Amos 1:2 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

1 Samuel 25:2

• 2 ત્યાં માંઓનમાં એક માંણસ રહેતો હતો, તે ઘણો ધનવાન હતો, તેની પાસે 3,000 ઘેટાઁ અને 1,000 બકરાં હતાં. તે કામેર્લમાં તેના ઘેટાઁના ઊન કાપવાની દેખરેખ કરી રહ્યો હતો.

Isaiah 33:9

• 9 ભૂમિ આક્રંદ કરે છે, ઝૂરી મરે છે; લબાનોન ઉજ્જડ થઇ ગયું છે, શારોનની ફળદ્રુપ ભૂમિ વગડો બની ગઇ છે અને બાશાન અને કામેર્લના જંગલો તેમનાં પાંદડા ખેરવી નાખે છે.

Joel 3:16

• 16 યહોવા દેવ સિયોનમાંથી ગર્જના કરે છે અને યરૂશાલેમમાંથી ત્રાડ નાખે છે; તેથી પૃથ્વી અને આકાશ જે છે. પણ યહોવા તેનાં લોકો માટે સુરક્ષિત સ્થળ થશે. તે ઇસ્રાએલ માટે કિલ્લો છે.

1 Samuel 25:2

• 2 And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

Isaiah 33:9

• 9 The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.

Joel 3:16

• 16 The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel.

1 Samuel 25:2

• 2 And there was a man ^H376 in Maon, ^H4584 whose possessions ^H4639 were in Carmel; ^H3760 and the man ^H376 was very ^H3966 great, ^H1419 and he had three ^H7969 thousand ^H505 sheep, ^H6629 and a thousand ^H505 goats: ^H5795 and he was ^H1961 shearing ^{H1494 H853} his sheep ^H6629 in Carmel. ^H3760

Isaiah 33:9

• 9 The earth ^H776 mourneth ^H56 and languisheth: ^H535 Lebanon ^H3844 is ashamed ^H2659 and hewn down: ^H7060 Sharon ^H8289 is ^H1961 like a wilderness; ^H6160 and Bashan ^H1316 and Carmel ^H3760 shake off ^H5287 their fruits .

Joel 3:16

• 16 The LORD ^H3068 also shall roar ^H7580 out of Zion ^{H4480 H6726} , and utter ^H5414 his voice ^H6963 from Jerusalem ^{H4480 H3389} ; and the heavens ^H8064 and the earth ^H776 shall shake: ^H7493 but the LORD ^H3068 will be the hope ^H4268 of his people, ^H5971 and the strength ^H4581 of the children ^H1121 of Israel. ^H3478

1 Samuel 25:2

• 2 And there is a man in Maon, and his work is in Carmel; and the man is very great, and he hath three thousand sheep, and a thousand goats; and he is shearing his flock in Carmel.

Isaiah 33:9

• 9 Mourned, languished hath the land, Confounded hath been Lebanon, Withered hath been Sharon as a wilderness, And shaking are Bashan and Carmel.

Joel 3:16

• 16 And Jehovah from Zion doth roar, And from Jerusalem giveth forth His voice, And shaken have the heavens and earth, And Jehovah is a refuge to his people, And a stronghold to sons of Israel.

1 Samuel 25:2

• 2 And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

Isaiah 33:9

• 9 The land mourneth and languisheth; Lebanon is confounded and withereth away; Sharon is like a desert; and Bashan and Carmel shake off their leaves.

Joel 3:16

• 16 And Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but Jehovah will be a refuge unto his people, and a stronghold to the children of Israel.

1 Samuel 25:2

• 2 There was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

Isaiah 33:9

• 9 The land mourns and languishes; Lebanon is confounded and withers away; Sharon is like a desert; and Bashan and Carmel shake off their leaves.

Joel 3:16

• 16 Yahweh will roar from Zion, And thunder from Jerusalem; And the heavens and the earth will shake; But Yahweh will be a refuge to his people, And a stronghold to the children of Israel.

1 Samuel 25:2

• 2 And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

Isaiah 33:9

• 9 The land mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and withereth away: Sharon is like a desert; and Bashan and Carmel shake off {cf15i their leaves}.

Joel 3:16

• 16 And the LORD shall roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake, but the LORD will be a refuge unto his people, and a strong hold to the children of Israel.

1 Samuel 25:2

• 2 There was a man in Maon whose business was in Carmel. This man was very wealthy; he owned three thousand sheep and a thousand goats. At that time he was shearing his sheep in Carmel.

Isaiah 33:9

• 9 The land dries up and withers away; the forest of Lebanon shrivels up and decays. Sharon is like the desert; Bashan and Carmel are parched.

Joel 3:16

• 16 The LORD roars from Zion; from Jerusalem his voice bellows out. The heavens and the earth shake. But the LORD is a refuge for his people; he is a stronghold for the citizens of Israel.

1 Samuel 25:2

• 2 There was a very rich man living in Maon. He had 3000 sheep and 1000 goats. That man was in Carmel taking care of some business. He went there to cut the wool from his sheep.

Isaiah 33:9

• 9 The land is sick and dying. Lebanon is dying and Sharon Valley is dry and empty. Bashan and Carmel once grew beautiful plants�but now those plants have stopped growing.

Joel 3:16

• 16 The Lord God will shout from Zion. He will shout from Jerusalem, and the sky and the earth will shake. But the Lord God will be a safe place for his people. He will be a place of safety for the people of Israel.

Isaiah 33:9

• 9 אָבַל ^H56 אֻמְלְלָה ^H535 אָרֶץ ^{H776 NFS} הֶחְפִּיר ^H2659 לְבָנוֹן ^H3844 קָמַל ^H7060 הָיָה ^{H1961 VQQ3MS} הַשָּׁרוֹן ^H8289 כָּֽעֲרָבָה ^H6160 וְנֹעֵר ^H5287 בָּשָׁן ^H1316 וְכַרְמֶֽל ^H3760 ׃ ^EPUN

Joel 3:16

• 16 וַיהוָה ^{H3068 W-EDS} מִצִּיּוֹן ^H6726 יִשְׁאָג ^H7580 וּמִירוּשָׁלִַם ^H3389 יִתֵּן ^{H5414 VHFA} קוֹלוֹ ^H6963 וְרָעֲשׁוּ ^H7493 שָׁמַיִם ^{H8064 NMP} וָאָרֶץ ^H776 וַֽיהוָה ^{H3068 W-EDS} מַֽחֲסֶה ^H4268 לְעַמּוֹ ^H5971 וּמָעוֹז ^H4581 לִבְנֵי ^{H1121 L-CMP} יִשְׂרָאֵֽל ^{H3478 LMS} ׃ ^EPUN

1 Samuel 25:2

• 2 και ^{G2532 CONJ} ην ^{G1510 V-IAI-3S} ανθρωπος ^{G444 N-NSM} εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} μααν ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} τα ^{G3588 T-APN} ποιμνια ^{G4168 N-APN} αυτου ^{G846 D-GSM} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DS} καρμηλω ^N-DS και ^{G2532 CONJ} ο ^{G3588 T-NSM} ανθρωπος ^{G444 N-NSM} μεγας ^{G3173 A-NSM} σφοδρα ^{G4970 ADV} και ^{G2532 CONJ} τουτω ^{G3778 D-DSM} ποιμνια ^{G4168 N-APN} τρισχιλια ^{G5153 A-APN} και ^{G2532 CONJ} αιγες ^N-NPM χιλιαι ^{G5507 A-NPF} και ^{G2532 CONJ} εγενηθη ^{G1096 V-API-3S} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSN} κειρειν ^{G2751 V-PAN} το ^{G3588 T-ASN} ποιμνιον ^{G4168 N-ASN} αυτου ^{G846 D-GSM} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DS} καρμηλω ^N-DS

Isaiah 33:9

• 9 επενθησεν ^{G3996 V-AAI-3S} η ^{G3588 T-NSF} γη ^{G1065 N-NSF} ησχυνθη ^{G153 V-API-3S} ο ^{G3588 T-NSM} λιβανος ^{G3030 N-NSM} ελη ^{G2247 N-APN} εγενετο ^{G1096 V-AMI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} σαρων ^{G4565 N-PRI} φανερα ^{G5318 A-APN} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} η ^{G3588 T-NSF} γαλιλαια ^{G1056 N-NSF} και ^{G2532 CONJ} ο ^{G3588 T-NSM} καρμηλος ^N-NSM

Joel 3:16

• 16 ο ^{G3588 T-NSM} δε ^{G1161 PRT} κυριος ^{G2962 N-NSM} εκ ^{G1537 PREP} σιων ^{G4622 N-PRI} ανακεκραξεται ^{G349 V-FMI-3S} και ^{G2532 CONJ} εξ ^{G1537 PREP} ιερουσαλημ ^{G2419 N-PRI} δωσει ^{G1325 V-FAI-3S} φωνην ^{G5456 N-ASF} αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} σεισθησεται ^{G4579 V-FPI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} ουρανος ^{G3772 N-NSM} και ^{G2532 CONJ} η ^{G3588 T-NSF} γη ^{G1065 N-NSF} ο ^{G3588 T-NSM} δε ^{G1161 PRT} κυριος ^{G2962 N-NSM} φεισεται ^{G5339 V-FMI-3S} του ^{G3588 T-GSM} λαου ^{G2992 N-GSM} αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} ενισχυσει ^{G1765 V-FAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} τους ^{G3588 T-APM} υιους ^{G5207 N-APM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI}