Genesis 37:33 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 37:20

• 20 ચાલો તક મળતાં આપણે તેને માંરી નાખીએ અને કોઈ હવડ કૂવામાં નાખી દઈએ. અને આપણે આપણા પિતાને કહીશું કે, તેને કોઈ જંગલી જાનવર ખાઈ ગયું છે. પછી આપણે જોઈશું કે, એના સ્વપ્નોનું શું થાય છે?”

Genesis 37:20

• 20 Come now therefore, and let us slay him, and cast him into some pit, and we will say, Some evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.

Genesis 37:20

• 20 Come ^H1980 now ^H6258 therefore , and let us slay ^H2026 him , and cast ^H7993 him into some ^H259 pit, ^H953 and we will say, ^H559 Some evil ^H7451 beast ^H2416 hath devoured ^H398 him : and we shall see ^H7200 what ^H4100 will become ^H1961 of his dreams. ^H2472

Genesis 37:20

• 20 and now, come, and we slay him, and cast him into one of the pits, and have said, An evil beast hath devoured him; and we see what his dreams are.`

Genesis 37:20

• 20 Come now therefore, and let us slay him, and cast him into one of the pits, and we will say, And evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.

Genesis 37:20

• 20 Come now therefore, and let's kill him, and cast him into one of the pits, and we will say, 'An evil animal has devoured him.' We will see what will become of his dreams."

Genesis 37:20

• 20 Come now therefore, and let us slay him, and cast him into one of the pits, and we will say, An evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.

Genesis 37:20

• 20 Come now, let's kill him, throw him into one of the cisterns, and then say that a wild animal ate him. Then we'll see how his dreams turn out!"

Genesis 37:20

• 20 We should kill him now while we can. We could throw his body into one of the empty wells and tell our father that a wild animal killed him. Then we will show him that his dreams are useless."

Genesis 37:20

• 20 וְעַתָּה ^{H6258 W-ADV} ׀ ^CPUN לְכוּ ^{H1980 VQI2MP} וְנַֽהַרְגֵהוּ ^H2026 וְנַשְׁלִכֵהוּ ^H7993 בְּאַחַד ^H259 הַבֹּרוֹת ^H953 וְאָמַרְנוּ ^H559 חַיָּה ^{H2416 AFS} רָעָה ^{H7451 AFS} אֲכָלָתְהוּ ^H398 וְנִרְאֶה ^H7200 מַה ^{H4100 IPRO} ־ ^CPUN יִּהְיוּ ^H1961 חֲלֹמֹתָֽיו ^H2472 ׃ ^EPUN

Genesis 37:20

• 20 νυν ^{G3568 ADV} ουν ^{G3767 PRT} δευτε ^{G1205 ADV} αποκτεινωμεν ^{G615 V-AAS-1P} αυτον ^{G846 D-ASM} και ^{G2532 CONJ} ριψωμεν ^V-AAS-1P αυτον ^{G846 D-ASM} εις ^{G1519 PREP} ενα ^{G1519 A-ASM} των ^{G3588 T-GPM} λακκων ^N-GPM και ^{G2532 CONJ} ερουμεν ^V-FAI-1P θηριον ^{G2342 N-NSN} πονηρον ^{G4190 A-NSN} κατεφαγεν ^{G2719 V-AAI-3S} αυτον ^{G846 D-ASM} και ^{G2532 CONJ} οψομεθα ^{G3708 V-FMI-1P} τι ^{G5100 I-NSN} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} τα ^{G3588 T-NPN} ενυπνια ^{G1798 N-NPN} αυτου ^{G846 D-GSM}