Job 20:24 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Isaiah 24:18

• 18 જે ડર લાગે તેવા સમાચારથી જેઓ દૂર ભાગી જાય છે, તેઓ ખાડામાં પડશે અને જે ખાડામાંથી બહાર નીકળશે તે ફાંસલામાં સપડાશે.” આકાશમાંથી મૂસળધાર વરસાદ વરસશે, પૃથ્વીના પાયા હચમચી જશે.

Amos 5:19

• 19 તે તો જેમ કોઇ માણસ સિંહથી ભાગી જાય; ને તેને રીંછ ભેટે, અથવા ઘરમાં જઇને ભીંતનો ટેકો લે, ને તેને સાપ કરડે તેવો.

Isaiah 24:18

• 18 And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.

Amos 5:19

• 19 As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.

Isaiah 24:18

• 18 And it shall come to pass, ^H1961 that he who fleeth ^H5127 from the noise ^{H4480 H6963} of the fear ^H6343 shall fall ^H5307 into ^H413 the pit; ^H6354 and he that cometh up ^H5927 out of the midst ^{H4480 H8432} of the pit ^H6354 shall be taken ^H3920 in the snare: ^H6341 for ^H3588 the windows ^H699 from on high ^{H4480 H4791} are open, ^H6605 and the foundations ^H4146 of the earth ^H776 do shake. ^H7493

Amos 5:19

• 19 As if ^H834 a man ^H376 did flee ^H5127 from ^{H4480 H6440} a lion, ^H738 and a bear ^H1677 met ^H6293 him ; or went ^H935 into the house, ^H1004 and leaned ^H5564 his hand ^H3027 on ^H5921 the wall, ^H7023 and a serpent ^H5175 bit ^H5391 him.

Isaiah 24:18

• 18 And it hath come to pass, He who is fleeing from the noise of the fear Doth fall into the snare, And he who is coming up from the midst of the snare, Is captured by the gin, For windows on high have been opened, And shaken are foundations of the land.

Amos 5:19

• 19 As when one fleeth from the face of the lion, And the bear hath met him, And he hath come in to the house, And hath leant his hand on the wall, And the serpent hath bitten him.

Isaiah 24:18

• 18 And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble.

Amos 5:19

• 19 As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.

Isaiah 24:18

• 18 It shall happen, that he who flees from the noise of the fear shall fall into the pit; and he who comes up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble.

Amos 5:19

• 19 As if a man fled from a lion, And a bear met him; Or he went into the house and leaned his hand on the wall, And a snake bit him.

Isaiah 24:18

• 18 And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows on high are opened, and the foundations of the earth do shake.

Amos 5:19

• 19 As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.

Isaiah 24:18

• 18 The one who runs away from the sound of the terror will fall into the pit; the one who climbs out of the pit, will be trapped by the snare. For the floodgates of the heavens are opened up and the foundations of the earth shake.

Amos 5:19

• 19 Disaster will be inescapable, as if a man ran from a lion only to meet a bear, then escaped into a house, leaned his hand against the wall, and was bitten by a poisonous snake.

Isaiah 24:18

• 18 People will hear about the danger, and they will be afraid. Some of them will run away, but they will fall into holes and be trapped. Some of them will climb out of the holes, but they will be caught in another trap. The floodgates in the sky above will open, and the floods will begin. The foundations of the earth will shake.

Amos 5:19

• 19 You will be like someone who escapes from a lion only to be attacked by a bear, or like someone who goes into the safety of his house, leans against the wall, and is bitten by a snake.

Isaiah 24:18

• 18 וְֽהָיָה ^H1961 הַנָּס ^H5127 מִקּוֹל ^H6963 הַפַּחַד ^H6343 יִפֹּל ^{H5307 VQY3MS} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN הַפַּחַת ^H6354 וְהָֽעוֹלֶה ^H5927 מִתּוֹךְ ^H8432 הַפַּחַת ^H6354 יִלָּכֵד ^H3920 בַּפָּח ^H6341 כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN אֲרֻבּוֹת ^H699 מִמָּרוֹם ^H4791 נִפְתָּחוּ ^H6605 וַֽיִּרְעֲשׁוּ ^H7493 מוֹסְדֵי ^H4146 אָֽרֶץ ^{H776 GFS} ׃ ^EPUN

Amos 5:19

• 19 כַּאֲשֶׁר ^{H834 K-RPRO} יָנוּס ^H5127 אִישׁ ^{H376 NMS} מִפְּנֵי ^{H6440 M-CMP} הָאֲרִי ^H738 וּפְגָעוֹ ^H6293 הַדֹּב ^H1677 וּבָא ^H935 הַבַּיִת ^{H1004 D-NMS} וְסָמַךְ ^H5564 יָדוֹ ^{H3027 CFS-3MS} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN הַקִּיר ^H7023 וּנְשָׁכוֹ ^H5391 הַנָּחָֽשׁ ^H5175 ׃ ^EPUN

Isaiah 24:18

• 18 και ^{G2532 CONJ} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} φευγων ^{G5343 V-PAPNS} τον ^{G3588 T-ASM} φοβον ^{G5401 N-ASM} εμπεσειται ^{G1706 V-FMI-3S} εις ^{G1519 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} βοθυνον ^{G999 N-ASM} ο ^{G3588 T-NSM} δε ^{G1161 PRT} εκβαινων ^V-PAPNS εκ ^{G1537 PREP} του ^{G3588 T-GSM} βοθυνου ^{G999 N-GSM} αλωσεται ^V-FMI-3S υπο ^{G5259 PREP} της ^{G3588 T-GSF} παγιδος ^{G3803 N-GSF} οτι ^{G3754 CONJ} θυριδες ^{G2376 N-NPF} εκ ^{G1537 PREP} του ^{G3588 T-GSM} ουρανου ^{G3772 N-GSM} ηνεωχθησαν ^{G455 V-API-3P} και ^{G2532 CONJ} σεισθησεται ^{G4579 V-FPI-3S} τα ^{G3588 T-APN} θεμελια ^N-APN της ^{G3588 T-GSF} γης ^{G1065 N-GSF}

Amos 5:19

• 19 ον ^{G3739 R-ASM} τροπον ^{G5158 N-ASM} οταν ^{G3752 ADV} φυγη ^{G5343 V-AAS-3S} ανθρωπος ^{G444 N-NSM} εκ ^{G1537 PREP} προσωπου ^{G4383 N-GSN} του ^{G3588 T-GSM} λεοντος ^{G3023 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} εμπεση ^{G1706 V-FMI-2S} αυτω ^{G846 D-DSM} η ^{G3588 T-NSF} αρκος ^N-NSF και ^{G2532 CONJ} εισπηδηση ^{G1530 V-AAS-3S} εις ^{G1519 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} οικον ^{G3624 N-ASM} αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} απερεισηται ^V-AMS-3S τας ^{G3588 T-APF} χειρας ^{G5495 N-APF} αυτου ^{G846 D-GSM} επι ^{G1909 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} τοιχον ^{G5109 N-ASM} και ^{G2532 CONJ} δακη ^{G1143 V-AAS-3S} αυτον ^{G846 D-ASM} ο ^{G3588 T-NSM} οφις ^{G3789 N-NSM}