Psalms 90:3 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 3:19

• 19 તારે તારા પોતાનાં ભોજન માંટે ખૂબ પરિશ્રમ કરવો પડશે. જયાં સુધી પરસેવો ન થાય ત્યાં સુધી તું પરિશ્રમ કરીશ. જયાં સુધી તારું મૃત્યુ ન થાય ત્યાં સુધી તું સખત પરિશ્રમ કરીશ. તે સમયે તું ફરીવાર માંટી થઈ જઈશ. જયારે મેં તને બનાવ્યો ત્યારે માંટીમાંથી જ બનાવ્યો હતો. અને જયારે તું મૃત્યુ પામીશ ત્યારે એ જ માંટીમાં પાછો મળી જઈશ.”

Genesis 3:19

• 19 In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

Genesis 3:19

• 19 In the sweat ^H2188 of thy face ^H639 shalt thou eat ^H398 bread, ^H3899 till ^H5704 thou return ^H7725 unto ^H413 the ground; ^H127 for ^H3588 out of ^H4480 it wast thou taken: ^H3947 for ^H3588 dust ^H6083 thou ^H859 art , and unto ^H413 dust ^H6083 shalt thou return. ^H7725

Genesis 3:19

• 19 by the sweat of thy face thou dost eat bread till thy return unto the ground, for out of it hast thou been taken, for dust thou art, and unto dust thou turnest back.`

Genesis 3:19

• 19 in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

Genesis 3:19

• 19 By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return."

Genesis 3:19

• 19 in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

Genesis 3:19

• 19 By the sweat of your brow you will eat food until you return to the ground, for out of it you were taken; for you are dust, and to dust you will return."

Genesis 3:19

• 19 You will work hard for your food, until your face is covered with sweat. You will work hard until the day you die, and then you will become dust again. I used dust to make you, and when you die, you will become dust again."

Genesis 3:19

• 19 בְּזֵעַת ^{H2188 B-CFS} אַפֶּיךָ ^{H639 CMD-2MS} תֹּאכַל ^{H398 VQY2MS} לֶחֶם ^{H3899 NMS} עַד ^{H5704 PREP} שֽׁוּבְךָ ^{H7725 VQFC-2MS} אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN הָאֲדָמָה ^{H127 D-NFS} כִּי ^{H3588 CONJ} מִמֶּנָּה ^{H4480 M-PREP-3FS} לֻקָּחְתָּ ^{H3947 VWQ2MS} כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN עָפָר ^{H6083 NMS} אַתָּה ^{H859 PPRO-2MS} וְאֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN עָפָר ^{H6083 NMS} תָּשֽׁוּב ^{H7725 VQY2MS} ׃ ^EPUN

Genesis 3:19

• 19 εν ^{G1722 PREP} ιδρωτι ^{G2402 N-DSM} του ^{G3588 T-GSN} προσωπου ^{G4383 N-GSN} σου ^{G4771 P-GS} φαγη ^{G2068 V-FMI-2S} τον ^{G3588 T-ASM} αρτον ^{G740 N-ASM} σου ^{G4771 P-GS} εως ^{G2193 PREP} του ^{G3588 T-GSN} αποστρεψαι ^{G654 V-AAN} σε ^{G4771 P-AS} εις ^{G1519 PREP} την ^{G3588 T-ASF} γην ^{G1065 N-ASF} εξ ^{G1537 PREP} ης ^{G3739 R-GSF} ελημφθης ^{G2983 V-API-2S} οτι ^{G3754 CONJ} γη ^{G1065 N-NSF} ει ^{G1510 V-PAI-2S} και ^{G2532 CONJ} εις ^{G1519 PREP} γην ^{G1065 N-ASF} απελευση ^{G565 V-FMI-2S}