Bible Language
Psalms 69:17
Psalms 69:17
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
GUV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 69:17
in
GUV
Psalms 27:9
9
હે
યહોવા,
હું
તમારી
પાસે
આવું
છું.
તમે
તમારું
મુખ
મારાથી
ફેરવશો
નહિ.
તમારા
આ
સેવક
પર
ગુસ્સો
ન
કરો,
હે
મારા
તારણહાર,
મારા
દેવ,
હવે
મને
છોડી
ન
દેતા
અને
મને
તજી
ન
દો.
John 19:28
28
પાછળથી,
ઈસુએ
જાણ્યું
કે
હવે
બધુંજ
પૂરું
થઈ
ગયું
છે
તેથી
શાસ્ત્રવચન
પ્રમાણે
પૂર્ણ
કરવા
તેણે
કહ્યું,
“હું
તરસ્યો
છું.”
Acts 1:20
20
પિતરે
કહ્યું,
“ગીતશાસ્ત્રના
પુસ્તકમાં
યહૂદા
વિષે
આમ
લખેલું
છે:
‘તેની
જમીન
નજીક
લોકોએ
જવું
નહિ;
ત્યાં
કોઇએ
રહેવું
નહિ!’
ગીતશાસ્ત્ર
69:25
અને
એમ
પણ
લખેલું
છે:
‘તેનું
કામ
બીજો
કોઇ
માણસ
લે.’
ગીતશાસ્ત્ર
109:8
Romans 15:3
3
ખ્રિસ્ત
પણ
પોતાને
ખુશ
કરવાના
પ્રયત્નમાં
જીવન
જીવ્યો
ન
હતો.
તેના
વિષે
શાસ્ત્રમાં
કહ્યું
છે
તેમ:
“જે
લોકોએ
તારું
અપમાન
કર્યું
છે,
તેમણે
મારું
પણ
અપમાન
કર્યું
છે.”
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 69:17
in
KJV
Psalms 27:9
9
Hide
not
thy
face
far
from
me;
put
not
thy
servant
away
in
anger:
thou
hast
been
my
help;
leave
me
not,
neither
forsake
me,
O
God
of
my
salvation.
John 19:28
28
After
this,
Jesus
knowing
that
all
things
were
now
accomplished,
that
the
scripture
might
be
fulfilled,
saith,
I
thirst.
Acts 1:20
20
For
it
is
written
in
the
book
of
Psalms,
Let
his
habitation
be
desolate,
and
let
no
man
dwell
therein:
and
his
bishoprick
let
another
take.
Romans 15:3
3
For
even
Christ
pleased
not
himself;
but,
as
it
is
written,
The
reproaches
of
them
that
reproached
thee
fell
on
me.
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 69:17
in
KJVP
Psalms 27:9
9
Hide
H5641
not
H408
thy
face
H6440
far
from
H4480
me
;
put
not
thy
servant
away
H5186
H408
H5650
in
anger:
H639
thou
hast
been
H1961
my
help;
H5833
leave
H5203
me
not,
H408
neither
H408
forsake
H5800
me
,
O
God
H430
of
my
salvation.
H3468
John 19:28
28
After
G3326
this,
G5124
Jesus
G2424
knowing
G1492
that
G3754
all
things
G3956
were
now
G2235
accomplished,
G5055
that
G2443
the
G3588
Scripture
G1124
might
be
fulfilled,
G5048
saith,
G3004
I
thirst.
G1372
Acts 1:20
20
For
G1063
it
is
written
G1125
in
G1722
the
book
G976
of
Psalms,
G5568
Let
his
G846
habitation
G1886
be
G1096
desolate,
G2048
and
G2532
let
no
G3361
man
G2077
dwell
G2730
therein
G1722
G846
:
and
G2532
his
G846
bishopric
G1984
let
another
G2087
take.
G2983
Romans 15:3
3
For
G1063
even
G2532
Christ
G5547
pleased
G700
not
G3756
himself:
G1438
but,
G235
as
G2531
it
is
written,
G1125
The
G3588
reproaches
G3680
of
them
that
reproached
G3679
thee
G4571
fell
G1968
on
G1909
me.
G1691
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 69:17
in
YLT
Psalms 27:9
9
Hide
not
Thy
face
from
me,
Turn
not
aside
in
anger
Thy
servant,
My
help
Thou
hast
been.
Leave
me
not,
nor
forsake
me,
O
God
of
my
salvation.
John 19:28
28
After
this,
Jesus
knowing
that
all
things
now
have
been
finished,
that
the
Writing
may
be
fulfilled,
saith,
`I
thirst;`
Acts 1:20
20
for
it
hath
been
written
in
the
book
of
Psalms:
Let
his
lodging-place
become
desolate,
and
let
no
one
be
dwelling
in
it,
and
his
oversight
let
another
take.
Romans 15:3
3
for
even
the
Christ
did
not
please
himself,
but,
according
as
it
hath
been
written,
`The
reproaches
of
those
reproaching
Thee
fell
upon
me;`
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 69:17
in
ASV
Psalms 27:9
9
Hide
not
thy
face
from
me;
Put
not
thy
servant
away
in
anger:
Thou
hast
been
my
help;
Cast
me
not
off,
neither
forsake
me,
O
God
of
my
salvation.
John 19:28
28
After
this
Jesus,
knowing
that
all
things
are
now
finished,
that
the
scripture
might
be
accomplished,
saith,
I
thirst.
Acts 1:20
20
For
it
is
written
in
the
book
of
Psalms,
Let
his
habitation
be
made
desolate,
And
let
no
man
dwell
therein:
and,
His
office
let
another
take.
Romans 15:3
3
For
Christ
also
pleased
not
himself;
but,
as
it
is
written,
The
reproaches
of
them
that
reproached
thee
fell
upon
me.
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 69:17
in
WEB
Psalms 27:9
9
Don't
hide
your
face
from
me.
Don't
put
your
servant
away
in
anger.
You
have
been
my
help.
Don't
abandon
me,
Neither
forsake
me,
God
of
my
salvation.
John 19:28
28
After
this,
Jesus,
seeing
that
all
things
were
now
finished,
that
the
Scripture
might
be
fulfilled,
said,
"I
am
thirsty."
Acts 1:20
20
For
it
is
written
in
the
book
of
Psalms,
'Let
his
habitation
be
made
desolate,
Let
no
one
dwell
therein,'
And,
'Let
another
take
his
office.'
Romans 15:3
3
For
even
Christ
didn't
please
himself.
But,
as
it
is
written,
"The
reproaches
of
those
who
reproached
you
fell
on
me."
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 69:17
in
RV
Psalms 27:9
9
Hide
not
thy
face
from
me;
put
not
thy
servant
away
in
anger:
thou
hast
been
my
help;
cast
me
not
off,
neither
forsake
me,
O
God
of
my
salvation.
John 19:28
28
After
this
Jesus,
knowing
that
all
things
are
now
finished,
that
the
scripture
might
be
accomplished,
saith,
I
thirst.
Acts 1:20
20
For
it
is
written
in
the
book
of
Psalms,
Let
his
habitation
be
made
desolate,
And
let
no
man
dwell
therein:
and,
His
office
let
another
take.
Romans 15:3
3
For
Christ
also
pleased
not
himself;
but,
as
it
is
written,
The
reproaches
of
them
that
reproached
thee
fell
upon
me.
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 69:17
in
NET
Psalms 27:9
9
Do
not
reject
me!
Do
not
push
your
servant
away
in
anger!
You
are
my
deliverer!
Do
not
forsake
or
abandon
me,
O
God
who
vindicates
me!
John 19:28
28
After
this
Jesus,
realizing
that
by
this
time
everything
was
completed,
said
(in
order
to
fulfill
the
scripture),
"I
am
thirsty!"
Acts 1:20
20
"For
it
is
written
in
the
book
of
Psalms,
'Let
his
house
become
deserted,
and
let
there
be
no
one
to
live
in
it,'
and
'Let
another
take
his
position
of
responsibility.'
Romans 15:3
3
For
even
Christ
did
not
please
himself,
but
just
as
it
is
written,
"The
insults
of
those
who
insult
you
have
fallen
on
me."
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 69:17
in
ERVEN
Psalms 27:9
9
Don't
turn
away
from
me.
Don't
be
angry
with
your
servant.
You
are
the
only
one
who
can
help
me.
My
God,
don't
leave
me
all
alone.
You
are
my
Savior.
John 19:28
28
Later,
Jesus
knew
that
everything
had
been
done.
To
make
the
Scriptures
come
true
he
said,
"I
am
thirsty."
Acts 1:20
20
Peter
said,
"In
the
book
of
Psalms,
this
is
written
about
Judas:
'People
should
not
go
near
his
land;
no
one
should
live
there.'
And
it
is
also
written:
'Let
another
man
have
his
work.'
Romans 15:3
3
Even
Christ
did
not
live
trying
to
please
himself.
As
the
Scriptures
say
about
him,
"Those
people
who
insulted
you
have
also
insulted
me."
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 69:17
in
MHB
Psalms 27:9
9
אַל
H408
NPAR
־
CPUN
תַּסְתֵּר
H5641
פָּנֶיךָ
H6440
CMP-2MS
׀
CPUN
מִמֶּנִּי
H4480
M-PREP-1MS
אַֽל
H408
ADV
־
CPUN
תַּט
H5186
־
CPUN
בְּאַף
H639
עַבְדֶּךָ
H5650
עֶזְרָתִי
H5833
CFS-1MS
הָיִיתָ
H1961
VQQ2MS
אַֽל
H408
ADV
־
CPUN
תִּטְּשֵׁנִי
H5203
וְאַל
H408
ADV
־
CPUN
תַּֽעַזְבֵנִי
H5800
אֱלֹהֵי
H430
CDP
יִשְׁעִֽי
H3468
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Psalms 69:17
in
LXXRP
Psalms 27:9
9
μη
G3165
ADV
αποστρεψης
G654
V-AAS-2S
το
G3588
T-ASN
προσωπον
G4383
N-ASN
σου
G4771
P-GS
απ
G575
PREP
εμου
G1473
P-GS
μη
G3165
ADV
εκκλινης
G1578
V-PAS-2S
εν
G1722
PREP
οργη
G3709
N-DSF
απο
G575
PREP
του
G3588
T-GSM
δουλου
G1401
N-GSM
σου
G4771
P-GS
βοηθος
G998
N-NSM
μου
G1473
P-GS
γενου
G1096
V-AMD-2S
μη
G3165
ADV
αποσκορακισης
V-AAS-2S
με
G1473
P-AS
και
G2532
CONJ
μη
G3165
ADV
εγκαταλιπης
G1459
V-AAS-2S
με
G1473
P-AS
ο
G3588
T-NSM
θεος
G2316
N-NSM
ο
G3588
T-NSM
σωτηρ
G4990
N-NSM
μου
G1473
P-GS