Bible Language
John 13:36
John 13:36
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
GUV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
GNTBRP
GNTTRP
GNTWHRP
GNTERP
Bible Language Cross References for the verse
John 13:36
in
GUV
John 21:18
18
હું
તને
સત્ય
કહું
છું.
જ્યારે
તું
યુવાન
હતો.
તું
તારો
પોતાનો
પટ્ટો
બાંધી
અને
તારી
જ્યાં
જવાની
ઈચ્છા
હતી
ત્યાં
ગયો.
પણ
જ્યારે
તું
વૃદ્ધ
થશે
ત્યારે
તું
તારા
હાથ
લાંબા
કરીશ
અને
બીજો
કોઈ
પુરુંષ
તને
બાંધશે.
તે
વ્યક્તિ
તારી
ઈચ્છા
જ્યાં
નહિ
જવાની
હશે
ત્યાં
દોરી
જશે.”
2 Peter 1:14
14
હું
જાણું
છું
કે
મારે
ખૂબ
ઝડપથી
આ
શરીરનો
ત્યાગ
કરવાનો
છે.
આપણા
પ્રભુ
ઈસુ
ખ્રિસ્તે
મને
તે
દર્શાવ્યું
છે.
Bible Language Cross References for the verse
John 13:36
in
KJV
John 21:18
18
Verily,
verily,
I
say
unto
thee,
When
thou
wast
young,
thou
girdedst
thyself,
and
walkedst
whither
thou
wouldest:
but
when
thou
shalt
be
old,
thou
shalt
stretch
forth
thy
hands,
and
another
shall
gird
thee,
and
carry
thee
whither
thou
wouldest
not.
2 Peter 1:14
14
Knowing
that
shortly
I
must
put
off
this
my
tabernacle,
even
as
our
Lord
Jesus
Christ
hath
shewed
me.
Bible Language Cross References for the verse
John 13:36
in
KJVP
John 21:18
18
Verily,
G281
verily,
G281
I
say
G3004
unto
thee,
G4671
When
G3753
thou
wast
G2258
young,
G3501
thou
girdedst
G2224
thyself,
G4572
and
G2532
walkedst
G4043
whither
G3699
thou
wouldest:
G2309
but
G1161
when
G3752
thou
shalt
be
old,
G1095
thou
shalt
stretch
forth
G1614
thy
G4675
hands,
G5495
and
G2532
another
G243
shall
gird
G2224
thee,
G4571
and
G2532
carry
G5342
thee
whither
G3699
thou
wouldest
G2309
not.
G3756
2 Peter 1:14
14
Knowing
G1492
that
G3754
shortly
G5031
I
must
G2076
put
off
G595
this
my
G3450
tabernacle,
G4638
even
G2532
as
G2531
our
G2257
Lord
G2962
Jesus
G2424
Christ
G5547
hath
showed
G1213
me.
G3427
Bible Language Cross References for the verse
John 13:36
in
YLT
John 21:18
18
verily,
verily,
I
say
to
thee,
When
thou
wast
younger,
thou
wast
girding
thyself
and
wast
walking
whither
thou
didst
will,
but
when
thou
mayest
be
old,
thou
shalt
stretch
forth
thy
hands,
and
another
will
gird
thee,
and
shall
carry
thee
whither
thou
dost
not
will;`
2 Peter 1:14
14
having
known
that
soon
is
the
laying
aside
of
my
tabernacle,
even
as
also
our
Lord
Jesus
Christ
did
shew
to
me,
Bible Language Cross References for the verse
John 13:36
in
ASV
John 21:18
18
Verily,
verily,
I
say
unto
thee,
When
thou
wast
young,
thou
girdedst
thyself,
and
walkedst
whither
thou
wouldest:
but
when
thou
shalt
be
old,
thou
shalt
stretch
forth
thy
hands,
and
another
shall
gird
thee,
and
carry
thee
whither
thou
wouldest
not.
2 Peter 1:14
14
knowing
that
the
putting
off
of
my
tabernacle
cometh
swiftly,
even
as
our
Lord
Jesus
Christ
signified
unto
me.
Bible Language Cross References for the verse
John 13:36
in
WEB
John 21:18
18
Most
assuredly
I
tell
you,
when
you
were
young,
you
dressed
yourself,
and
walked
where
you
wanted
to.
But
when
you
are
old,
you
will
stretch
out
your
hands,
and
another
will
dress
you,
and
carry
you
where
you
don't
want
to
go."
2 Peter 1:14
14
knowing
that
the
putting
off
of
my
tent
comes
swiftly,
even
as
our
Lord
Jesus
Christ
made
clear
to
me.
Bible Language Cross References for the verse
John 13:36
in
RV
John 21:18
18
Verily,
verily,
I
say
unto
thee,
When
thou
wast
young,
thou
girdedst
thyself,
and
walkedst
whither
thou
wouldest:
but
when
thou
shalt
be
old,
thou
shalt
stretch
forth
thy
hands,
and
another
shall
gird
thee,
and
carry
thee
whither
thou
wouldest
not.
2 Peter 1:14
14
knowing
that
the
putting
off
of
my
tabernacle
cometh
swiftly,
even
as
our
Lord
Jesus
Christ
signified
unto
me.
Bible Language Cross References for the verse
John 13:36
in
NET
John 21:18
18
I
tell
you
the
solemn
truth,
when
you
were
young,
you
tied
your
clothes
around
you
and
went
wherever
you
wanted,
but
when
you
are
old,
you
will
stretch
out
your
hands,
and
others
will
tie
you
up
and
bring
you
where
you
do
not
want
to
go."
2 Peter 1:14
14
since
I
know
that
my
tabernacle
will
soon
be
removed,
because
our
Lord
Jesus
Christ
revealed
this
to
me.
Bible Language Cross References for the verse
John 13:36
in
ERVEN
John 21:18
18
The
truth
is,
when
you
were
young,
you
tied
your
own
belt
and
went
where
you
wanted.
But
when
you
are
old,
you
will
put
out
your
hands,
and
someone
else
will
tie
your
belt.
They
will
lead
you
where
you
don't
want
to
go."
2 Peter 1:14
14
I
know
that
I
must
soon
leave
this
body.
Our
Lord
Jesus
Christ
has
shown
me
that.
Bible Language Cross References for the verse
John 13:36
in
GNTBRP
John 21:18
18
αμην
HEB
G281
αμην
HEB
G281
λεγω
V-PAI-1S
G3004
σοι
P-2DS
G4671
οτε
ADV
G3753
ης
V-IXI-2S
G2258
νεωτερος
A-NSM-C
G3501
εζωννυες
V-IAI-2S
G2224
σεαυτον
F-2ASM
G4572
και
CONJ
G2532
περιεπατεις
V-IAI-2S
G4043
οπου
ADV
G3699
ηθελες
V-IAI-2S
G2309
οταν
CONJ
G3752
δε
CONJ
G1161
γηρασης
V-AAS-2S
G1095
εκτενεις
V-FAI-2S
G1614
τας
T-APF
G3588
χειρας
N-APF
G5495
σου
P-2GS
G4675
και
CONJ
G2532
αλλος
A-NSM
G243
σε
P-2AS
G4571
ζωσει
V-FAI-3S
G2224
και
CONJ
G2532
οισει
V-FAI-3S
G5342
οπου
ADV
G3699
ου
PRT-N
G3756
θελεις
V-PAI-2S
G2309
2 Peter 1:14
14
ειδως
V-RAP-NSM
G1492
οτι
CONJ
G3754
ταχινη
A-NSF
G5031
εστιν
V-PXI-3S
G2076
η
T-NSF
G3588
αποθεσις
N-NSF
G595
του
T-GSN
G3588
σκηνωματος
N-GSN
G4638
μου
P-1GS
G3450
καθως
ADV
G2531
και
CONJ
G2532
ο
T-NSM
G3588
κυριος
N-NSM
G2962
ημων
P-1GP
G2257
ιησους
N-NSM
G2424
χριστος
N-NSM
G5547
εδηλωσεν
V-AAI-3S
G1213
μοι
P-1DS
G3427
Bible Language Cross References for the verse
John 13:36
in
GNTTRP
John 21:18
18
ἀμὴν
HEB
G281
ἀμὴν
HEB
G281
λέγω
V-PAI-1S
G3004
σοι,
P-2DS
G4771
ὅτε
ADV
G3753
ἦς
V-IAI-2S
G1510
νεώτερος,
A-NSM-C
G3501
ἐζώννυες
V-IAI-2S
G2224
σεαυτὸν
F-2ASM
G4572
καὶ
CONJ
G2532
περιεπάτεις
V-IAI-2S
G4043
ὅπου
ADV
G3699
ἤθελες·
V-IAI-2S
G2309
ὅταν
CONJ
G3752
δὲ
CONJ
G1161
γηράσῃς,
V-AAS-2S
G1095
ἐκτενεῖς
V-FAI-2S
G1614
τὰς
T-APF
G3588
χεῖράς
N-APF
G5495
σου,
P-2GS
G4771
καὶ
CONJ
G2532
ἄλλος
A-NSM
G243
σε
P-2AS
G4771
ζώσει
V-FAI-3S
G2224
καὶ
CONJ
G2532
οἴσει
V-FAI-3S
G5342
ὅπου
ADV
G3699
οὐ
PRT-N
G3756
θέλεις.V-PAI-2S
G2309
2 Peter 1:14
14
εἰδὼς
V-RAP-NSM
G1492
ὅτι
CONJ
G3754
ταχινή
A-NSF
G5031
ἐστιν
V-PAI-3S
G1510
ἡ
T-NSF
G3588
ἀπόθεσις
N-NSF
G595
τοῦ
T-GSN
G3588
σκηνώματός
N-GSN
G4638
μου,
P-1GS
G1473
καθὼς
ADV
G2531
καὶ
CONJ
G2532
ὁ
T-NSM
G3588
κύριος
N-NSM
G2962
ἡμῶν
P-1GP
G2248
Ἰησοῦς
N-NSM
G2424
Χριστὸς
N-NSM
G5547
ἐδήλωσέν
V-AAI-3S
G1213
μοι·P-1DS
G1473
Bible Language Cross References for the verse
John 13:36
in
GNTWHRP
John 21:18
18
αμην
HEB
G281
αμην
HEB
G281
λεγω
V-PAI-1S
G3004
σοι
P-2DS
G4671
οτε
ADV
G3753
ης
V-IXI-2S
G2258
νεωτερος
A-NSM-C
G3501
εζωννυες
V-IAI-2S
G2224
σεαυτον
F-2ASM
G4572
και
CONJ
G2532
περιεπατεις
V-IAI-2S
G4043
οπου
ADV
G3699
ηθελες
V-IAI-2S
G2309
οταν
CONJ
G3752
δε
CONJ
G1161
γηρασης
V-AAS-2S
G1095
εκτενεις
V-FAI-2S
G1614
τας
T-APF
G3588
χειρας
N-APF
G5495
σου
P-2GS
G4675
και
CONJ
G2532
αλλος
A-NSM
G243
|
ζωσει
V-FAI-3S
G2224
σε
P-2AS
G4571
|
σε
P-2AS
G4571
ζωσει
V-FAI-3S
G2224
|
και
CONJ
G2532
οισει
V-FAI-3S
G5342
οπου
ADV
G3699
ου
PRT-N
G3756
θελεις
V-PAI-2S
G2309
2 Peter 1:14
14
ειδως
V-RAP-NSM
G1492
οτι
CONJ
G3754
ταχινη
A-NSF
G5031
εστιν
V-PXI-3S
G2076
η
T-NSF
G3588
αποθεσις
N-NSF
G595
του
T-GSN
G3588
σκηνωματος
N-GSN
G4638
μου
P-1GS
G3450
καθως
ADV
G2531
και
CONJ
G2532
ο
T-NSM
G3588
κυριος
N-NSM
G2962
ημων
P-1GP
G2257
ιησους
N-NSM
G2424
χριστος
N-NSM
G5547
εδηλωσεν
V-AAI-3S
G1213
μοι
P-1DS
G3427
Bible Language Cross References for the verse
John 13:36
in
GNTERP
John 21:18
18
αμην
HEB
G281
αμην
HEB
G281
λεγω
V-PAI-1S
G3004
σοι
P-2DS
G4671
οτε
ADV
G3753
ης
V-IXI-2S
G2258
νεωτερος
A-NSM-C
G3501
εζωννυες
V-IAI-2S
G2224
σεαυτον
F-2ASM
G4572
και
CONJ
G2532
περιεπατεις
V-IAI-2S
G4043
οπου
ADV
G3699
ηθελες
V-IAI-2S
G2309
οταν
CONJ
G3752
δε
CONJ
G1161
γηρασης
V-AAS-2S
G1095
εκτενεις
V-FAI-2S
G1614
τας
T-APF
G3588
χειρας
N-APF
G5495
σου
P-2GS
G4675
και
CONJ
G2532
αλλος
A-NSM
G243
σε
P-2AS
G4571
ζωσει
V-FAI-3S
G2224
και
CONJ
G2532
οισει
V-FAI-3S
G5342
οπου
ADV
G3699
ου
PRT-N
G3756
θελεις
V-PAI-2S
G2309
2 Peter 1:14
14
ειδως
V-RAP-NSM
G1492
οτι
CONJ
G3754
ταχινη
A-NSF
G5031
εστιν
V-PXI-3S
G2076
η
T-NSF
G3588
αποθεσις
N-NSF
G595
του
T-GSN
G3588
σκηνωματος
N-GSN
G4638
μου
P-1GS
G3450
καθως
ADV
G2531
και
CONJ
G2532
ο
T-NSM
G3588
κυριος
N-NSM
G2962
ημων
P-1GP
G2257
ιησους
N-NSM
G2424
χριστος
N-NSM
G5547
εδηλωσεν
V-AAI-3S
G1213
μοι
P-1DS
G3427