John 7:44 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

John 7:30

• 30 જ્યારે ઈસુએ આ કહ્યું, લોકોએ તેની ધરપકડ કરવા પ્રયત્ન કર્યો. પણ કોઈ વ્યક્તિએ ઈસુ પર હાથ નાખ્યો નહિ. હજુ ઈસુને મારી નાખવા માટેનો યોગ્ય સમય ન હતો.

John 7:30

• 30 Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

John 7:30

• 30 Then ^G3767 they sought ^G2212 to take ^G4084 him: ^G846 but ^G2532 no man ^G3762 laid ^G1911 hands ^G5495 on ^G1909 him, ^G846 because ^G3754 his ^G846 hour ^G5610 was not yet ^G3768 come. ^G2064

John 7:30

• 30 They were seeking, therefore, to seize him, and no one laid the hand on him, because his hour had not yet come,

John 7:30

• 30 They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.

John 7:30

• 30 They sought therefore to take him; but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.

John 7:30

• 30 They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.

John 7:30

• 30 So then they tried to seize Jesus, but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.

John 7:30

• 30 When Jesus said this, the people tried to grab him. But no one was able even to touch him, because the right time for him had not yet come.

John 7:30

• 30 εζητουν ^{V-IAI-3P G2212} ουν ^{CONJ G3767} αυτον ^{P-ASM G846} πιασαι ^{V-AAN G4084} και ^{CONJ G2532} ουδεις ^{A-NSM G3762} επεβαλεν ^{V-2AAI-3S G1911} επ ^{PREP G1909} αυτον ^{P-ASM G846} την ^{T-ASF G3588} χειρα ^{N-ASF G5495} οτι ^{CONJ G3754} ουπω ^{ADV G3768} εληλυθει ^{V-LAI-3S G2064} η ^{T-NSF G3588} ωρα ^{N-NSF G5610} αυτου ^{P-GSM G846}

John 7:30

• 30 ἐζήτουν ^{V-IAI-3P G2212} οὖν ^{CONJ G3767} αὐτὸν ^{P-ASM G846} πιάσαι, ^{V-AAN G4084} καὶ ^{CONJ G2532} οὐδεὶς A-NSM-N ^G3762 ἐπέβαλεν ^{V-2AAI-3S G1911} ἐπ\' ^{PREP G1909} αὐτὸν ^{P-ASM G846} τὴν ^{T-ASF G3588} χεῖρα, ^{N-ASF G5495} ὅτι ^{CONJ G3754} οὔπω ^{ADV-N G3768} ἐληλύθει ^{V-LAI-3S G2064} ἡ ^{T-NSF G3588} ὥρα ^{N-NSF G5610} αὐτοῦ.P-GSM ^G846

John 7:30

• 30 εζητουν ^{V-IAI-3P G2212} ουν ^{CONJ G3767} αυτον ^{P-ASM G846} πιασαι ^{V-AAN G4084} και ^{CONJ G2532} ουδεις ^{A-NSM G3762} επεβαλεν ^{V-2AAI-3S G1911} επ ^{PREP G1909} αυτον ^{P-ASM G846} την ^{T-ASF G3588} χειρα ^{N-ASF G5495} οτι ^{CONJ G3754} ουπω ^{ADV G3768} εληλυθει ^{V-LAI-3S G2064} η ^{T-NSF G3588} ωρα ^{N-NSF G5610} αυτου ^{P-GSM G846}

John 7:30

• 30 εζητουν ^{V-IAI-3P G2212} ουν ^{CONJ G3767} αυτον ^{P-ASM G846} πιασαι ^{V-AAN G4084} και ^{CONJ G2532} ουδεις ^{A-NSM G3762} επεβαλεν ^{V-2AAI-3S G1911} επ ^{PREP G1909} αυτον ^{P-ASM G846} την ^{T-ASF G3588} χειρα ^{N-ASF G5495} οτι ^{CONJ G3754} ουπω ^{ADV G3768} εληλυθει ^{V-LAI-3S G2064} η ^{T-NSF G3588} ωρα ^{N-NSF G5610} αυτου ^{P-GSM G846}