Bible Language
Joshua 23:5
Joshua 23:5
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
GUV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Joshua 23:5
in
GUV
Exodus 23:30
30
તમાંરી
સંખ્યાનો
એટલો
બધો
વધારો
થાય
અને
તમે
સમગ્ર
દેશનો
કબજો
લઈ
શકો
ત્યાં
સુધીમાં
તો
હું
તેમને
ધીરે
ધીરે
હાંકી
કાઢીશ.
Exodus 33:2
2
હું
તારી
આગળ
માંરા
એક
દેવદૂતને
મોકલીશ
અને
કનાનીઓ,
અમોરીઓ,
હિત્તીઓ,
પરીઝીઓ,
હિવ્વીઓ
અને
યબૂસીઓને
હાંકી
કાઢીશ.
Exodus 34:11
11
કરારનો
તારો
ભાગ
આ
છે
કે
તું
માંરી
સર્વ
આજ્ઞાઓને
આધીન
થા.
પછી
હું
તમાંરી
વચ્ચેથી
અમોરી,
કનાની,
હિત્તી,
પરિઝઝી,
હિવ્વી
અને
યબૂસી
લોકોને
હાંકી
કાઢીશ.
Numbers 33:53
53
તમાંરે
તે
પ્રદેશનો
કબજો
લેવો
અને
તેમાં
વસવાટ
કરવો,
કારણ
કે,
મે
એ
પ્રદેશ
તમને
જ
આપી
દીધો
છે,
તમાંરે
ચિઠ્ઠી
નાખીને
એ
પ્રદેશ
તમાંરા
વંશો
અને
કુળો
વચ્ચે
વહેંચી
આપવો.
Deuteronomy 11:23
23
તો
યહોવા
તમાંરા
કરતાં
મોટી
અને
વધુ
બળવાન
પ્રજાઓને
પણ
એ
ભૂમિ
પરથી
હાંકી
કાઢશે.
જેનો
તમે
કબજો
કરવાના
છો.
Joshua 13:6
6
“લબાનોન
થી
મિસ્રેફોથ-માંઈમ
સુધીના
પર્વતીય
દેશમાં
રહેતા
બધા
સિદોની
લોકો,
ઇસ્રાએલી
લોકોની
સામે
હું
પોતેજ
તેઓને
હાંકી
કાઢીશ.
મેં
તમને
આજ્ઞા
કરી
હતી
તેમ
તમે
ઇસ્રાએલીઓ
વચ્ચે
ભૂમિના
ભાગલા
પાડો
ત્યારે
આ
ભૂમિ
આવરી
લેવાની
ખાતરી
કરો.
Bible Language Cross References for the verse
Joshua 23:5
in
KJV
Exodus 23:30
30
By
little
and
little
I
will
drive
them
out
from
before
thee,
until
thou
be
increased,
and
inherit
the
land.
Exodus 33:2
2
And
I
will
send
an
angel
before
thee;
and
I
will
drive
out
the
Canaanite,
the
Amorite,
and
the
Hittite,
and
the
Perizzite,
the
Hivite,
and
the
Jebusite:
Exodus 34:11
11
Observe
thou
that
which
I
command
thee
this
day:
behold,
I
drive
out
before
thee
the
Amorite,
and
the
Canaanite,
and
the
Hittite,
and
the
Perizzite,
and
the
Hivite,
and
the
Jebusite.
Numbers 33:53
53
And
ye
shall
dispossess
the
inhabitants
of
the
land,
and
dwell
therein:
for
I
have
given
you
the
land
to
possess
it.
Deuteronomy 11:23
23
Then
will
the
LORD
drive
out
all
these
nations
from
before
you,
and
ye
shall
possess
greater
nations
and
mightier
than
yourselves.
Joshua 13:6
6
All
the
inhabitants
of
the
hill
country
from
Lebanon
unto
Misrephothmaim,
and
all
the
Sidonians,
them
will
I
drive
out
from
before
the
children
of
Israel:
only
divide
thou
it
by
lot
unto
the
Israelites
for
an
inheritance,
as
I
have
commanded
thee.
Bible Language Cross References for the verse
Joshua 23:5
in
KJVP
Exodus 23:30
30
By
little
H4592
and
little
H4592
I
will
drive
them
out
H1644
from
before
H4480
H6440
thee,
until
H5704
H834
thou
be
increased,
H6509
and
inherit
H5157
H853
the
land.
H776
Exodus 33:2
2
And
I
will
send
H7971
an
angel
H4397
before
H6440
thee
;
and
I
will
drive
out
H1644
H853
the
Canaanite,
H3669
the
Amorite,
H567
and
the
Hittite,
H2850
and
the
Perizzite,
H6522
the
Hivite,
H2340
and
the
Jebusite:
H2983
Exodus 34:11
11
Observe
H8104
thou
H853
that
which
H834
I
H595
command
H6680
thee
this
day:
H3117
behold,
H2009
I
drive
out
H1644
before
H4480
H6440
thee
H853
the
Amorite,
H567
and
the
Canaanite,
H3669
and
the
Hittite,
H2850
and
the
Perizzite,
H6522
and
the
Hivite,
H2340
and
the
Jebusite.
H2983
Numbers 33:53
53
And
ye
shall
dispossess
H3423
the
inhabitants
H853
of
the
land,
H776
and
dwell
H3427
therein:
for
H3588
I
have
given
H5414
you
H853
the
land
H776
to
possess
H3423
it.
Deuteronomy 11:23
23
Then
will
the
LORD
H3068
drive
out
H3423
H853
all
H3605
these
H428
nations
H1471
from
before
H4480
H6440
you
,
and
ye
shall
possess
H3423
greater
H1419
nations
H1471
and
mightier
H6099
than
H4480
yourselves.
Joshua 13:6
6
All
H3605
the
inhabitants
H3427
of
the
hill
country
H2022
from
H4480
Lebanon
H3844
unto
H5704
Misrephoth-
H4956
maim,
and
all
H3605
the
Sidonians,
H6722
them
will
I
H595
drive
out
H3423
from
before
H4480
H6440
the
children
H1121
of
Israel:
H3478
only
H7535
divide
thou
it
by
lot
H5307
unto
the
Israelites
H3478
for
an
inheritance,
H5159
as
H834
I
have
commanded
H6680
thee.
Bible Language Cross References for the verse
Joshua 23:5
in
YLT
Exodus 23:30
30
little
by
little
I
cast
them
out
from
before
thee,
till
thou
art
fruitful,
and
hast
inherited
the
land.
Exodus 33:2
2
(and
I
have
sent
before
thee
a
messenger,
and
have
cast
out
the
Canaanite,
the
Amorite,
and
the
Hittite,
and
the
Perizzite,
the
Hivite,
and
the
Jebusite,)
Exodus 34:11
11
`Observe
for
thyself
that
which
I
am
commanding
thee
to-day:
lo,
I
am
casting
out
from
before
thee
the
Amorite,
and
the
Canaanite,
and
the
Hittite,
and
the
Perizzite,
and
the
Hivite,
and
the
Jebusite;
Numbers 33:53
53
and
ye
have
possessed
the
land,
and
dwelt
in
it,
for
to
you
I
have
given
the
land
--
to
possess
it.
Deuteronomy 11:23
23
then
hath
Jehovah
dispossessed
all
these
nations
from
before
you,
and
ye
have
possessed
nations,
greater
and
mightier
than
you;
Joshua 13:6
6
all
the
inhabitants
of
the
hill-country,
from
Lebanon
unto
Misrephoth-Maim,
all
the
Sidonians:
I
--
I
dispossess
them
before
the
sons
of
Israel;
only,
cause
it
to
fall
to
Israel
for
an
inheritance,
as
I
have
commanded
thee.
Bible Language Cross References for the verse
Joshua 23:5
in
ASV
Exodus 23:30
30
By
little
and
little
I
will
drive
them
out
from
before
thee,
until
thou
be
increased,
and
inherit
the
land.
Exodus 33:2
2
and
I
will
send
an
angel
before
thee;
and
I
will
drive
out
the
Canaanite,
the
Amorite,
and
the
Hittite,
and
the
Perizzite,
the
Hivite,
and
the
Jebusite:
Exodus 34:11
11
Observe
thou
that
which
I
command
thee
this
day:
behold,
I
drive
out
before
thee
the
Amorite,
and
the
Canaanite,
and
the
Hittite,
and
the
Perizzite,
and
the
Hivite,
and
the
Jebusite.
Numbers 33:53
53
and
ye
shall
take
possession
of
the
land,
and
dwell
therein;
for
unto
you
have
I
given
the
land
to
possess
it.
Deuteronomy 11:23
23
then
will
Jehovah
drive
out
all
these
nations
from
before
you,
and
ye
shall
dispossess
nations
greater
and
mightier
than
yourselves.
Joshua 13:6
6
all
the
inhabitants
of
the
hill-country
from
Lebanon
unto
Misrephoth-maim,
even
all
the
Sidonians;
them
will
I
drive
out
from
before
the
children
of
Israel:
only
allot
thou
it
unto
Israel
for
an
inheritance,
as
I
have
commanded
thee.
Bible Language Cross References for the verse
Joshua 23:5
in
WEB
Exodus 23:30
30
Little
by
little
I
will
drive
them
out
from
before
you,
until
you
have
increased
and
inherit
the
land.
Exodus 33:2
2
I
will
send
an
angel
before
you;
and
I
will
drive
out
the
Canaanite,
the
Amorite,
and
the
Hittite,
and
the
Perizzite,
the
Hivite,
and
the
Jebusite:
Exodus 34:11
11
Observe
that
which
I
command
you
this
day.
Behold,
I
drive
out
before
you
the
Amorite,
the
Canaanite,
the
Hittite,
the
Perizzite,
the
Hivite,
and
the
Jebusite.
Numbers 33:53
53
and
you
shall
take
possession
of
the
land,
and
dwell
therein;
for
to
you
have
I
given
the
land
to
possess
it.
Deuteronomy 11:23
23
then
will
Yahweh
drive
out
all
these
nations
from
before
you,
and
you
shall
dispossess
nations
greater
and
mightier
than
yourselves.
Joshua 13:6
6
all
the
inhabitants
of
the
hill-country
from
Lebanon
to
Misrephoth
Maim,
even
all
the
Sidonians;
them
will
I
drive
out
from
before
the
children
of
Israel:
only
allot
you
it
to
Israel
for
an
inheritance,
as
I
have
commanded
you.
Bible Language Cross References for the verse
Joshua 23:5
in
RV
Exodus 23:30
30
By
little
and
little
I
will
drive
them
out
from
before
thee,
until
thou
be
increased,
and
inherit
the
land.
Exodus 33:2
2
and
I
will
send
an
angel
before
thee;
and
I
will
drive
out
the
Canaanite,
the
Amorite,
and
the
Hittite,
and
the
Perizzite,
the
Hivite,
and
the
Jebusite:
Exodus 34:11
11
Observe
thou
that
which
I
command
thee
this
day:
behold,
I
drive
out
before
thee
the
Amorite,
and
the
Canaanite,
and
the
Hittite,
and
the
Perizzite,
and
the
Hivite,
and
the
Jebusite.
Numbers 33:53
53
and
ye
shall
take
possession
of
the
land,
and
dwell
therein:
for
unto
you
have
I
given
the
land
to
possess
it.
Deuteronomy 11:23
23
then
will
the
LORD
drive
out
all
these
nations
from
before
you,
and
ye
shall
possess
nations
greater
and
mightier
than
yourselves.
Joshua 13:6
6
all
the
inhabitants
of
the
hill
country
from
Lebanon
unto
Misrephoth�maim,
even
all
the
Zidonians;
them
will
I
drive
out
from
before
the
children
of
Israel:
only
allot
thou
it
unto
Israel
for
an
inheritance,
as
I
have
commanded
thee.
Bible Language Cross References for the verse
Joshua 23:5
in
NET
Exodus 23:30
30
Little
by
little
I
will
drive
them
out
before
you,
until
you
become
fruitful
and
inherit
the
land.
Exodus 33:2
2
I
will
send
an
angel
before
you,
and
I
will
drive
out
the
Canaanite,
the
Amorite,
the
Hittite,
the
Perizzite,
the
Hivite,
and
the
Jebusite.
Exodus 34:11
11
"Obey
what
I
am
commanding
you
this
day.
I
am
going
to
drive
out
before
you
the
Amorite,
the
Canaanite,
the
Hittite,
the
Perizzite,
the
Hivite,
and
the
Jebusite.
Numbers 33:53
53
You
must
dispossess
the
inhabitants
of
the
land
and
live
in
it,
for
I
have
given
you
the
land
to
possess
it.
Deuteronomy 11:23
23
then
he
will
drive
out
all
these
nations
ahead
of
you,
and
you
will
dispossess
nations
greater
and
stronger
than
you.
Joshua 13:6
6
I
will
drive
out
before
the
Israelites
all
who
live
in
the
hill
country
from
Lebanon
to
Misrephoth
Maim,
all
the
Sidonians;
you
be
sure
to
parcel
it
out
to
Israel
as
I
instructed
you."
Bible Language Cross References for the verse
Joshua 23:5
in
ERVEN
Exodus 23:30
30
So
I
will
force
them
out
of
your
land
very
slowly.
I
will
do
this
as
you
grow
and
eventually
take
the
land
to
be
your
own.
Exodus 33:2
2
So
I
will
send
an
angel
to
go
before
you,
and
I
will
defeat
the
Canaanites,
Amorites,
Hittites,
Perizzites,
Hivites,
and
Jebusites.
I
will
force
them
to
leave
your
land.
Exodus 34:11
11
Obey
what
I
command
you
today,
and
I
will
force
your
enemies
to
leave
your
land.
I
will
force
out
the
Amorites,
Canaanites,
Hittites,
Perizzites,
Hivites,
and
Jebusites.
Numbers 33:53
53
You
will
take
the
land
and
you
will
settle
there,
because
I
am
giving
this
land
to
you.
It
will
belong
to
your
family
groups.
Deuteronomy 11:23
23
Then,
when
you
go
into
the
land,
the
Lord
will
force
all
those
other
nations
out.
You
will
take
the
land
from
nations
that
are
larger
and
more
powerful
than
you.
Joshua 13:6
6
"The
people
of
Sidon
are
living
in
the
hill
country
from
Lebanon
to
Misrephoth
Maim.
But
I
will
force
them
out
for
the
Israelites.
Be
sure
to
remember
this
land
when
you
divide
the
land
among
the
Israelites.
Do
this
as
I
told
you.
Bible Language Cross References for the verse
Joshua 23:5
in
MHB
Exodus 23:30
30
מְעַט
H4592
AMS
מְעַט
H4592
AMS
אֲגָרְשֶׁנּוּ
H1644
מִפָּנֶיךָ
H6440
M-CMP-2MS
עַד
H5704
PREP
אֲשֶׁר
H834
RPRO
תִּפְרֶה
H6509
וְנָחַלְתָּ
H5157
אֶת
H853
PART
־
CPUN
הָאָֽרֶץ
H776
D-GFS
׃
EPUN
Exodus 33:2
2
וְשָׁלַחְתִּי
H7971
לְפָנֶיךָ
H6440
L-CMP-2MS
מַלְאָךְ
H4397
NMS
וְגֵֽרַשְׁתִּי
H1644
אֶת
H853
PART
־
CPUN
הַֽכְּנַעֲנִי
H3669
הָֽאֱמֹרִי
H567
וְהַֽחִתִּי
H2850
וְהַפְּרִזִּי
H6522
WD-EMS
הַחִוִּי
H2340
וְהַיְבוּסִֽי
H2983
׃
EPUN
Exodus 34:11
11
שְׁמָר
H8104
־
CPUN
לְךָ
L-PPRO-2MS
אֵת
H853
PART
אֲשֶׁר
H834
RPRO
אָנֹכִי
H595
PPRO-1MS
מְצַוְּךָ
H6680
הַיּוֹם
H3117
D-AMS
הִנְנִי
H2005
IJEC-1MS
גֹרֵשׁ
H1644
מִפָּנֶיךָ
H6440
M-CMP-2MS
אֶת
H853
PART
־
CPUN
הָאֱמֹרִי
H567
D-TMS
וְהַֽכְּנַעֲנִי
H3669
WD-EMS
וְהַחִתִּי
H2850
וְהַפְּרִזִּי
H6522
WD-EMS
וְהַחִוִּי
H2340
וְהַיְבוּסִֽי
H2983
׃
EPUN
Numbers 33:53
53
וְהוֹרַשְׁתֶּם
H3423
אֶת
H853
PART
־
CPUN
הָאָרֶץ
H776
D-GFS
וִֽישַׁבְתֶּם
H3427
־
CPUN
בָּהּ
CPUN
כִּי
H3588
CONJ
לָכֶם
CPUN
נָתַתִּי
H5414
VQQ1MS
אֶת
H853
PART
־
CPUN
הָאָרֶץ
H776
D-GFS
לָרֶשֶׁת
H3423
אֹתָֽהּ
H853
PART
׃
EPUN
Deuteronomy 11:23
23
וְהוֹרִישׁ
H3423
יְהוָה
H3068
EDS
אֶת
H853
PART
־
CPUN
כָּל
H3605
NMS
־
CPUN
הַגּוֹיִם
H1471
D-NMP
הָאֵלֶּה
H428
D-DPRO-3MP
מִלִּפְנֵיכֶם
H6440
וִֽירִשְׁתֶּם
H3423
גּוֹיִם
H1471
NMP
גְּדֹלִים
H1419
AMP
וַעֲצֻמִים
H6099
מִכֶּֽם
H4480
PREP-2MP
׃
EPUN
Joshua 13:6
6
כָּל
H3605
NMS
־
CPUN
יֹשְׁבֵי
H3427
הָהָר
H2022
מִֽן
H4480
־
CPUN
הַלְּבָנוֹן
H3844
עַד
H5704
PREP
־
CPUN
מִשְׂרְפֹת
CPUN
מַיִם
H4956
כָּל
H3605
NMS
־
CPUN
צִידֹנִים
H6722
אָֽנֹכִי
H595
PPRO-1MS
אוֹרִישֵׁם
H3423
מִפְּנֵי
H6440
M-CMP
בְּנֵי
CMP
יִשְׂרָאֵל
H3478
רַק
H7535
ADV
הַפִּלֶהָ
H5307
לְיִשְׂרָאֵל
H3478
בְּֽנַחֲלָה
H5159
כַּאֲשֶׁר
H834
K-RPRO
צִוִּיתִֽיךָ
H6680
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Joshua 23:5
in
LXXRP
Exodus 23:30
30
κατα
G2596
PREP
μικρον
G3398
A-ASN
μικρον
G3398
A-ASN
εκβαλω
G1544
V-FAI-2S
αυτους
G846
D-APM
απο
G575
PREP
σου
G4771
P-GS
εως
G2193
CONJ
αν
G302
PRT
αυξηθης
G837
V-APS-2S
και
G2532
CONJ
κληρονομησης
G2816
V-AAS-2S
την
G3588
T-ASF
γην
G1065
N-ASF
Exodus 33:2
2
και
G2532
CONJ
συναποστελω
G4882
V-FAI-1S
τον
G3588
T-ASM
αγγελον
G32
N-ASM
μου
G1473
P-GS
προ
G4253
PREP
προσωπου
G4383
N-GSN
σου
G4771
P-GS
και
G2532
CONJ
εκβαλει
G1544
V-FAI-3S
τον
G3588
T-ASM
αμορραιον
N-ASM
και
G2532
CONJ
χετταιον
N-ASM
και
G2532
CONJ
φερεζαιον
N-ASM
και
G2532
CONJ
γεργεσαιον
N-ASM
και
G2532
CONJ
ευαιον
N-ASM
και
G2532
CONJ
ιεβουσαιον
N-ASM
Exodus 34:11
11
προσεχε
G4337
V-PAD-2S
συ
G4771
P-NS
παντα
G3956
A-APN
οσα
G3745
A-APN
εγω
G1473
P-NS
εντελλομαι
G1781
V-PMI-1S
σοι
G4771
P-DS
ιδου
G2400
INJ
εγω
G1473
P-NS
εκβαλλω
G1544
V-PAI-1S
προ
G4253
PREP
προσωπου
G4383
N-GSN
υμων
G4771
P-GP
τον
G3588
T-ASM
αμορραιον
N-ASM
και
G2532
CONJ
χαναναιον
N-ASM
και
G2532
CONJ
χετταιον
N-ASM
και
G2532
CONJ
φερεζαιον
N-ASM
και
G2532
CONJ
ευαιον
N-ASM
και
G2532
CONJ
γεργεσαιον
N-ASM
και
G2532
CONJ
ιεβουσαιον
N-ASM
Numbers 33:53
53
και
G2532
CONJ
απολειτε
V-FAI-2P
παντας
G3956
A-APM
τους
G3588
T-APM
κατοικουντας
V-PAPAP
την
G3588
T-ASF
γην
G1065
N-ASF
και
G2532
CONJ
κατοικησετε
V-FAI-2P
εν
G1722
PREP
αυτη
G846
D-DSF
υμιν
G4771
P-DP
γαρ
G1063
PRT
δεδωκα
G1325
V-RAI-1S
την
G3588
T-ASF
γην
G1065
N-ASF
αυτων
G846
D-GPM
εν
G1722
PREP
κληρω
G2819
N-DSM
Deuteronomy 11:23
23
και
G2532
CONJ
εκβαλει
G1544
V-FAI-3S
κυριος
G2962
N-NSM
παντα
G3956
A-APN
τα
G3588
T-APN
εθνη
G1484
N-APN
ταυτα
G3778
D-APN
απο
G575
PREP
προσωπου
G4383
N-GSN
υμων
G4771
P-GP
και
G2532
CONJ
κληρονομησετε
G2816
V-FAI-2P
εθνη
G1484
N-APN
μεγαλα
G3173
A-APN
και
G2532
CONJ
ισχυροτερα
G2478
A-APN
μαλλον
G3123
ADV
η
G2228
CONJ
υμεις
G4771
P-NP
Joshua 13:6
6
πας
G3956
A-NSM
ο
G3588
T-NSM
κατοικων
V-PAPNS
την
G3588
T-ASF
ορεινην
N-ASF
απο
G575
PREP
του
G3588
T-GSM
λιβανου
G3030
N-PRI
εως
G2193
PREP
της
G3588
T-GSF
μασερεφωθμαιμ
N-PRI
παντας
G3956
A-APM
τους
G3588
T-APM
σιδωνιους
G4606
N-PRI
εγω
G1473
P-NS
αυτους
G846
D-APM
εξολεθρευσω
V-FAI-1S
απο
G575
PREP
προσωπου
G4383
N-GSN
ισραηλ
G2474
N-PRI
αλλα
G235
CONJ
διαδος
V-AAD-2S
αυτην
G846
D-ASF
εν
G1722
PREP
κληρω
G2819
N-DSM
τω
G3588
T-DSM
ισραηλ
G2474
N-PRI
ον
G3739
R-ASM
τροπον
G5158
N-ASM
σοι
G4771
P-DS
ενετειλαμην
G1781
V-AMI-1S