Genesis 37:36 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 39:1

• 1 પછી ઇશ્માંએલીઓ યૂસફને મિસર લઈ આવ્યા અને ત્યાંથી ફારુનના એક મિસરી અમલદાર, અંગરક્ષકોના સરદાર પોટીફારે તેને તેમની પાસેથી વેચાતો લીધો.

Genesis 39:1

• 1 And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.

Genesis 39:1

• 1 And Joseph ^H3130 was brought down ^H3381 to Egypt; ^H4714 and Potiphar, ^H6318 an officer ^H5631 of Pharaoh, ^H6547 captain ^H8269 of the guard, ^H2876 an Egyptian ^{H376 H4713} , bought ^H7069 him of the hands ^{H4480 H3027} of the Ishmaelites, ^H3459 which ^H834 had brought him down ^H3381 thither. ^H8033

Genesis 39:1

• 1 And Joseph hath been brought down to Egypt, and Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the executioners, an Egyptian man, buyeth him out of the hands of the Ishmaelites who have brought him thither.

Genesis 39:1

• 1 And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaohs, the captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hand of the Ishmaelites, that had brought him down thither.

Genesis 39:1

• 1 Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there.

Genesis 39:1

• 1 And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh�s, the captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hand of the Ishmaelites, which had brought him down thither.

Genesis 39:1

• 1 Now Joseph had been brought down to Egypt. An Egyptian named Potiphar, an official of Pharaoh and the captain of the guard, purchased him from the Ishmaelites who had brought him there.

Genesis 39:1

• 1 The traders who bought Joseph took him down to Egypt. They sold him to the captain of Pharaoh's guard, Potiphar.

Genesis 39:1

• 1 וְיוֹסֵף ^H3130 הוּרַד ^H3381 מִצְרָיְמָה ^{H4714 TFS-3FS} וַיִּקְנֵהוּ ^H7069 פּוֹטִיפַר ^H6318 סְרִיס ^H5631 פַּרְעֹה ^{H6547 EMS} שַׂר ^H8269 הַטַּבָּחִים ^H2876 אִישׁ ^{H376 NMS} מִצְרִי ^H4713 מִיַּד ^{H3027 M-GFS} הַיִּשְׁמְעֵאלִים ^H3459 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} הוֹרִדֻהוּ ^H3381 שָֽׁמָּה ^H8033 ׃ ^EPUN

Genesis 39:1

• 1 ιωσηφ ^{G2501 N-PRI} δε ^{G1161 PRT} κατηχθη ^{G2609 V-API-3S} εις ^{G1519 PREP} αιγυπτον ^{G125 N-ASF} και ^{G2532 CONJ} εκτησατο ^{G2932 V-AMI-3S} αυτον ^{G846 D-ASM} πετεφρης ^N-PRI ο ^{G3588 T-NSM} ευνουχος ^{G2135 N-NSM} φαραω ^{G5328 N-PRI} αρχιμαγειρος ^N-NSM ανηρ ^{G435 N-NSM} αιγυπτιος ^{G124 N-NSM} εκ ^{G1537 PREP} χειρος ^{G5495 N-GSF} ισμαηλιτων ^N-GPM οι ^{G3739 R-NPM} κατηγαγον ^{G2609 V-AAI-3P} αυτον ^{G846 D-ASM} εκει ^{G1563 ADV}