James 1:2 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Acts 5:41

• 41 પ્રેરિતો સભા છોડી જતા રહ્યાં.પ્રેરિતો ખુશ હતા કારણ કે ઈસુના નામને લીધે તેઓ અપમાન સહન કરવાને પાત્ર ઠર્યા.

1 Peter 1:6

• 6 આ તમને આનંદિત બનાવે છે. પરંતુ હમણા થોડા સમય પૂરતા વિવિધ પ્રકારના પરીક્ષણ તમને કદાચ દુ:ખી બનાવશે.

Acts 5:41

• 41 And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.

1 Peter 1:6

• 6 Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:

Acts 5:41

• 41 And ^{G3767 G3303} they ^G3588 departed ^G4198 from ^G575 the presence ^G4383 of the ^G3588 council, ^G4892 rejoicing ^G5463 that ^G3754 they were counted worthy ^G2661 to suffer shame ^G818 for ^G5228 his ^G846 name. ^G3686

1 Peter 1:6

• 6 Wherein ^{G1722 G3739} ye greatly rejoice, ^G21 though now ^G737 for a season, ^G3641 if ^G1487 need be ^{G1163 G2076} , ye are in heaviness ^G3076 through ^G1722 manifold ^G4164 temptations: ^G3986

Acts 5:41

• 41 they, indeed, then, departed from the presence of the sanhedrim, rejoicing that for his name they were counted worthy to suffer dishonour,

1 Peter 1:6

• 6 in which ye are glad, a little now, if it be necessary, being made to sorrow in manifold trials,

Acts 5:41

• 41 They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the Name.

1 Peter 1:6

• 6 Wherein ye greatly rejoice, though now for a little while, if need be, ye have been put to grief in manifold trials,

Acts 5:41

• 41 They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus' name.

1 Peter 1:6

• 6 Wherein you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been put to grief in various trials,

Acts 5:41

• 41 They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonour for the Name.

1 Peter 1:6

• 6 Wherein ye greatly rejoice, though now for a little while, if need be, ye have been put to grief in manifold temptations,

Acts 5:41

• 41 So they left the council rejoicing because they had been considered worthy to suffer dishonor for the sake of the name.

1 Peter 1:6

• 6 This brings you great joy, although you may have to suffer for a short time in various trials.

Acts 5:41

• 41 The apostles left the council meeting. They were happy because they were given the honor of suffering dishonor for Jesus.

1 Peter 1:6

• 6 I know the thought of that is exciting, even if you must suffer through different kinds of troubles for a short time now.

Acts 5:41

• 41 οι ^{T-NPM G3588} μεν ^{PRT G3303} ουν ^{CONJ G3767} επορευοντο ^{V-INI-3P G4198} χαιροντες ^{V-PAP-NPM G5463} απο ^{PREP G575} προσωπου ^{N-GSN G4383} του ^{T-GSN G3588} συνεδριου ^{N-GSN G4892} οτι ^{CONJ G3754} υπερ ^{PREP G5228} του ^{T-GSN G3588} ονοματος ^{N-GSN G3686} του ^{T-GSM G3588} ιησου ^{N-GSM G2424} κατηξιωθησαν ^{V-API-3P G2661} ατιμασθηναι ^{V-APN G818}

1 Peter 1:6

• 6 εν ^{PREP G1722} ω ^{R-DSN G3739} αγαλλιασθε ^{V-PNI-2P G21} ολιγον ^{A-ASM G3641} αρτι ^{ADV G737} ει ^{COND G1487} δεον ^{V-PQP-NSN G1163} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} λυπηθεντες ^{V-APP-NPM G3076} εν ^{PREP G1722} ποικιλοις ^{A-DPM G4164} πειρασμοις ^{N-DPM G3986}

Acts 5:41

• 41 Οἱ ^{T-NPM G3588} μὲν ^{PRT G3303} οὖν ^{CONJ G3767} ἐπορεύοντο ^{V-INI-3P G4198} χαίροντες ^{V-PAP-NPM G5463} ἀπὸ ^{PREP G575} προσώπου ^{N-GSN G4383} τοῦ ^{T-GSN G3588} συνεδρίου ^{N-GSN G4892} ὅτι ^{CONJ G3754} κατηξιώθησαν ^{V-API-3P G2661} ὑπὲρ ^{PREP G5228} τοῦ ^{T-GSN G3588} ὀνόματος ^{N-GSN G3686} ἀτιμασθῆναι·V-APN ^G818

1 Peter 1:6

• 6 ἐν ^{PREP G1722} ᾧ ^{R-DSN G3739} ἀγαλλιᾶσθε, ^{V-PNI-2P G21} ὀλίγον ^{A-ASM G3641} ἄρτι ^{ADV G737} εἰ ^{COND G1487} δέον ^{V-PAP-NSN G1163} λυπηθέντες ^{V-APP-NPM G3076} ἐν ^{PREP G1722} ποικίλοις ^{A-DPM G4164} πειρασμοῖς,N-DPM ^G3986

Acts 5:41

• 41 οι ^{T-NPM G3588} μεν ^{PRT G3303} ουν ^{CONJ G3767} επορευοντο ^{V-INI-3P G4198} χαιροντες ^{V-PAP-NPM G5463} απο ^{PREP G575} προσωπου ^{N-GSN G4383} του ^{T-GSN G3588} συνεδριου ^{N-GSN G4892} οτι ^{CONJ G3754} κατηξιωθησαν ^{V-API-3P G2661} υπερ ^{PREP G5228} του ^{T-GSN G3588} ονοματος ^{N-GSN G3686} ατιμασθηναι ^{V-APN G818}

1 Peter 1:6

• 6 εν ^{PREP G1722} ω ^{R-DSN G3739} αγαλλιασθε ^{V-PNI-2P G21} ολιγον ^{A-ASM G3641} αρτι ^{ADV G737} ει ^{COND G1487} δεον ^{V-PQP-NSN G1163} | | εστιν ^{V-PXI-3S G2076} | λυπηθεντες ^{V-APP-NPM G3076} εν ^{PREP G1722} ποικιλοις ^{A-DPM G4164} πειρασμοις ^{N-DPM G3986}

Acts 5:41

• 41 οι ^{T-NPM G3588} μεν ^{PRT G3303} ουν ^{CONJ G3767} επορευοντο ^{V-INI-3P G4198} χαιροντες ^{V-PAP-NPM G5463} απο ^{PREP G575} προσωπου ^{N-GSN G4383} του ^{T-GSN G3588} συνεδριου ^{N-GSN G4892} οτι ^{CONJ G3754} υπερ ^{PREP G5228} του ^{T-GSN G3588} ονοματος ^{N-GSN G3686} αυτου ^{P-GSM G846} κατηξιωθησαν ^{V-API-3P G2661} ατιμασθηναι ^{V-APN G818}

1 Peter 1:6

• 6 εν ^{PREP G1722} ω ^{R-DSN G3739} αγαλλιασθε ^{V-PNI-2P G21} ολιγον ^{A-ASM G3641} αρτι ^{ADV G737} ει ^{COND G1487} δεον ^{V-PQP-NSN G1163} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} λυπηθεντες ^{V-APP-NPM G3076} εν ^{PREP G1722} ποικιλοις ^{A-DPM G4164} πειρασμοις ^{N-DPM G3986 R-DSM G3739}