Ezekiel 21:9 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Deuteronomy 32:41

• 41 કે હું જ માંરી ચળકતી તરવારની ધાર કાઢીશ, અને ન્યાય કરીશ; દુશ્મનો પર હું વેર વાળીશ અને જે મને ધિક્કારે છે તેને હું સજા કરીશ.

Ezekiel 21:28

• 28 “હે મનુષ્યના પુત્ર, તું આમ્મોનીઓ વિરુદ્ધ પ્રબોધ કર. કારણ કે તેઓએ મારા લોકોની તેમની વિકટ પરિસ્થિતીમાં હાંસી ઉડાવી છે. તેઓને આ પ્રમાણે કહે:“‘તમારી વિરુદ્ધ પણ ધારદાર, ચમકતી તરવાર ખુલ્લી કરવામાં આવી છે, તે વીજળીની જેમ ચમકારા મારે છે.

Deuteronomy 32:41

• 41 If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.

Ezekiel 21:28

• 28 And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:

Deuteronomy 32:41

• 41 If ^H518 I whet ^H8150 my glittering ^H1300 sword, ^H2719 and mine hand ^H3027 take hold ^H270 on judgment; ^H4941 I will render ^H7725 vengeance ^H5359 to mine enemies, ^H6862 and will reward ^H7999 them that hate ^H8130 me.

Ezekiel 21:28

• 28 And thou, ^H859 son ^H1121 of man, ^H120 prophesy ^H5012 and say, ^H559 Thus ^H3541 saith ^H559 the Lord ^H136 GOD ^H3069 concerning ^H413 the Ammonites ^{H1121 H5983} , and concerning ^H413 their reproach; ^H2781 even say ^H559 thou , The sword, ^H2719 the sword ^H2719 is drawn: ^H6605 for the slaughter ^H2874 it is furbished, ^H4803 to consume ^H3557 because of ^H4616 the glittering: ^H1300

Deuteronomy 32:41

• 41 If I have sharpened the brightness of My sword, And My hand doth lay hold on judgment, I turn back vengeance to Mine adversaries, And to those hating Me -- I repay!

Ezekiel 21:28

• 28 And thou, son of man, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah concerning the sons of Ammon, and concerning their reproach: and thou hast said: A sword, a sword, open for slaughter, Polished to the utmost for brightness!

Deuteronomy 32:41

• 41 If I whet my glittering sword, And my hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine adversaries, And will recompense them that hate me.

Ezekiel 21:28

• 28 And thou, son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah concerning the children of Ammon, and concerning their reproach; and say thou, A sword, a sword is drawn, for the slaughter it is furbished, to cause it to devour, that it may be as lightning;

Deuteronomy 32:41

• 41 If I whet my glittering sword, My hand take hold on judgment; I will render vengeance to my adversaries, Will recompense those who hate me.

Ezekiel 21:28

• 28 You, son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord Yahweh concerning the children of Ammon, and concerning their reproach; and say you, A sword, a sword is drawn, for the slaughter it is furbished, to cause it to devour, that it may be as lightning;

Deuteronomy 32:41

• 41 If I whet my glittering sword, And mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine adversaries, And will recompense them that hate me.

Ezekiel 21:28

• 28 And thou, son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord GOD concerning the children of Ammon, and concerning their reproach; and say thou, A sword, a sword is drawn, for the slaughter it is furbished, to cause it to devour, that it may be as lightning:

Deuteronomy 32:41

• 41 I will sharpen my lightning-like sword, and my hand will grasp hold of the weapon of judgment; I will execute vengeance on my foes, and repay those who hate me!

Ezekiel 21:28

• 28 "As for you, son of man, prophesy and say, 'This is what the sovereign LORD says concerning the Ammonites and their coming humiliation; say: "'A sword, a sword drawn for slaughter, polished to consume, to flash like lightning�

Deuteronomy 32:41

• 41 I swear, I will sharpen my flashing sword. I will use it to punish my enemies. I will give them the punishment they deserve.

Ezekiel 21:28

• 28 "Son of man, speak to the people for me. Say this, 'This is what the Lord God says to the people of Ammon and their shameful god: "'Look, a sword! The sword is out of its sheath. It has been polished. The sword is ready to kill. It was polished to flash like lightning!

Deuteronomy 32:41

• 41 אִם ^{H518 PART} ־ ^CPUN שַׁנּוֹתִי ^H8150 בְּרַק ^H1300 חַרְבִּי ^H2719 וְתֹאחֵז ^H270 בְּמִשְׁפָּט ^H4941 יָדִי ^{H3027 CFS-1MS} אָשִׁיב ^H7725 נָקָם ^H5359 לְצָרָי ^H6862 וְלִמְשַׂנְאַי ^H8130 אֲשַׁלֵּֽם ^H7999 ׃ ^EPUN

Ezekiel 21:28

• 28 ־ ^CPUN אָדָם ^{H120 NMS} הִנָּבֵא ^H5012 וְאָֽמַרְתָּ ^H559 כֹּה ^H3541 אָמַר ^{H559 VQQ3MS} אֲדֹנָי ^{H136 EDS} יְהֹוִה ^H3069 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN בְּנֵי ^CMP עַמּוֹן ^H5983 וְאֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN חֶרְפָּתָם ^H2781 וְאָמַרְתָּ ^H559 חֶרֶב ^{H2719 GFS} חֶרֶב ^{H2719 GFS} פְּתוּחָה ^H6605 לְטֶבַח ^H2874 מְרוּטָה ^H4803 לְהָכִיל ^H398 לְמַעַן ^{H4616 L-CONJ} בָּרָֽק ^H1300 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 32:41

• 41 οτι ^{G3754 CONJ} παροξυνω ^{G3947 V-FAI-1S} ως ^{G3739 CONJ} αστραπην ^{G796 N-ASF} την ^{G3588 T-ASF} μαχαιραν ^{G3162 N-ASF} μου ^{G1473 P-GS} και ^{G2532 CONJ} ανθεξεται ^V-FMI-3S κριματος ^{G2917 N-GSN} η ^{G3588 T-NSF} χειρ ^{G5495 N-NSF} μου ^{G1473 P-GS} και ^{G2532 CONJ} ανταποδωσω ^{G467 V-FAI-1S} δικην ^{G1349 N-ASF} τοις ^{G3588 T-DPM} εχθροις ^{G2190 N-DPM} και ^{G2532 CONJ} τοις ^{G3588 T-DPM} μισουσιν ^{G3404 V-PAPDP} με ^{G1473 P-AS} ανταποδωσω ^{G467 V-FAI-1S}

Ezekiel 21:28

• 28 και ^{G2532 CONJ} συ ^{G4771 P-NS} υιε ^{G5207 N-VSM} ανθρωπου ^{G444 N-GSM} προφητευσον ^{G4395 V-AAD-2S} και ^{G2532 CONJ} ερεις ^V-FAI-2S ταδε ^{G3592 D-APN} λεγει ^{G3004 V-PAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} προς ^{G4314 PREP} τους ^{G3588 T-APM} υιους ^{G5207 N-APM} αμμων ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} προς ^{G4314 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} ονειδισμον ^{G3680 N-ASM} αυτων ^{G846 D-GPM} και ^{G2532 CONJ} ερεις ^V-FAI-2S ρομφαια ^N-NSF ρομφαια ^N-NSF εσπασμενη ^{G4685 V-RPPNS} εις ^{G1519 PREP} σφαγια ^{G4968 N-APN} και ^{G2532 CONJ} εσπασμενη ^{G4685 V-RPPNS} εις ^{G1519 PREP} συντελειαν ^{G4930 N-ASF} εγειρου ^{G1453 V-PMD-2S} οπως ^{G3704 CONJ} στιλβης ^{G4744 V-PAS-2S}