Job 9:12 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Isaiah 45:9

• 9 “જે માણસ પોતાના સર્જનહારની સામે દલીલ કરે છે તેને અફસોસ! શું માટીના ઠીંકરાં જેવો માણસ પોતાના ઘડનારની સાથે દલીલમાં ઊતરે?

Jeremiah 18:6

• 6 “હે ઇસ્રાએલ, આ કુંભારે જેમ માટીના પિંડનું જે કર્યું તેવું શું હું તમારી સાથે ન કરી શકું? જેમ માટીનો પિંડ કુંભારના હાથમાં છે તેમ તમે મારા હાથમાં છો.

Romans 9:20

• 20 દેવને પ્રશ્ન કરશો નહિ. તમે માત્ર માનવ છો; અને માનવોને એવો કોઈ હક્ક નથી કે તેઓ દેવને (આવા) પ્રશ્નો પૂછી શકે. માટીની બરણી તેના બનાવનારને પ્રશ્નો પૂછતી નથી. “તમે મને આવી જુદી જુદી વસ્તુઓ રૂપે કેમ બનાવી?”

Isaiah 45:9

• 9 Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

Jeremiah 18:6

• 6 O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the LORD. Behold, as the clay is in the potter's hand, so are ye in mine hand, O house of Israel.

Romans 9:20

• 20 Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?

Isaiah 45:9

• 9 Woe ^H1945 unto him that striveth ^H7378 with ^H854 his Maker ^H3335 ! Let the potsherd ^H2789 strive with ^H854 the potsherds ^H2789 of the earth. ^H127 Shall the clay ^H2563 say ^H559 to him that fashioneth ^H3335 it, What ^H4100 makest ^H6213 thou? or thy work, ^H6467 He hath no ^H369 hands ^H3027 ?

Jeremiah 18:6

• 6 O house ^H1004 of Israel, ^H3478 cannot ^{H3808 H3201} I do ^H6213 with you as this ^H2088 potter ^H3335 ? saith ^H5002 the LORD. ^H3068 Behold, ^H2009 as the clay ^H2563 is in the potter's ^H3335 hand, ^H3027 so ^H3651 are ye ^H859 in mine hand, ^H3027 O house ^H1004 of Israel. ^H3478

Romans 9:20

• 20 Nay but, ^G3304 O ^G5599 man, ^G444 who ^G5101 art ^G1488 thou ^G4771 that repliest against ^G470 God ^G2316 ? Shall ^G3361 the ^G3588 thing formed ^G4110 say ^G2046 to him that formed ^G4111 it, Why ^G5101 hast thou made ^G4160 me ^G3165 thus ^G3779 ?

Isaiah 45:9

• 9 Wo to him who is striving with his Former, (A potsherd with potsherds of the ground!) Doth clay say to its Framer, `What dost thou?` And thy work, `He hath no hands?`

Jeremiah 18:6

• 6 As this potter am I not able to do to you? O house of Israel, an affirmation of Jehovah. Lo, as clay in the hand of the potter, So are ye in My hand, O house of Israel.

Romans 9:20

• 20 nay, but, O man, who art thou that art answering again to God? shall the thing formed say to Him who did form it, Why me didst thou make thus?

Isaiah 45:9

• 9 Woe unto him that striveth with his Maker! a potsherd among the potsherds of the earth! Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

Jeremiah 18:6

• 6 O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith Jehovah. Behold, as the clay in the potters hand, so are ye in my hand, O house of Israel.

Romans 9:20

• 20 Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why didst thou make me thus?

Isaiah 45:9

• 9 Woe to him who strives with his Maker�a potsherd among the potsherds of the earth! Shall the clay ask him who fashions it, "What are you making?" or your work, "He has no hands?"

Jeremiah 18:6

• 6 House of Israel, can't I do with you as this potter? says Yahweh. Behold, as the clay in the potter's hand, so are you in my hand, house of Israel.

Romans 9:20

• 20 But indeed, O man, who are you to reply against God? Will the thing formed ask him who formed it, "Why did you make me like this?"

Isaiah 45:9

• 9 Woe unto him that striveth with his Maker! a potsherd among the potsherds of the earth! shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

Jeremiah 18:6

• 6 O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the LORD. Behold, as the clay in the potter�s hand, so are ye in mine hand, O house of Israel.

Romans 9:20

• 20 Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why didst thou make me thus?

Isaiah 45:9

• 9 One who argues with his creator is in grave danger, one who is like a mere shard among the other shards on the ground! The clay should not say to the potter, "What in the world are you doing? Your work lacks skill!"

Jeremiah 18:6

• 6 "I, the LORD, say: 'O nation of Israel, can I not deal with you as this potter deals with the clay? In my hands, you, O nation of Israel, are just like the clay in this potter's hand.'

Romans 9:20

• 20 But who indeed are you� a mere human being� to talk back to God? Does what is molded say to the molder, "Why have you made me like this?"

Isaiah 45:9

• 9 "Look at these people! They are arguing with the one who made them. Look at them argue with me. They are like pieces of clay from a broken pot. Clay does not say to the one molding it, 'Man, what are you doing?' Things that are made don't have the power to question the one who makes them.

Jeremiah 18:6

• 6 "Family of Israel, you know that I can do the same thing with you. You are like the clay in the potter's hands, and I am like the potter.

Romans 9:20

• 20 Don't ask that. You are only human and have no right to question God. A clay jar does not question the one who made it. It does not say, "Why did you make me like this?"

Isaiah 45:9

• 9 הוֹי ^H1945 רָב ^H7378 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN יֹצְרוֹ ^H3335 חֶרֶשׂ ^{H2789 NMS} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN חַרְשֵׂי ^H2789 אֲדָמָה ^H127 הֲיֹאמַר ^H559 חֹמֶר ^{H2563 NMS} לְיֹֽצְרוֹ ^H3335 מַֽה ^{H4100 IGAT} ־ ^CPUN תַּעֲשֶׂה ^{H6213 VQY2MS} וּפָעָלְךָ ^H6467 אֵין ^{H369 NPAR} ־ ^CPUN יָדַיִם ^{H3027 NFD} לֽוֹ ^L-PPRO-3MS ׃ ^EPUN ס ^CPUN

Jeremiah 18:6

• 6 הֲכַיּוֹצֵר ^H3335 הַזֶּה ^{H2088 D-PMS} לֹא ^{H3808 NADV} ־ ^CPUN אוּכַל ^H3201 לַעֲשׂוֹת ^{H6213 L-VQFC} לָכֶם ^CPUN בֵּית ^{H1004 CMS} יִשְׂרָאֵל ^H3478 נְאֻם ^H5002 ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} הִנֵּה ^{H2009 IJEC} כַחֹמֶר ^{H2563 KD-NMS} בְּיַד ^{H3027 B-CFS} הַיּוֹצֵר ^H3335 כֵּן ^{H3651 ADV} ־ ^CPUN אַתֶּם ^{H859 PPRO-2MS} בְּיָדִי ^{H3027 B-CFS-1MS} בֵּית ^{H1004 CMS} יִשְׂרָאֵֽל ^{H3478 LMS} ׃ ^EPUN ס ^CPUN

Isaiah 45:9

• 9 ποιον ^{G4169 A-ASN} βελτιον ^{G957 A-ASN} κατεσκευασα ^{G2680 V-AAI-1S} ως ^{G3739 ADV} πηλον ^{G4081 N-ASM} κεραμεως ^{G2763 N-GSM} μη ^{G3165 ADV} ο ^{G3588 T-NSM} αροτριων ^V-PAPNS αροτριασει ^V-FAI-3S την ^{G3588 T-ASF} γην ^{G1065 N-ASF} ολην ^{G3650 A-ASF} την ^{G3588 T-ASF} ημεραν ^{G2250 N-ASF} μη ^{G3165 ADV} ερει ^V-FAI-3S ο ^{G3588 T-NSM} πηλος ^{G4081 N-NSM} τω ^{G3588 T-DSM} κεραμει ^{G2763 N-DSM} τι ^{G5100 I-ASN} ποιεις ^{G4160 V-PAI-2S} οτι ^{G3754 CONJ} ουκ ^{G3364 ADV} εργαζη ^{G2038 V-PMI-2S} ουδε ^{G3761 CONJ} εχεις ^{G2192 V-PAI-2S} χειρας ^{G5495 N-APF}

Jeremiah 18:6

• 6 ει ^{G1487 CONJ} καθως ^{G2531 ADV} ο ^{G3588 T-NSM} κεραμευς ^{G2763 N-NSM} ουτος ^{G3778 D-NSM} ου ^{G3364 ADV} δυνησομαι ^{G1410 V-FMI-1S} του ^{G3588 T-GSN} ποιησαι ^{G4160 V-AAN} υμας ^{G4771 P-AP} οικος ^{G3624 N-NSM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} ιδου ^{G2400 INJ} ως ^{G3739 CONJ} ο ^{G3588 T-NSM} πηλος ^{G4081 N-NSM} του ^{G3588 T-GSM} κεραμεως ^{G2763 N-GSM} υμεις ^{G4771 P-NP} εστε ^{G1510 V-PAI-2P} εν ^{G1722 PREP} ταις ^{G3588 T-DPF} χερσιν ^{G5495 N-DPF} μου ^{G1473 P-GS}