G1096} επει ^{CONJ G1893} ην ^{V-IXI-3S G2258} παρασκευη ^{N-NSF G3904} ο ^{R-NSN G3739} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} προσαββατον ^{N-NSN G4315}

John 19:42

• 42 εκει ^{ADV G1563} ουν ^{CONJ G3767} δια ^{PREP G1223} την ^{T-ASF G3588} παρασκευην ^{N-ASF G3904} των ^{T-GPM G3588} ιουδαιων ^{A-GPM G2453} οτι ^{CONJ G3754} εγγυς ^{ADV G1451} ην ^{V-IXI-3S G2258} το ^{T-NSN G3588} μνημειον ^{N-NSN G3419} εθηκαν ^{V-AAI-3P G5087} τον ^{T-ASM G3588} ιησουν ^{N-ASM G2424}

Mark 15:42

• 42 και ^{CONJ G2532} ηδη ^{ADV G2235} οψιας ^{A-GSF G3798} γενομενης ^{V-2ADP-GSF G1096} επει ^{CONJ G1893} ην ^{V-IXI-3S G2258} παρασκευη ^{N-NSF G3904} ο ^{R-NSN G3739} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} προσαββατον ^{N-NSN G4315}

John 19:42

• 42 εκει ^{ADV G1563} ουν ^{CONJ G3767} δια ^{PREP G1223} την ^{T-ASF G3588} παρασκευην ^{N-ASF G3904} των ^{T-GPM G3588} ιουδαιων ^{A-GPM G2453} οτι ^{CONJ G3754} εγγυς ^{ADV G1451} ην ^{V-IXI-3S G2258} το ^{T-NSN G3588} μνημειον ^{N-NSN G3419} εθηκαν ^{V-AAI-3P G5087} τον ^{T-ASM G3588} ιησουν ^{N-ASM G2424}