Luke 24:52 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 28:9

• 9 તેઓ દોડતી જતી હતી, એવામાં તેઓએ ઈસુને ઉભેલો જોયો. ઈસુએ તેઓને કુશળતા પાઠવી. તેઓએ ઈસુના પગ પકડી તેનું ભજન કર્યુ.

Matthew 28:9

• 9 And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.

Matthew 28:9

• 9 And ^G1161 as ^G5613 they went ^G4198 to tell ^G518 his ^G846 disciples, ^G3101 behold ^{G2400 G2532} , Jesus ^G2424 met ^G528 them, ^G846 saying, ^G3004 All hail. ^G5463 And ^G1161 they ^G3588 came ^G4334 and held ^G2902 him ^G846 by the ^G3588 feet, ^G4228 and ^G2532 worshiped ^G4352 him. ^G846

Matthew 28:9

• 9 and as they were going to tell to his disciples, then lo, Jesus met them, saying, `Hail!` and they having come near, laid hold of his feet, and did bow to him.

Matthew 28:9

• 9 And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him.

Matthew 28:9

• 9 As they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, "Rejoice!" They came and took hold of his feet, and worshiped him.

Matthew 28:9

• 9 And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him.

Matthew 28:9

• 9 But Jesus met them, saying, "Greetings!" They came to him, held on to his feet and worshiped him.

Matthew 28:9

• 9 Suddenly, Jesus was there in front of them. He said, "Hello!" The women went to him and, holding on to his feet, worshiped him.

Matthew 28:9

• 9 ως ^{ADV G5613} δε ^{CONJ G1161} επορευοντο ^{V-INI-3P G4198} απαγγειλαι ^{V-AAN G518} τοις ^{T-DPM G3588} μαθηταις ^{N-DPM G3101} αυτου ^{P-GSM G846} και ^{CONJ G2532} ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} ιησους ^{N-NSM G2424} απηντησεν ^{V-AAI-3S G528} αυταις ^{P-DPF G846} λεγων ^{V-PAP-NSM G3004} χαιρετε ^{V-PAM-2P G5463} αι ^{T-NPF G3588} δε ^{CONJ G1161} προσελθουσαι ^{V-2AAP-NPF G4334} εκρατησαν ^{V-AAI-3P G2902} αυτου ^{P-GSM G846} τους ^{T-APM G3588} ποδας ^{N-APM G4228} και ^{CONJ G2532} προσεκυνησαν ^{V-AAI-3P G4352} αυτω ^{P-DSM G846}

Matthew 28:9

• 9 καὶ ^{CONJ G2532} ἰδοὺ ^{V-2AAM-2S G3708} Ἰησοῦς ^{N-NSM G2424} ὑπήντησεν ^{V-AAI-3S G5221} αὐταῖς ^{P-DPF G846} λέγων· ^{V-PAP-NSM G3004} χαίρετε. ^{V-PAM-2P G5463} αἱ ^{T-NPF G3588} δὲ ^{CONJ G1161} προσελθοῦσαι ^{V-2AAP-NPF G4334} ἐκράτησαν ^{V-AAI-3P G2902} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} τοὺς ^{T-APM G3588} πόδας ^{N-APM G4228} καὶ ^{CONJ G2532} προσεκύνησαν ^{V-AAI-3P G4352} αὐτῷ.P-DSM ^G846

Matthew 28:9

• 9 και ^{CONJ G2532} ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} ιησους ^{N-NSM G2424} υπηντησεν ^{V-AAI-3S G5221} αυταις ^{P-DPF G846} λεγων ^{V-PAP-NSM G3004} χαιρετε ^{V-PAM-2P G5463} αι ^{T-NPF G3588} δε ^{CONJ G1161} προσελθουσαι ^{V-2AAP-NPF G4334} εκρατησαν ^{V-AAI-3P G2902} αυτου ^{P-GSM G846} τους ^{T-APM G3588} ποδας ^{N-APM G4228} και ^{CONJ G2532} προσεκυνησαν ^{V-AAI-3P G4352} αυτω ^{P-DSM G846}

Matthew 28:9

• 9 ως ^{ADV G5613} δε ^{CONJ G1161} επορευοντο ^{V-INI-3P G4198} απαγγειλαι ^{V-AAN G518} τοις ^{T-DPM G3588} μαθηταις ^{N-DPM G3101} αυτου ^{P-GSM G846} και ^{CONJ G2532} ιδου ^{V-2AAM-2S G2400} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} απηντησεν ^{V-AAI-3S G528} αυταις ^{P-DPF G846} λεγων ^{V-PAP-NSM G3004} χαιρετε ^{V-PAM-2P G5463} αι ^{T-NPF G3588} δε ^{CONJ G1161} προσελθουσαι ^{V-2AAP-NPF G4334} εκρατησαν ^{V-AAI-3P G2902} αυτου ^{P-GSM G846} τους ^{T-APM G3588} ποδας ^{N-APM G4228} και ^{CONJ G2532} προσεκυνησαν ^{V-AAI-3P G4352} αυτω ^{P-DSM G846}