Ezekiel 38:13 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Ezekiel 19:5

• 5 “‘જ્યારે સિંહણે જોયું કે તેની આશાઓ ધૂળમાં મળી ગઇ છે ત્યારે તેણે બીજા બચ્ચાંનેબધાં જંગલી પ્રાણીઓના રાજા થવા માટે તાલીમ આપીને ઉછેરીને મોટો કર્યો.

Ezekiel 27:22

• 22 શેબા અને રાઅમાહના વેપારીઓ ઉત્તમ જાતના તેજાના, રત્નો અને સોનું આપીને તારો માલ ખરીદતા.

Ezekiel 19:5

• 5 Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.

Ezekiel 27:22

• 22 The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

Ezekiel 19:5

• 5 Now when she saw ^H7200 that ^H3588 she had waited, ^H3176 and her hope ^H8615 was lost, ^H6 then she took ^H3947 another ^H259 of her whelps ^{H4480 H1482} , and made ^H7760 him a young lion. ^H3715

Ezekiel 27:22

• 22 The merchants ^H7402 of Sheba ^H7614 and Raamah, ^H7484 they ^H1992 were thy merchants: ^H7402 they occupied ^H5414 in thy fairs ^H5801 with chief ^H7218 of all ^H3605 spices, ^H1314 and with all ^H3605 precious ^H3368 stones, ^H68 and gold. ^H2091

Ezekiel 19:5

• 5 And she seeth, that stayed -- perished hath her hope, And she taketh one of her whelps, A young lion she hath made it.

Ezekiel 27:22

• 22 Merchants of Sheba and Raamah -- they are thy merchants, For the chief of all spices, And for every precious stone, and gold, They have given out thy remnants.

Ezekiel 19:5

• 5 Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.

Ezekiel 27:22

• 22 The traffickers of Sheba and Raamah, they were thy traffickers; they traded for thy wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

Ezekiel 19:5

• 5 Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her cubs, and made him a young lion.

Ezekiel 27:22

• 22 The traffickers of Sheba and Raamah, they were your traffickers; they traded for your wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

Ezekiel 19:5

• 5 Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.

Ezekiel 27:22

• 22 The traffickers of Sheba and Raamah, they were thy traffickers: they traded for thy wares with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

Ezekiel 19:5

• 5 "'When she realized that she waited in vain, her hope was lost. She took another of her cubs and made him a young lion.

Ezekiel 27:22

• 22 The merchants of Sheba and Raamah engaged in trade with you; they traded the best kinds of spices along with precious stones and gold for your products.

Ezekiel 19:5

• 5 "'The mother lion had hoped that cub would become the leader, but now she has lost all hope. So she took another of her cubs and trained him to be a lion.

Ezekiel 27:22

• 22 The merchants of Sheba and Raamah traded with you. They traded all the best spices and every kind of precious stone and gold for your goods.

Ezekiel 19:5

• 5 וַתֵּרֶא ^{H7200 W-VQQ3FS} כִּי ^{H3588 CONJ} נֽוֹחֲלָה ^H3176 אָבְדָה ^H6 תִּקְוָתָהּ ^H8615 וַתִּקַּח ^{H3947 W-VQY3FS} אֶחָד ^{H259 MMS} מִגֻּרֶיהָ ^H1482 כְּפִיר ^H3715 שָׂמָֽתְהוּ ^H7760 ׃ ^EPUN

Ezekiel 27:22

• 22 רֹכְלֵי ^H7402 שְׁבָא ^{H7614 TRIB} וְרַעְמָה ^{H7484 W-EMS} הֵמָּה ^{H1992 PPRO-3MP} רֹכְלָיִךְ ^H7402 בְּרֹאשׁ ^{H7218 B-NMS} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN בֹּשֶׂם ^H1314 וּבְכָל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN אֶבֶן ^{H68 GFS} יְקָרָה ^H3368 וְזָהָב ^H2091 נָתְנוּ ^H5414 עִזְבוֹנָֽיִךְ ^H5801 ׃ ^EPUN

Ezekiel 19:5

• 5 και ^{G2532 CONJ} ειδεν ^{G3708 V-AAI-3S} οτι ^{G3754 CONJ} απωσται ^V-RAI-3S απ ^{G575 PREP} αυτης ^{G846 D-GSF} και ^{G2532 CONJ} απωλετο ^V-AMI-3S η ^{G3588 T-NSF} υποστασις ^{G5287 N-NSF} αυτης ^{G846 D-GSF} και ^{G2532 CONJ} ελαβεν ^{G2983 V-AAI-3S} αλλον ^{G243 D-ASM} εκ ^{G1537 PREP} των ^{G3588 T-GPM} σκυμνων ^N-GPM αυτης ^{G846 D-GSF} λεοντα ^{G3023 N-ASM} εταξεν ^{G5021 V-AAI-3S} αυτον ^{G846 D-ASM}

Ezekiel 27:22

• 22 εμποροι ^{G1713 N-NPM} σαβα ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} ραγμα ^N-PRI ουτοι ^{G3778 D-NPM} εμποροι ^{G1713 N-NPM} σου ^{G4771 P-GS} μετα ^{G3326 PREP} πρωτων ^{G4413 A-GPNS} ηδυσματων ^N-GPN και ^{G2532 CONJ} λιθων ^{G3037 N-GPM} χρηστων ^{G5543 A-GPM} και ^{G2532 CONJ} χρυσιον ^{G5553 N-ASN} εδωκαν ^{G1325 V-AAI-3P} την ^{G3588 T-ASF} αγοραν ^{G58 N-ASF} σου ^{G4771 P-GS}