Job 21:20 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Psalms 75:8

• 8 યહોવાના હાથમાં કડક ક્રોધના દ્રાક્ષારસનો પ્યાલો છે; ને ન્યાય ચુકાદો છે જે પૃથ્વી પરના દુષ્ટો પર રેડી દેવાય છે. અને દુષ્ટોએ તેને છેલ્લાં ટીપાં સુધી પીવો પડશે.

Isaiah 51:17

• 17 હે યરૂશાલેમ જાગૃત થા, જાગૃત થા, તેં યહોવાને હાથે તેના રોષનો પ્યાલો પીધો છે, તું એ પ્યાલો પૂરેપૂરો પી ગયો છે અને લથડે છે.

Psalms 75:8

• 8 For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.

Isaiah 51:17

• 17 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.

Psalms 75:8

• 8 For ^H3588 in the hand ^H3027 of the LORD ^H3068 there is a cup, ^H3563 and the wine ^H3196 is red; ^H2560 it is full ^H4392 of mixture; ^H4538 and he poureth out ^H5064 of the same ^{H4480 H2088} : but ^H389 the dregs ^H8105 thereof, all ^H3605 the wicked ^H7563 of the earth ^H776 shall wring them out, ^H4680 and drink ^H8354 them .

Isaiah 51:17

• 17 Awake ^H5782 , awake, ^H5782 stand up, ^H6965 O Jerusalem, ^H3389 which ^H834 hast drunk ^H8354 at the hand ^{H4480 H3027} of the LORD ^{H3068 H853} the cup ^H3563 of his fury; ^H2534 thou hast drunken ^{H8354 H853} the dregs ^H6907 of the cup ^H3563 of trembling, ^H8653 and wrung them out. ^H4680

Psalms 75:8

• 8 For a cup is in the hand of Jehovah, And the wine hath foamed, It is full of mixture, and He poureth out of it, Only its dregs wring out, and drink, Do all the wicked of the earth,

Isaiah 51:17

• 17 Stir thyself, stir thyself, rise, Jerusalem, Who hast drunk from the hand of Jehovah The cup of His fury, The goblet, the cup of trembling, thou hast drunk, Thou hast wrung out.

Psalms 75:8

• 8 For in the hand of Jehovah there is a cup, and the wine foameth; It is full of mixture, and he poureth out of the same: Surely the dregs thereof, all the wicked of the earth shall drain them, and drink them.

Isaiah 51:17

• 17 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, that hast drunk at the hand of Jehovah the cup of his wrath; thou hast drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it.

Psalms 75:8

• 8 For in the hand of Yahweh there is a cup, Full of foaming wine mixed with spices. He pours it out. Indeed the wicked of the earth drink and drink it to its very dregs.

Isaiah 51:17

• 17 Awake, awake, stand up, Jerusalem, that have drunk at the hand of Yahweh the cup of his wrath; you have drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it.

Psalms 75:8

• 8 For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine foameth; it is full of mixture, and he poureth out of the same: surely the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.

Isaiah 51:17

• 17 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it.

Psalms 75:8

• 8 For the LORD holds in his hand a cup full of foaming wine mixed with spices, and pours it out. Surely all the wicked of the earth will slurp it up and drink it to its very last drop."

Isaiah 51:17

• 17 Wake up! Wake up! Get up, O Jerusalem! You drank from the cup the LORD passed to you, which was full of his anger! You drained dry the goblet full of intoxicating wine.

Psalms 75:8

• 8 The Lord has a cup in his hand. It is filled with the poisoned wine of his anger. He will pour out this wine, and the wicked will drink it to the last drop.

Isaiah 51:17

• 17 Wake up! Wake up! Jerusalem, get up! The Lord was very angry with you. So you were punished. It was like a cup of poison you had to drink, and you drank it all.

Psalms 75:8

• 8 כִּי ^{H3588 CONJ} כוֹס ^H3563 בְּֽיַד ^H3027 ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} וְיַיִן ^H3196 חָמַר ^H2560 ׀ ^CPUN מָלֵא ^H4392 מֶסֶךְ ^H4538 וַיַּגֵּר ^H5064 מִזֶּה ^{H2088 M-DPRO} אַךְ ^{H389 ADV} ־ ^CPUN שְׁמָרֶיהָ ^H8105 יִמְצוּ ^H4680 יִשְׁתּוּ ^H8354 כֹּל ^{H3605 NMS} רִשְׁעֵי ^H7563 ־ ^CPUN אָֽרֶץ ^{H776 GFS} ׃ ^EPUN

Isaiah 51:17

• 17 הִתְעוֹרְרִי ^H5782 הִֽתְעוֹרְרִי ^H5782 קוּמִי ^H6965 יְרוּשָׁלִַם ^H3389 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} שָׁתִית ^H8354 מִיַּד ^{H3027 M-GFS} יְהוָה ^{H3068 EDS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כּוֹס ^H3563 חֲמָתוֹ ^H2534 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN קֻבַּעַת ^H6907 כּוֹס ^H3563 הַתַּרְעֵלָה ^H8653 שָׁתִית ^H8354 מָצִֽית ^H4680 ׃ ^EPUN

Psalms 75:8

• 8 οτι ^{G3754 CONJ} ποτηριον ^{G4221 N-NSN} εν ^{G1722 PREP} χειρι ^{G5495 N-DSF} κυριου ^{G2962 N-GSM} οινου ^{G3631 N-GSM} ακρατου ^{G194 A-GSM} πληρες ^{G4134 A-NSN} κερασματος ^N-GSN και ^{G2532 CONJ} εκλινεν ^{G2827 V-IAI-3S} εκ ^{G1537 PREP} τουτου ^{G3778 D-GSM} εις ^{G1519 PREP} τουτο ^{G3778 D-ASN} πλην ^{G4133 ADV} ο ^{G3588 T-NSM} τρυγιας ^N-NSM αυτου ^{G846 D-GSM} ουκ ^{G3364 ADV} εξεκενωθη ^V-API-3S πιονται ^{G4095 V-FMI-3P} παντες ^{G3956 A-NPM} οι ^{G3588 T-NPM} αμαρτωλοι ^{G268 A-NPM} της ^{G3588 T-GSF} γης ^{G1065 N-GSF}

Isaiah 51:17

• 17 εξεγειρου ^{G1825 V-PMD-2S} εξεγειρου ^{G1825 V-PMD-2S} αναστηθι ^{G450 V-AAD-2S} ιερουσαλημ ^{G2419 N-PRI} η ^{G3588 T-NSF} πιουσα ^{G4095 V-AAPNS} το ^{G3588 T-ASN} ποτηριον ^{G4221 N-ASN} του ^{G3588 T-GSM} θυμου ^{G2372 N-GSM} εκ ^{G1537 PREP} χειρος ^{G5495 N-GSF} κυριου ^{G2962 N-GSM} το ^{G3588 T-ASN} ποτηριον ^{G4221 N-ASN} γαρ ^{G1063 PRT} της ^{G3588 T-GSF} πτωσεως ^{G4431 N-GSF} το ^{G3588 T-ASN} κονδυ ^N-ASN του ^{G3588 T-GSM} θυμου ^{G2372 N-GSM} εξεπιες ^V-AAI-2S και ^{G2532 CONJ} εξεκενωσας ^V-AAI-2S