Isaiah 16:14 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Isaiah 21:16

• 16 પછી યહોવાએ મને એમ કહ્યું કે, “એક જ વર્ષ જે ભાડે રાખેલા મજૂરોના કામના વર્ષ પ્રમાણે ગણતરી કરેલ છે, પૂરું થતાં જ કેદારની બધી જાહોજલાલીનો અંત આવશે.

Isaiah 21:16

• 16 For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:

Isaiah 21:16

• 16 For ^H3588 thus ^H3541 hath the Lord ^H136 said ^H559 unto ^H413 me, Within ^H5750 a year, ^H8141 according to the years ^H8141 of a hireling, ^H7916 and all ^H3605 the glory ^H3519 of Kedar ^H6938 shall fail: ^H3615

Isaiah 21:16

• 16 For thus said the Lord unto me: `Within a year, as years of a hireling, Consumed hath been all the honour of Kedar.

Isaiah 21:16

• 16 For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail;

Isaiah 21:16

• 16 For thus has the Lord said to me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail;

Isaiah 21:16

• 16 For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:

Isaiah 21:16

• 16 For this is what the sovereign master has told me: "Within exactly one year all the splendor of Kedar will come to an end.

Isaiah 21:16

• 16 The Lord told me this would happen. He said, "In one year, the way a hired helper counts time, all Kedar's glory will be gone.

Isaiah 21:16

• 16 כִּי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN כֹה ^H3541 אָמַר ^{H559 VQQ3MS} אֲדֹנָי ^{H136 EDS} אֵלָי ^H413 בְּעוֹד ^{H5750 B-ADV} שָׁנָה ^{H8141 NFS} כִּשְׁנֵי ^H8141 שָׂכִיר ^{H7916 AMS} וְכָלָה ^H3615 כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN כְּבוֹד ^H3519 קֵדָֽר ^H6938 ׃ ^EPUN

Isaiah 21:16

• 16 οτι ^{G3754 CONJ} ουτως ^{G3778 ADV} ειπεν ^V-AAI-3S μοι ^{G1473 P-DS} κυριος ^{G2962 N-NSM} ετι ^{G2089 ADV} ενιαυτος ^{G1763 N-NSM} ως ^{G3739 ADV} ενιαυτος ^{G1763 N-NSM} μισθωτου ^{G3411 A-GSM} εκλειψει ^{G1587 V-FAI-3S} η ^{G3588 T-NSF} δοξα ^{G1391 N-NSF} των ^{G3588 T-GPM} υιων ^{G5207 N-GPM} κηδαρ ^N-PRI