Acts 11:23 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Acts 13:43

• 43 Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.

Acts 14:22

• 22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

Acts 13:43

• 43 Now ^G1161 when the ^G3588 congregation ^G4864 was broken up, ^G3089 many ^G4183 of the ^G3588 Jews ^G2453 and ^G2532 religious ^G4576 proselytes ^G4339 followed ^G190 Paul ^G3972 and ^G2532 Barnabas: ^G921 who, ^G3748 speaking to ^G4354 them, ^G846 persuaded ^G3982 them ^G846 to continue ^G1961 in the ^G3588 grace ^G5485 of God. ^G2316

Acts 14:22

• 22 Confirming ^G1991 the ^G3588 souls ^G5590 of the ^G3588 disciples, ^G3101 and exhorting ^G3870 them to continue ^G1696 in the ^G3588 faith, ^G4102 and ^G2532 that ^G3754 we ^G2248 must ^G1163 through ^G1223 much ^G4183 tribulation ^G2347 enter ^G1525 into ^G1519 the ^G3588 kingdom ^G932 of God. ^G2316

Acts 13:43

• 43 and the synagogue having been dismissed, many of the Jews and of the devout proselytes did follow Paul and Barnabas, who, speaking to them, were persuading them to remain in the grace of God.

Acts 14:22

• 22 confirming the souls of the disciples, exhorting to remain in the faith, and that through many tribulations it behoveth us to enter into the reign of God,

Acts 13:43

• 43 Now when the synagogue broke up, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas; who, speaking to them, urged them to continue in the grace of God.

Acts 14:22

• 22 confirming the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

Acts 13:43

• 43 Now when the synagogue broke up, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas; who, speaking to them, urged them to continue in the grace of God.

Acts 14:22

• 22 confirming the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into the Kingdom of God.

Acts 13:43

• 43 Now when the synagogue broke up, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, urged them to continue in the grace of God.

Acts 14:22

• 22 confirming the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

Acts 13:43

• 43 When the meeting of the synagogue had broken up, many of the Jews and God-fearing proselytes followed Paul and Barnabas, who were speaking with them and were persuading them to continue in the grace of God.

Acts 14:22

• 22 They strengthened the souls of the disciples and encouraged them to continue in the faith, saying, "We must enter the kingdom of God through many persecutions."

Acts 13:43

• 43 After the meeting, many of the people followed Paul and Barnabas, including many Jews and people who had changed their religion to be like Jews and worship the true God. Paul and Barnabas encouraged them to continue trusting in God's grace.

Acts 14:22

• 22 In those cities they strengthened the commitment of the followers and encouraged them to continue in the faith. They told them, "We must suffer many things on our way into God's kingdom. "

Acts 13:43

• 43 λυθεισης ^{V-APP-GSF G3089} δε ^{CONJ G1161} της ^{T-GSF G3588} συναγωγης ^{N-GSF G4864} ηκολουθησαν ^{V-AAI-3P G190} πολλοι ^{A-NPM G4183} των ^{T-GPM G3588} ιουδαιων ^{A-GPM G2453} και ^{CONJ G2532} των ^{T-GPM G3588} σεβομενων ^{V-PNP-GPM G4576} προσηλυτων ^{N-GPM G4339} τω ^{T-DSM G3588} παυλω ^{N-DSM G3972} και ^{CONJ G2532} τω ^{T-DSM G3588} βαρναβα ^{N-DSM G921} οιτινες ^{R-NPM G3748} προσλαλουντες ^{V-PAP-NPM G4354} επειθον ^{V-IAI-3P G3982} αυτους ^{P-APM G846} επιμενειν ^{V-PAN G1961} τη ^{T-DSF G3588} χαριτι ^{N-DSF G5485} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316}

Acts 14:22

• 22 επιστηριζοντες ^{V-PAP-NPM G1991} τας ^{T-APF G3588} ψυχας ^{N-APF G5590} των ^{T-GPM G3588} μαθητων ^{N-GPM G3101} παρακαλουντες ^{V-PAP-NPM G3870} εμμενειν ^{V-PAN G1696} τη ^{T-DSF G3588} πιστει ^{N-DSF G4102} και ^{CONJ G2532} οτι ^{CONJ G3754} δια ^{PREP G1223} πολλων ^{A-GPF G4183} θλιψεων ^{N-GPF G2347} δει ^{V-PQI-3S G1163} ημας ^{P-1AP G2248} εισελθειν ^{V-2AAN G1525} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} βασιλειαν ^{N-ASF G932} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316}

Acts 13:43

• 43 λυθείσης ^{V-APP-GSF G3089} δὲ ^{CONJ G1161} τῆς ^{T-GSF G3588} συναγωγῆς ^{N-GSF G4864} ἠκολούθησαν ^{V-AAI-3P G190} πολλοὶ ^{A-NPM G4183} τῶν ^{T-GPM G3588} Ἰουδαίων ^{A-GPM G2453} καὶ ^{CONJ G2532} τῶν ^{T-GPM G3588} σεβομένων ^{V-PNP-GPM G4576} προσηλύτων ^{N-GPM G4339} τῷ ^{T-DSM G3588} Παύλῳ ^{N-DSM G3972} καὶ ^{CONJ G2532} τῷ ^{T-DSM G3588} Βαρναβᾷ, ^{N-DSM G921} οἵτινες ^{R-NPM G3748} προσλαλοῦντες ^{V-PAP-NPM G4354} αὐτοῖς ^{P-DPM G846} ἔπειθον ^{V-IAI-3P G3982} αὐτοὺς ^{P-APM G846} προσμένειν ^{V-PAN G4357} τῇ ^{T-DSF G3588} χάριτι ^{N-DSF G5485} τοῦ ^{T-GSM G3588} θεοῦ.N-GSM ^G2316

Acts 14:22

• 22 ἐπιστηρίζοντες ^{V-PAP-NPM G1991} τὰς ^{T-APF G3588} ψυχὰς ^{N-APF G5590} τῶν ^{T-GPM G3588} μαθητῶν, ^{N-GPM G3101} παρακαλοῦντες ^{V-PAP-NPM G3870} ἐμμένειν ^{V-PAN G1696} τῇ ^{T-DSF G3588} πίστει, ^{N-DSF G4102} καὶ ^{CONJ G2532} ὅτι ^{CONJ G3754} διὰ ^{PREP G1223} πολλῶν ^{A-GPF G4183} θλίψεων ^{N-GPF G2347} δεῖ ^{V-PAI-3S G1163} ἡμᾶς ^{P-1AP G2248} εἰσελθεῖν ^{V-2AAN G1525} εἰς ^{PREP G1519} τὴν ^{T-ASF G3588} βασιλείαν ^{N-ASF G932} τοῦ ^{T-GSM G3588} θεοῦ.N-GSM ^G2316

Acts 13:43

• 43 λυθεισης ^{V-APP-GSF G3089} δε ^{CONJ G1161} της ^{T-GSF G3588} συναγωγης ^{N-GSF G4864} ηκολουθησαν ^{V-AAI-3P G190} πολλοι ^{A-NPM G4183} των ^{T-GPM G3588} ιουδαιων ^{A-GPM G2453} και ^{CONJ G2532} των ^{T-GPM G3588} σεβομενων ^{V-PNP-GPM G4576} προσηλυτων ^{N-GPM G4339} τω ^{T-DSM G3588} παυλω ^{N-DSM G3972} και ^{CONJ G2532} τω ^{T-DSM G3588} βαρναβα ^{N-DSM G921} οιτινες ^{R-NPM G3748} προσλαλουντες ^{V-PAP-NPM G4354} αυτοις ^{P-DPM G846} επειθον ^{V-IAI-3P G3982} αυτους ^{P-APM G846} προσμενειν ^{V-PAN G4357} τη ^{T-DSF G3588} χαριτι ^{N-DSF G5485} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316}

Acts 14:22

• 22 επιστηριζοντες ^{V-PAP-NPM G1991} τας ^{T-APF G3588} ψυχας ^{N-APF G5590} των ^{T-GPM G3588} μαθητων ^{N-GPM G3101} παρακαλουντες ^{V-PAP-NPM G3870} εμμενειν ^{V-PAN G1696} τη ^{T-DSF G3588} πιστει ^{N-DSF G4102} και ^{CONJ G2532} οτι ^{CONJ G3754} δια ^{PREP G1223} πολλων ^{A-GPF G4183} θλιψεων ^{N-GPF G2347} δει ^{V-PQI-3S G1163} ημας ^{P-1AP G2248} εισελθειν ^{V-2AAN G1525} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} βασιλειαν ^{N-ASF G932} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316}

Acts 13:43

• 43 λυθεισης ^{V-APP-GSF G3089} δε ^{CONJ G1161} της ^{T-GSF G3588} συναγωγης ^{N-GSF G4864} ηκολουθησαν ^{V-AAI-3P G190} πολλοι ^{A-NPM G4183} των ^{T-GPM G3588} ιουδαιων ^{A-GPM G2453} και ^{CONJ G2532} των ^{T-GPM G3588} σεβομενων ^{V-PNP-GPM G4576} προσηλυτων ^{N-GPM G4339} τω ^{T-DSM G3588} παυλω ^{N-DSM G3972} και ^{CONJ G2532} τω ^{T-DSM G3588} βαρναβα ^{N-DSM G921} οιτινες ^{R-NPM G3748} προσλαλουντες ^{V-PAP-NPM G4354} αυτοις ^{P-DPM G846} επειθον ^{V-IAI-3P G3982} αυτους ^{P-APM G846} επιμενειν ^{V-PAN G1961} τη ^{T-DSF G3588} χαριτι ^{N-DSF G5485} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316}

Acts 14:22

• 22 επιστηριζοντες ^{V-PAP-NPM G1991} τας ^{T-APF G3588} ψυχας ^{N-APF G5590} των ^{T-GPM G3588} μαθητων ^{N-GPM G3101} παρακαλουντες ^{V-PAP-NPM G3870} εμμενειν ^{V-PAN G1696} τη ^{T-DSF G3588} πιστει ^{N-DSF G4102} και ^{CONJ G2532} οτι ^{CONJ G3754} δια ^{PREP G1223} πολλων ^{A-GPF G4183} θλιψεων ^{N-GPF G2347} δει ^{V-PQI-3S G1163} ημας ^{P-1AP G2248} εισελθειν ^{V-2AAN G1525} εις ^{PREP G1519} την ^{T-ASF G3588} βασιλειαν ^{N-ASF G932} του ^{T-GSM G3588} θεου ^{N-GSM G2316}