Exodus 18:1 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 2:16

• 16 मिद्यान के याजक की सात बेटियां थी; और वे वहां आकर जल भरने लगीं, कि कठौतों में भरके अपने पिता की भेड़बकरियों को पिलाएं।

Psalms 106:8

• 8 तौभी उसने अपने नाम के निमित्त उनका उद्धार किया, जिस से वह अपने पराक्रम को प्रगट करे।

Exodus 2:16

• 16 Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.

Psalms 106:8

• 8 Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.

Exodus 2:16

• 16 Now the priest ^H3548 of Midian ^H4080 had seven ^H7651 daughters: ^H1323 and they came ^H935 and drew ^H1802 water , and filled ^{H4390 H853} the troughs ^H7298 to water ^H8248 their father's ^H1 flock. ^H6629

Psalms 106:8

• 8 Nevertheless he saved ^H3467 them for his name's sake ^{H4616 H8034} , that he might make ^H853 his mighty power ^H1369 to be known. ^H3045

Exodus 2:16

• 16 And to a priest of Midian are seven daughters, and they come and draw, and fill the troughs, to water the flock of their father,

Psalms 106:8

• 8 And He saveth them for His name`s sake, To make known His might,

Exodus 2:16

• 16 Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their fathers flock.

Psalms 106:8

• 8 Nevertheless he saved them for his names sake, That he might make his mighty power to be known.

Exodus 2:16

• 16 Now the priest of Midian had seven daughters. They came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.

Psalms 106:8

• 8 Nevertheless he saved them for his name's sake, That he might make his mighty power known.

Exodus 2:16

• 16 Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father�s flock.

Psalms 106:8

• 8 Nevertheless he saved them for his name�s sake, that he might make his mighty power to be known.

Exodus 2:16

• 16 Now a priest of Midian had seven daughters, and they came and began to draw water and fill the troughs in order to water their father's flock.

Psalms 106:8

• 8 Yet he delivered them for the sake of his reputation, that he might reveal his power.

Exodus 2:16

• 16 There was a priest there who had seven daughters. These girls came to that well to get water for their father's sheep. They were trying to fill the water trough with water.

Psalms 106:8

• 8 But the Lord saved our ancestors for the honor of his name. He saved them to show his great power.

Exodus 2:16

• 16 וּלְכֹהֵן ^H3548 מִדְיָן ^H4080 שֶׁבַע ^{H7651 MFS} בָּנוֹת ^H1323 וַתָּבֹאנָה ^H935 וַתִּדְלֶנָה ^H1802 וַתְּמַלֶּאנָה ^H4390 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הָרְהָטִים ^H7298 לְהַשְׁקוֹת ^{H8248 L-VHFC} צֹאן ^{H6629 NMS} אֲבִיהֶֽן ^H1 ׃ ^EPUN

Psalms 106:8

• 8 וַֽיּוֹשִׁיעֵם ^H3467 לְמַעַן ^{H4616 L-CONJ} שְׁמוֹ ^{H8034 CMS-3MS} לְהוֹדִיעַ ^H3045 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN גְּבוּרָתֽוֹ ^H1369 ׃ ^EPUN

Exodus 2:16

• 16 τω ^{G3588 T-DSM} δε ^{G1161 PRT} ιερει ^{G2409 N-DSM} μαδιαμ ^N-PRI ησαν ^{G1510 V-IAI-3P} επτα ^{G2033 N-NUI} θυγατερες ^{G2364 N-NPF} ποιμαινουσαι ^{G4165 V-PAPNP} τα ^{G3588 T-APN} προβατα ^{G4263 N-APN} του ^{G3588 T-GSM} πατρος ^{G3962 N-GSM} αυτων ^{G846 D-GPF} ιοθορ ^N-PRI παραγενομεναι ^{G3854 V-AMPNP} δε ^{G1161 PRT} ηντλουν ^{G501 V-IAI-3P} εως ^{G2193 CONJ} επλησαν ^V-AAI-3P τας ^{G3588 T-APF} δεξαμενας ^N-APF ποτισαι ^{G4222 V-AAN} τα ^{G3588 T-APN} προβατα ^{G4263 N-APN} του ^{G3588 T-GSM} πατρος ^{G3962 N-GSM} αυτων ^{G846 D-GPF} ιοθορ ^N-PRI

Psalms 106:8

• 8 και ^{G2532 CONJ} εσωσεν ^{G4982 V-AAI-3S} αυτους ^{G846 D-APM} ενεκεν ^PREP του ^{G3588 T-GSN} ονοματος ^{G3686 N-GSN} αυτου ^{G846 D-GSM} του ^{G3588 T-GSN} γνωρισαι ^{G1107 V-AAN} την ^{G3588 T-ASF} δυναστειαν ^N-ASF αυτου ^{G846 D-GSM}