2 Kings 21:2 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

2 Kings 16:3

• 3 તે ઇસ્રાએલી રાજાઓને પગલે ચાલ્યો; તેણે પોતાના પુત્રને પણ અગ્નિની આરપાર ચલાવ્યો હતો. આ એ લોકો દ્ધારા અનુસરાતી ઘૃણાજનક પ્રણાલી હતી, જેમને યહોવાએ ઇસ્રાએલમાંથી હાંકી કાઢયા હતાં જ્યારે તેમણે ઇસ્રાએલ પર હુમલો કર્યો હતો

2 Kings 16:3

• 3 But he walked in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel.

2 Kings 16:3

• 3 But he walked ^H1980 in the way ^H1870 of the kings ^H4428 of Israel, ^H3478 yea, ^H1571 and made ^H853 his son ^H1121 to pass through ^H5674 the fire, ^H784 according to the abominations ^H8441 of the heathen, ^H1471 whom ^{H834 H853} the LORD ^H3068 cast out ^H3423 from before ^{H4480 H6440} the children ^H1121 of Israel. ^H3478

2 Kings 16:3

• 3 and he walketh in the way of the kings of Israel, and also his son he hath caused to pass over into fire, according to the abominations of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel,

2 Kings 16:3

• 3 But he walked in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the nations, whom Jehovah cast out from before the children of Israel.

2 Kings 16:3

• 3 But he walked in the way of the kings of Israel, yes, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the nations, whom Yahweh cast out from before the children of Israel.

2 Kings 16:3

• 3 But he walked in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel.

2 Kings 16:3

• 3 He followed in the footsteps of the kings of Israel. He passed his son through the fire, a horrible sin practiced by the nations whom the LORD drove out from before the Israelites.

2 Kings 16:3

• 3 He lived like the kings of Israel and even burned his son as a sacrifice. He copied the terrible sins of the nations that the Lord had forced to leave the country when the Israelites came.

2 Kings 16:3

• 3 και ^{G2532 CONJ} επορευθη ^{G4198 V-API-3S} εν ^{G1722 PREP} οδω ^{G3598 N-DSF} ιεροβοαμ ^N-PRI υιου ^{G5207 N-GSM} ναβατ ^N-PRI βασιλεως ^{G935 N-GSM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} γε ^{G1065 PRT} τον ^{G3588 T-ASM} υιον ^{G5207 N-ASM} αυτου ^{G846 D-GSM} διηγεν ^{G1236 V-IAI-3S} εν ^{G1722 PREP} πυρι ^{G4442 N-DSN} κατα ^{G2596 PREP} τα ^{G3588 T-APN} βδελυγματα ^{G946 N-APN} των ^{G3588 T-GPN} εθνων ^{G1484 N-GPN} ων ^{G3739 R-GPN} εξηρεν ^{G1808 V-AAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} απο ^{G575 PREP} προσωπου ^{G4383 N-GSN} των ^{G3588 T-GPM} υιων ^{G5207 N-GPM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI}