Joshua 21:2 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Numbers 35:2

• 2 “તું ઇસ્રાએલીઓને આજ્ઞા કર કે, તેઓ લેવીઓને તેઓના વારસા તરીકે કેટલાંક નગરો અને આસપાસની ગૌચર જમીન આપે.

Joshua 18:1

• 1 સમગ્ર ઇસ્રાએલી લોકો શીલોહમાં એકત્ર થયા અને તેમણે મુલાકાતમંડપ ઉભો કર્યો, હવે બધાં ક્ષેત્રો જીતાઈ ગયા હતા અને તેમના તાબામાં હતા.

Numbers 35:2

• 2 Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give also unto the Levites suburbs for the cities round about them.

Joshua 18:1

• 1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.

Numbers 35:2

• 2 Command ^{H6680 H853} the children ^H1121 of Israel, ^H3478 that they give ^H5414 unto the Levites ^H3881 of the inheritance ^{H4480 H5159} of their possession ^H272 cities ^H5892 to dwell in; ^H3427 and ye shall give ^H5414 also unto the Levites ^H3881 suburbs ^H4054 for the cities ^H5892 round about ^H5439 them.

Joshua 18:1

• 1 And the whole ^H3605 congregation ^H5712 of the children ^H1121 of Israel ^H3478 assembled together ^H6950 at Shiloh, ^H7887 and set up ^{H7931 H853} the tabernacle ^H168 of the congregation ^H4150 there. ^H8033 And the land ^H776 was subdued ^H3533 before ^H6440 them.

Numbers 35:2

• 2 `Command the sons of Israel, and they have given to the Levites of the inheritance of their possession cities to inhabit; also a suburb for the cities round about them ye do give to the Levites.

Joshua 18:1

• 1 And all the company of the sons of Israel are assembled at Shiloh, and they cause the tent of meeting to tabernacle there, and the land hath been subdued before them.

Numbers 35:2

• 2 Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and suburbs for the cities round about them shall ye give unto the Levites.

Joshua 18:1

• 1 And the whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there: and the land was subdued before them.

Numbers 35:2

• 2 Command the children of Israel that they give to the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and suburbs for the cities round about them shall you give to the Levites.

Joshua 18:1

• 1 The whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there: and the land was subdued before them.

Numbers 35:2

• 2 Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and suburbs for the cities round about them shall ye give unto the Levites.

Joshua 18:1

• 1 And the whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there: and the land was subdued before them.

Numbers 35:2

• 2 "Instruct the Israelites to give the Levites towns to live in from the inheritance the Israelites will possess. You must also give the Levites grazing land around the towns.

Joshua 18:1

• 1 The entire Israelite community assembled at Shiloh and there they set up the tent of meeting. Though they had subdued the land,

Numbers 35:2

• 2 "Tell the Israelites that they should give some of the cities in their part of the land to the Levites. The Israelites should give these cities and the pastures around them to the Levites.

Joshua 18:1

• 1 All of the Israelites gathered together at Shiloh where they set up the Meeting Tent. The Israelites controlled that country. They had defeated all the enemies in that land.

Numbers 35:2

• 2 צַו ^H6680 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN בְּנֵי ^CMP יִשְׂרָאֵל ^H3478 וְנָתְנוּ ^H5414 לַלְוִיִּם ^H3881 מִֽנַּחֲלַת ^H5159 אֲחֻזָּתָם ^H272 עָרִים ^{H5892 GFP} לָשָׁבֶת ^H3427 וּמִגְרָשׁ ^H4054 לֶֽעָרִים ^H5892 סְבִיבֹתֵיהֶם ^H5439 תִּתְּנוּ ^H5414 לַלְוִיִּֽם ^H3881 ׃ ^EPUN

Joshua 18:1

• 1 וַיִּקָּהֲלוּ ^H6950 כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN עֲדַת ^{H5712 CFS} בְּנֵֽי ^H1121 ־ ^CPUN יִשְׂרָאֵל ^H3478 שִׁלֹה ^H7887 וַיַּשְׁכִּינוּ ^H7931 שָׁם ^{H8033 ADV} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN אֹהֶל ^{H168 NMS} מוֹעֵד ^{H4150 NMS} וְהָאָרֶץ ^{H776 WD-GFS} נִכְבְּשָׁה ^H3533 לִפְנֵיהֶֽם ^H6440 ׃ ^EPUN

Numbers 35:2

• 2 συνταξον ^{G4929 V-AAD-2S} τοις ^{G3588 T-DPM} υιοις ^{G5207 N-DPM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} δωσουσιν ^{G1325 V-FAI-3P} τοις ^{G3588 T-DPM} λευιταις ^{G3019 N-DPM} απο ^{G575 PREP} των ^{G3588 T-GPM} κληρων ^{G2819 N-GPM} κατασχεσεως ^{G2697 N-GSF} αυτων ^{G846 D-GPM} πολεις ^{G4172 N-APF} κατοικειν ^V-PAN και ^{G2532 CONJ} τα ^{G3588 T-APN} προαστεια ^N-APN των ^{G3588 T-GPF} πολεων ^{G4172 N-GPF} κυκλω ^N-DSM αυτων ^{G846 D-GPM} δωσουσιν ^{G1325 V-FAI-3P} τοις ^{G3588 T-DPM} λευιταις ^{G3019 N-DPM}

Joshua 18:1

• 1 και ^{G2532 CONJ} εξεκκλησιασθη ^V-API-3S πασα ^{G3956 A-NSF} συναγωγη ^{G4864 N-NSF} υιων ^{G5207 N-GPM} ισραηλ ^{G2474 N-PRI} εις ^{G1519 PREP} σηλω ^N-PRI και ^{G2532 CONJ} επηξαν ^{G4078 V-AAI-3P} εκει ^{G1563 ADV} την ^{G3588 T-ASF} σκηνην ^{G4633 N-ASF} του ^{G3588 T-GSN} μαρτυριου ^{G3142 N-GSN} και ^{G2532 CONJ} η ^{G3588 T-NSF} γη ^{G1065 N-NSF} εκρατηθη ^{G2902 V-API-3S} υπ ^{G5259 PREP} αυτων ^{G846 D-GPM}