Isaiah 17:3 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Isaiah 7:16

• 16 એ બાળક નરસાનો ત્યાગ કરી, સારાને પસંદ કરતા શીખશે. તે પહેલાઁ તું જેનાથી ભયભીત થાય છે તે બે રાજાઓના દેશો ઉજ્જડ થઇ જશે.

Isaiah 8:4

• 4 કારણ કે એ ‘બા’ કે ‘બાપા’ બોલતો થાય તે પહેલાં દમસ્કની સંપત્તિ અને સમરૂનની લૂંટ ઉપાડીને આશ્શૂરના રાજા સમક્ષ લઇ જવામાં આવશે.”

Isaiah 7:16

• 16 For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.

Isaiah 8:4

• 4 For before the child shall have knowledge to cry, My father, and my mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be taken away before the king of Assyria.

Isaiah 7:16

• 16 For ^H3588 before ^H2962 the child ^H5288 shall know ^H3045 to refuse ^H3988 the evil, ^H7451 and choose ^H977 the good, ^H2896 the land ^H127 that ^H834 thou ^H859 abhorrest ^H6973 shall be forsaken ^H5800 of both ^H8147 her kings. ^H4428

Isaiah 8:4

• 4 For ^H3588 before ^H2962 the child ^H5288 shall have knowledge ^H3045 to cry, ^H7121 My father, ^H1 and my mother, ^{H517 H853} the riches ^H2428 of Damascus ^H1834 and the spoil ^H7998 of Samaria ^H8111 shall be taken away ^H5375 before ^H6440 the king ^H4428 of Assyria. ^H804

Isaiah 7:16

• 16 For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.

Isaiah 8:4

• 4 for before the youth doth know to cry, My father, and My mother, one taketh away the wealth of Damascus and the spoil of Samaria, before the king of Asshur.`

Isaiah 7:16

• 16 For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou abhorrest shall be forsaken.

Isaiah 8:4

• 4 For before the child shall have knowledge to cry, My father, and, My mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be carried away before the king of Assyria.

Isaiah 7:16

• 16 For before the child knows to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings you abhor shall be forsaken.

Isaiah 8:4

• 4 For before the child shall have knowledge to cry, My father, and, My mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be carried away before the king of Assyria.

Isaiah 7:16

• 16 For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou abhorrest shall be forsaken.

Isaiah 8:4

• 4 For before the child shall have knowledge to cry, My father, and, My mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be carried away before the king of Assyria.

Isaiah 7:16

• 16 Here is why this will be so: Before the child knows how to reject evil and choose what is right, the land whose two kings you fear will be desolate.

Isaiah 8:4

• 4 for before the child knows how to cry out, 'My father' or 'My mother,' the wealth of Damascus and the plunder of Samaria will be carried off by the king of Assyria."

Isaiah 7:16

• 16 But before he is old enough to make that choice, the land of the two kings you fear will be empty.

Isaiah 8:4

• 4 He said that because before the boy learns to say "Mama" and "Daddy," God will take all the wealth and riches from Damascus and Samaria and give them to the king of Assyria.

Isaiah 7:16

• 16 כִּי ^{H3588 CONJ} בְּטֶרֶם ^{H2962 B-ADV} יֵדַע ^H3045 הַנַּעַר ^H5288 מָאֹס ^H3988 בָּרָע ^H7451 וּבָחֹר ^H977 בַּטּוֹב ^{H2896 BD-NMS} תֵּעָזֵב ^H5800 הָאֲדָמָה ^{H127 D-NFS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} אַתָּה ^{H859 PPRO-2MS} קָץ ^H6973 מִפְּנֵי ^{H6440 M-CMP} שְׁנֵי ^{H8147 ONUM} מְלָכֶֽיהָ ^H4428 ׃ ^EPUN

Isaiah 8:4

• 4 כִּי ^{H3588 CONJ} בְּטֶרֶם ^{H2962 B-ADV} יֵדַע ^H3045 הַנַּעַר ^H5288 קְרֹא ^H7121 אָבִי ^{H1 CMS-1MS} וְאִמִּי ^H517 יִשָּׂא ^{H5375 VQY3MS} ׀ ^CPUN אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN חֵיל ^H2428 דַּמֶּשֶׂק ^H1834 וְאֵת ^{H853 PART} שְׁלַל ^H7998 שֹׁמְרוֹן ^H8111 לִפְנֵי ^{H6440 L-CMP} מֶלֶךְ ^{H4428 NMS} אַשּֽׁוּר ^H804 ׃ ^EPUN ס ^CPUN

Isaiah 7:16

• 16 διοτι ^{G1360 CONJ} πριν ^{G4250 ADV} η ^{G2228 CONJ} γνωναι ^{G1097 V-AAN} το ^{G3588 T-ASN} παιδιον ^{G3813 N-ASN} αγαθον ^{G18 A-ASN} η ^{G2228 CONJ} κακον ^{G2556 A-ASN} απειθει ^{G545 A-DSM} πονηρια ^{G4189 N-DSF} του ^{G3588 T-GSN} εκλεξασθαι ^V-AMN το ^{G3588 T-ASN} αγαθον ^{G18 A-ASN} και ^{G2532 CONJ} καταλειφθησεται ^{G2641 V-FPI-3S} η ^{G3588 T-NSF} γη ^{G1065 N-NSF} ην ^{G3739 R-ASF} συ ^{G4771 P-NS} φοβη ^{G5399 V-PMS-2S} απο ^{G575 PREP} προσωπου ^{G4383 N-GSN} των ^{G3588 T-GPM} δυο ^{G1417 N-NUI} βασιλεων ^{G935 N-GPM}

Isaiah 8:4

• 4 διοτι ^{G1360 CONJ} πριν ^{G4250 ADV} η ^{G2228 CONJ} γνωναι ^{G1097 V-AAN} το ^{G3588 T-ASN} παιδιον ^{G3813 N-ASN} καλειν ^{G2564 V-PAN} πατερα ^{G3962 N-ASM} η ^{G2228 CONJ} μητερα ^{G3384 N-ASF} λημψεται ^{G2983 V-FMI-3S} δυναμιν ^{G1411 N-ASF} δαμασκου ^{G1154 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} τα ^{G3588 T-APN} σκυλα ^{G4661 N-APN} σαμαρειας ^{G4540 N-GSF} εναντι ^{G1725 ADV} βασιλεως ^{G935 N-GSM} ασσυριων ^N-GPM