Ezekiel 23:22 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Ezekiel 16:37

• 37 לָכֵן ^{H3651 L-ADV} הִנְנִי ^{H2005 IJEC-1MS} מְקַבֵּץ ^H6908 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN מְאַהֲבַיִךְ ^H157 אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} עָרַבְתְּ ^H6149 עֲלֵיהֶם ^{H5921 PREP} וְאֵת ^{H853 PART} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} אָהַבְתְּ ^H157 עַל ^{H5921 PREP} כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} שָׂנֵאת ^H8130 וְקִבַּצְתִּי ^H6908 אֹתָם ^{H853 PART} עָלַיִךְ ^{H5921 PREP} מִסָּבִיב ^{H5439 M-ADV} וְגִלֵּיתִי ^H1540 עֶרְוָתֵךְ ^H6172 אֲלֵהֶם ^{H413 PREP-3MS} וְרָאוּ ^H7200 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN עֶרְוָתֵֽךְ ^H6172 ׃ ^EPUN

Ezekiel 23:28

• 28 כִּי ^{H3588 CONJ} כֹה ^H3541 אָמַר ^{H559 VQQ3MS} אֲדֹנָי ^{H136 EDS} יְהוִה ^H3069 הִנְנִי ^{H2005 IJEC-1MS} נֹֽתְנָךְ ^H5414 בְּיַד ^{H3027 B-CFS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} שָׂנֵאת ^H8130 בְּיַד ^{H3027 B-CFS} אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN נָקְעָה ^H5361 נַפְשֵׁךְ ^H5315 מֵהֶֽם ^H1992 ׃ ^EPUN

Ezekiel 16:37

• 37 לָכֵן הִנְנִי מְקַבֵּץ אֶת־כָּל־מְאַהֲבַיִךְ אֲשֶׁר עָרַבְתְּ עֲלֵיהֶם וְאֵת כָּל־אֲשֶׁר אָהַבְתְּ עַל כָּל־אֲשֶׁר שָׂנֵאת וְקִבַּצְתִּי אֹתָם עָלַיִךְ מִסָּבִיב וְגִלֵּיתִי עֶרְוָתֵךְ אֲלֵהֶם וְרָאוּ אֶת־כָּל־עֶרְוָתֵךְ ׃

Ezekiel 23:28

• 28 כִּי כֹה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִנְנִי נֹתְנָךְ בְּיַד אֲשֶׁר שָׂנֵאת בְּיַד אֲשֶׁר־נָקְעָה נַפְשֵׁךְ מֵהֶם ׃

Ezekiel 16:37

• 37 לז לכן הנני מקבץ את כל מאהביך אשר ערבת עליהם ואת כל אשר אהבת על כל אשר שנאת וקבצתי אתם עליך מסביב וגליתי ערותך אלהם וראו את כל ערותך

Ezekiel 23:28

• 28 כח כי כה אמר אדני יהוה הנני נתנך ביד אשר שנאת--ביד אשר נקעה נפשך מהם

Ezekiel 16:37

• 37 לָכֵן הִנְנִי מְקַבֵּץ אֶת־כָּל־מְאַהֲבַיִךְ אֲשֶׁר עָרַבְתְּ עֲלֵיהֶם וְאֵת כָּל־אֲשֶׁר אָהַבְתְּ עַל כָּל־אֲשֶׁר שָׂנֵאת וְקִבַּצְתִּי אֹתָם עָלַיִךְ מִסָּבִיב וְגִלֵּיתִי עֶרְוָתֵךְ אֲלֵהֶם וְרָאוּ אֶת־כָּל־עֶרְוָתֵךְ׃

Ezekiel 23:28

• 28 כִּי כֹה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִנְנִי נֹתְנָךְ בְּיַד אֲשֶׁר שָׂנֵאת בְּיַד אֲשֶׁר־נָקְעָה נַפְשֵׁךְ מֵהֶם׃

Ezekiel 16:37

• 37 Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them round about against thee, and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.

Ezekiel 23:28

• 28 For thus saith the Lord GOD; Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy mind is alienated:

Ezekiel 16:37

• 37 Behold ^H2009 , therefore ^H3651 I will gather ^{H6908 H853} all ^H3605 thy lovers, ^H157 with ^H5921 whom ^H834 thou hast taken pleasure, ^H6149 and all ^H3605 them that ^H834 thou hast loved, ^H157 with ^H5921 all ^H3605 them that ^H834 thou hast hated; ^H8130 I will even gather ^H6908 them round about ^{H4480 H5439} against ^H5921 thee , and will discover ^H1540 thy nakedness ^H6172 unto ^H413 them , that they may see ^{H7200 H853} all ^H3605 thy nakedness. ^H6172

Ezekiel 23:28

• 28 For ^H3588 thus ^H3541 saith ^H559 the Lord ^H136 GOD; ^H3069 Behold, ^H2009 I will deliver ^H5414 thee into the hand ^H3027 of them whom ^H834 thou hatest, ^H8130 into the hand ^H3027 of them from whom ^H834 thy mind ^H5315 is alienated ^{H5361 H4480} :

Ezekiel 16:37

• 37 Therefore, lo, I am assembling all thy lovers, To whom thou hast been sweet, And all whom thou hast loved, Besides all whom thou hast hated; And I have assembled them by thee round about, And have revealed thy nakedness to them, And they have seen all thy nakedness.

Ezekiel 23:28

• 28 For thus said the Lord Jehovah: Lo, I am giving thee into a hand that thou hast hated, Into a hand from which thou wast alienated.

Ezekiel 16:37

• 37 therefore behold, I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them against thee on every side, and will uncover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.

Ezekiel 23:28

• 28 For thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy soul is alienated;

Ezekiel 16:37

• 37 therefore see, I will gather all your lovers, with whom you have taken pleasure, and all those who you have loved, with all those who you have hated; I will even gather them against you on every side, and will uncover your nakedness to them, that they may see all your nakedness.

Ezekiel 23:28

• 28 For thus says the Lord Yahweh: Behold, I will deliver you into the hand of them whom you hate, into the hand of them from whom your soul is alienated;

Ezekiel 16:37

• 37 therefore behold, I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them against thee on every side, and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.

Ezekiel 23:28

• 28 For thus saith the Lord GOD: Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy soul is alienated:

Ezekiel 16:37

• 37 therefore, take note: I am about to gather all your lovers whom you enjoyed, both all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from all around, and I will expose your nakedness to them, and they will see all your nakedness.

Ezekiel 23:28

• 28 "For this is what the sovereign LORD says: Look here, I am about to deliver you over to those whom you hate, to those with whom you were disgusted.

Ezekiel 16:37

• 37 So I am bringing all your lovers together. I will bring all the men you loved and all the men you hated. I will bring them all together and let them see you naked. They will see you completely naked.

Ezekiel 23:28

• 28 This is what the Lord God says: "I am giving you to the men you hate. I am giving you to the men you became disgusted with.

Ezekiel 16:37

• 37 δια ^{G1223 PREP} τουτο ^{G3778 D-ASN} ιδου ^{G2400 INJ} εγω ^{G1473 P-NS} επι ^{G1909 PREP} σε ^{G4771 P-AS} συναγω ^{G4863 V-PAI-1S} παντας ^{G3956 A-APM} τους ^{G3588 T-APM} εραστας ^N-APM σου ^{G4771 P-GS} εν ^{G1722 PREP} οις ^{G3739 R-DPM} επεμιγης ^V-API-2S εν ^{G1722 PREP} αυτοις ^{G846 D-DPM} και ^{G2532 CONJ} παντας ^{G3956 A-APM} ους ^{G3739 R-APM} ηγαπησας ^{G25 V-AAI-2S} συν ^{G4862 PREP} πασιν ^{G3956 A-DPM} οις ^{G3739 R-DPM} εμισεις ^{G3404 V-IAI-2S} και ^{G2532 CONJ} συναξω ^{G4863 V-FAI-1S} αυτους ^{G846 D-APM} επι ^{G1909 PREP} σε ^{G4771 P-AS} κυκλοθεν ^{G2943 ADV} και ^{G2532 CONJ} αποκαλυψω ^{G601 V-FAI-1S} τας ^{G3588 T-APF} κακιας ^{G2549 N-APF} σου ^{G4771 P-GS} προς ^{G4314 PREP} αυτους ^{G846 D-APM} και ^{G2532 CONJ} οψονται ^{G3708 V-FMI-3P} πασαν ^{G3956 A-ASF} την ^{G3588 T-ASF} αισχυνην ^{G152 N-ASF} σου ^{G4771 P-GS}

Ezekiel 23:28

• 28 διοτι ^{G1360 CONJ} ταδε ^{G3592 D-APN} λεγει ^{G3004 V-PAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} κυριος ^{G2962 N-NSM} ιδου ^{G2400 INJ} εγω ^{G1473 P-NS} παραδιδωμι ^{G3860 V-PAI-1S} σε ^{G4771 P-AS} εις ^{G1519 PREP} χειρας ^{G5495 N-APF} ων ^{G3739 R-GPM} μισεις ^{G3404 V-PAI-2S} αφ ^{G575 PREP} ων ^{G3739 R-GPM} απεστη ^V-AAI-3S η ^{G3588 T-NSF} ψυχη ^{G5590 N-NSF} σου ^{G4771 P-GS} απ ^{G575 PREP} αυτων ^{G846 D-GPM}