Psalms 105:36 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 49:3

• 3 “રૂબેન, તું તો માંરો જયેષ્ઠ પુત્ર છે, માંરું સાર્મથ્ય અને માંરા પુરૂષત્વનું પ્રથમ ફળ છે. તું માંનમર્યાદામાં સૌથી મોખરે અને શકિતમાં પણ મોખરે છે.

Exodus 12:29

• 29 અને મધરાતે યહોવાએ મિસર દેશના બધાં જ પ્રથમજનિત બાળકોનો-ગાદી ઉપર બેસનારા ફારુનના પાટવીકુંવરથી માંડીને જેલમાં કેદ કરાયેલા કેદીઓના પ્રથમજનિત સુધીના તમાંમ ઉપરાંત ઢોરોનો પણ બધાં જ પ્રથમજનિત બચ્ચાંઓનો સંહાર કર્યો.

Psalms 78:51

• 51 પછી તેણે સર્વ પ્રથમ, મિસરમાં સર્વ પ્રથમ જનિતને મારી નાખ્યાઁ; હામના પ્રથમ જનિત નર બાળકોને તંબુઓમાં માર્યા.

Genesis 49:3

• 3 Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:

Exodus 12:29

• 29 And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.

Psalms 78:51

• 51 And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:

Genesis 49:3

• 3 Reuben ^H7205 , thou ^H859 art my firstborn, ^H1060 my might, ^H3581 and the beginning ^H7225 of my strength, ^H202 the excellency ^H3499 of dignity, ^H7613 and the excellency ^H3499 of power: ^H5794

Exodus 12:29

• 29 And it came to pass, ^H1961 that at midnight ^{H2677 H3915} the LORD ^H3068 smote ^H5221 all ^H3605 the firstborn ^H1060 in the land ^H776 of Egypt, ^H4714 from the firstborn ^{H4480 H1060} of Pharaoh ^H6547 that sat ^H3427 on ^H5921 his throne ^H3678 unto ^H5704 the firstborn ^H1060 of the captive ^H7628 that ^H834 was in the dungeon ^{H1004 H953} ; and all ^H3605 the firstborn ^H1060 of cattle. ^H929

Psalms 78:51

• 51 And smote ^H5221 all ^H3605 the firstborn ^H1060 in Egypt; ^H4714 the chief ^H7225 of their strength ^H202 in the tabernacles ^H168 of Ham: ^H2526

Genesis 49:3

• 3 Reuben! my first-born thou, My power, and beginning of my strength, The abundance of exaltation, And the abundance of strength;

Exodus 12:29

• 29 And it cometh to pass, at midnight, that Jehovah hath smitten every first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh who is sitting on his throne, unto the first-born of the captive who is in the prison-house, and every first-born of beasts.

Psalms 78:51

• 51 And He smiteth every first-born in Egypt, The first-fruit of the strong in tents of Ham.

Genesis 49:3

• 3 Reuben, thou art my first-born, my might, and the beginning of my strength; The pre-eminence of dignity, and the pre-eminence of power.

Exodus 12:29

• 29 And it came to pass at midnight, that Jehovah smote all the first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh that sat on his throne unto the first-born of the captive that was in the dungeon; and all the first-born of cattle.

Psalms 78:51

• 51 And smote all the first-born in Egypt, The chief of their strength in the tents of Ham.

Genesis 49:3

• 3 "Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength; The pre-eminence of dignity, and the pre-eminence of power.

Exodus 12:29

• 29 It happened at midnight, that Yahweh struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.

Psalms 78:51

• 51 And struck all the firstborn in Egypt, The chief of their strength in the tents of Ham.

Genesis 49:3

• 3 Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength; The excellency of dignity, and the excellency of power.

Exodus 12:29

• 29 And it came to pass at midnight, that the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.

Psalms 78:51

• 51 And smote all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham:

Genesis 49:3

• 3 Reuben, you are my firstborn, my might and the beginning of my strength, outstanding in dignity, outstanding in power.

Exodus 12:29

• 29 It happened at midnight� the LORD attacked all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the prison, and all the firstborn of the cattle.

Psalms 78:51

• 51 He struck down all the firstborn in Egypt, the firstfruits of their reproductive power in the tents of Ham.

Genesis 49:3

• 3 "Reuben, my first son, you are my strength, the first proof of my manhood. You were the most honored and powerful of all my sons.

Exodus 12:29

• 29 At midnight the Lord killed all the firstborn sons in Egypt, from the firstborn son of Pharaoh (who ruled Egypt) to the firstborn son of the prisoner sitting in jail. Also all the firstborn animals died.

Psalms 78:51

• 51 He killed all the firstborn sons in Egypt. He killed every firstborn in Ham's family.

Genesis 49:3

• 3 רְאוּבֵן ^H7205 בְּכֹרִי ^H1060 אַתָּה ^{H859 PPRO-2MS} כֹּחִי ^{H3581 CMS-1MS} וְרֵאשִׁית ^H7225 אוֹנִי ^H202 יֶתֶר ^H3499 שְׂאֵת ^{H7613 VQFC} וְיֶתֶר ^H3499 עָֽז ^H5794 ׃ ^EPUN

Exodus 12:29

• 29 וַיְהִי ^{H1961 W-VQY3MS} ׀ ^CPUN בַּחֲצִי ^H2677 הַלַּיְלָה ^{H3915 D-AMS} וַֽיהוָה ^{H3068 W-EDS} הִכָּה ^H5221 כָל ^{H3605 CMS} ־ ^CPUN בְּכוֹר ^{H1060 CMS} בְּאֶרֶץ ^{H776 B-GFS} מִצְרַיִם ^{H4714 EFS} מִבְּכֹר ^H1060 פַּרְעֹה ^{H6547 EMS} הַיֹּשֵׁב ^{H3427 D-VQPMS} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN כִּסְאוֹ ^H3678 עַד ^{H5704 PREP} בְּכוֹר ^{H1060 CMS} הַשְּׁבִי ^H7628 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} בְּבֵית ^{H1004 B-CMS} הַבּוֹר ^H953 וְכֹל ^{H3605 W-CMS} בְּכוֹר ^{H1060 CMS} בְּהֵמָֽה ^H929 ׃ ^EPUN

Psalms 78:51

• 51 וַיַּךְ ^{H5221 W-VHY3MS} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN בְּכוֹר ^{H1060 CMS} בְּמִצְרָיִם ^H4714 רֵאשִׁית ^{H7225 CFS} אוֹנִים ^H202 בְּאָהֳלֵי ^H168 ־ ^CPUN חָֽם ^H2526 ׃ ^EPUN

Genesis 49:3

• 3 ρουβην ^N-PRI πρωτοτοκος ^{G4416 A-NSM} μου ^{G1473 P-GS} συ ^{G4771 P-NS} ισχυς ^{G2479 N-NSF} μου ^{G1473 P-GS} και ^{G2532 CONJ} αρχη ^{G746 N-NSF} τεκνων ^{G5043 N-GPN} μου ^{G1473 P-GS} σκληρος ^{G4642 A-NSM} φερεσθαι ^{G5342 V-PPN} και ^{G2532 CONJ} σκληρος ^{G4642 A-NSM} αυθαδης ^{G829 A-NSM}

Exodus 12:29

• 29 εγενηθη ^{G1096 V-API-3S} δε ^{G1161 PRT} μεσουσης ^{G3322 V-PAPGS} της ^{G3588 T-GSF} νυκτος ^{G3571 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} κυριος ^{G2962 N-NSM} επαταξεν ^{G3960 V-AAI-3S} παν ^{G3956 A-ASN} πρωτοτοκον ^{G4416 A-ASN} εν ^{G1722 PREP} γη ^{G1065 N-DSF} αιγυπτω ^{G125 N-DSF} απο ^{G575 PREP} πρωτοτοκου ^{G4416 A-GSN} φαραω ^{G5328 N-PRI} του ^{G3588 T-GSM} καθημενου ^{G2521 V-PMPGS} επι ^{G1909 PREP} του ^{G3588 T-GSM} θρονου ^{G2362 N-GSM} εως ^{G2193 PREP} πρωτοτοκου ^{G4416 A-GSN} της ^{G3588 T-GSF} αιχμαλωτιδος ^N-GSF της ^{G3588 T-GSF} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} λακκω ^N-DSM και ^{G2532 CONJ} εως ^{G2193 PREP} πρωτοτοκου ^{G4416 A-GSN} παντος ^{G3956 A-GSN} κτηνους ^{G2934 N-GSN}

Psalms 78:51

• 51 και ^{G2532 CONJ} επαταξεν ^{G3960 V-AAI-3S} παν ^{G3956 A-ASM} πρωτοτοκον ^{G4416 A-ASM} εν ^{G1722 PREP} αιγυπτω ^{G125 N-DSF} απαρχην ^N-ASF των ^{G3588 T-GPM} πονων ^{G4192 N-GPM} αυτων ^{G846 D-GPM} εν ^{G1722 PREP} τοις ^{G3588 T-DPN} σκηνωμασι ^{G4638 N-DPN} χαμ ^N-PRI