Judges 1:15 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 33:11

• 11 તેથી હું વિનંતી કરું છું કે, જે ભેટો હું તમને આપું છું તેનો તમે સ્વીકાર કરો, દેવ માંરા પર ખૂબ દયાળું રહ્યાં છે અને માંરી પાસે મને જોઇતું બધું જ છે.” આમ તેણે એસાવને ભેટો સ્વીકારવા આજીજી કરી. તેથી એસાવે તે સ્વીકારી.

Genesis 33:11

• 11 Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

Genesis 33:11

• 11 Take ^H3947 , I pray thee, ^{H4994 H853} my blessing ^H1293 that ^H834 is brought ^H935 to thee; because ^H3588 God ^H430 hath dealt graciously ^H2603 with me , and because ^H3588 I have ^H3426 enough. ^H3605 And he urged ^H6484 him , and he took ^H3947 it .

Genesis 33:11

• 11 receive, I pray thee, my blessing, which is brought to thee, because God hath favoured me, and because I have all things;` and he presseth on him, and he receiveth,

Genesis 33:11

• 11 Take, I pray thee, my gift that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

Genesis 33:11

• 11 Please take the gift that I brought to you; because God has dealt graciously with me, and because I have enough." He urged him, and he took it.

Genesis 33:11

• 11 Take, I pray thee, my gift that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

Genesis 33:11

• 11 Please take my present that was brought to you, for God has been generous to me and I have all I need." When Jacob urged him, he took it.

Genesis 33:11

• 11 So I beg you to also accept the gifts I give you. God has been very good to me. I have more than I need." Because Jacob begged Esau to take the gifts, he accepted them.

Genesis 33:11

• 11 קַח ^{H3947 VQI2MS} ־ ^CPUN נָא ^{H4994 IJEC} אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN בִּרְכָתִי ^H1293 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} הֻבָאת ^H935 לָךְ ^CPUN כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN חַנַּנִי ^H2603 אֱלֹהִים ^{H430 EDP} וְכִי ^{H3588 CONJ} יֶשׁ ^{H3426 ADV} לִי ־ ^CPUN כֹל ^{H3605 CONJ} וַיִּפְצַר ^H6484 ־ ^CPUN בּוֹ ^B-PPRO-3MS וַיִּקָּֽח ^{H3947 VQI2MS} ׃ ^EPUN

Genesis 33:11

• 11 λαβε ^{G2983 V-AAD-2S} τας ^{G3588 T-APF} ευλογιας ^{G2129 N-APF} μου ^{G1473 P-GS} ας ^{G3739 R-APF} ηνεγκα ^{G5342 V-AAI-1S} σοι ^{G4771 P-DS} οτι ^{G3754 CONJ} ηλεησεν ^{G1653 V-AAI-3S} με ^{G1473 P-AS} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} και ^{G2532 CONJ} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} μοι ^{G1473 P-DS} παντα ^{G3956 A-NPN} και ^{G2532 CONJ} εβιασατο ^V-AMI-3S αυτον ^{G846 D-ASM} και ^{G2532 CONJ} ελαβεν ^{G2983 V-AAI-3S}