John 13:37 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 26:33

• 33 Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.

Mark 14:29

• 29 But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.

Luke 22:33

• 33 And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.

Matthew 26:33

• 33 Peter ^{G4074 N-NSM} answered ^{G611 V-AOP-NSM} and said ^{G2036 V-2AAI-3S} unto him ^{G846 P-DSM} , Though ^G1499 all ^{G3956 A-NPM} men shall be offended ^{G4624 V-FPI-3P} because ^{G1722 PREP} of thee ^{G4671 P-2DS} , yet will I ^{G1473 P-1NS} never ^{G3763 ADV} be offended ^{G4624 V-FPI-1S} .

Mark 14:29

• 29 But ^{G1161 CONJ} Peter ^{G4074 N-NSM} said ^{G5346 V-IXI-3S} unto him ^{G846 P-DSM} , Although ^{G1487 COND} all ^{G3956 A-NPM} shall be offended ^{G4624 V-FPI-3P} , yet ^{G235 CONJ} will not ^{G3756 PRT-N} I ^{G1473 P-1NS} .

Luke 22:33

• 33 And ^{G1161 CONJ} he ^{G3588 T-NSM} said ^{G2036 V-2AAI-3S} unto him ^{G846 P-DSM} , Lord ^{G2962 N-VSM} , I am ^{G1510 V-PXI-1S} ready ^{G2092 A-NSM} to go ^{G4198 V-PNN} with ^{G3326 PREP} thee ^{G4675 P-2GS} , both ^{G2532 CONJ} into ^{G1519 PREP} prison ^{G5438 N-ASF} , and ^{G2532 CONJ} to ^{G1519 PREP} death ^{G2288 N-ASM} .

Matthew 26:33

• 33 And Peter answering said to him, `Even if all shall be stumbled at thee, I will never be stumbled.`

Mark 14:29

• 29 And Peter said to him, `And if all shall be stumbled, yet not I;`

Luke 22:33

• 33 And he said to him, `Sir, with thee I am ready both to prison and to death to go;`

Matthew 26:33

• 33 But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

Mark 14:29

• 29 But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.

Luke 22:33

• 33 And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.

Matthew 26:33

• 33 But Peter answered him, "Even if all will be made to stumble because of you, I will never be made to stumble."

Mark 14:29

• 29 But Peter said to him, "Although all will be offended, yet I will not."

Luke 22:33

• 33 He said to him, "Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!"

Matthew 26:33

• 33 But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

Mark 14:29

• 29 But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.

Luke 22:33

• 33 And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.

Matthew 26:33

• 33 Peter answered and said to him, Though all men shall be offended because of you, yet will I never be offended.

Mark 14:29

• 29 But Peter said to him, Although all shall be offended, yet will not I.

Luke 22:33

• 33 And he said to him, Lord, I am ready to go with you, both into prison, and to death.

Matthew 26:33

• 33 Peter said to him, "If they all fall away because of you, I will never fall away!"

Mark 14:29

• 29 Peter said to him, "Even if they all fall away, I will not!"

Luke 22:33

• 33 But Peter said to him, "Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!"

Matthew 26:33

• 33 Peter answered, "All the other followers may lose their faith in you. But my faith will never be shaken."

Mark 14:29

• 29 Peter said, "All the other followers may lose their faith. But my faith will never be shaken."

Luke 22:33

• 33 But Peter said to Jesus, "Lord, I am ready to go to jail with you. I will even die with you!"

Matthew 26:33

• 33 Peter said to Jesus, "Even if all men give up and turn away because of You, I will never."

Mark 14:29

• 29 Peter said to Him, "Even if all men are ashamed of You and leave You, I never will."

Luke 22:33

• 33 Peter said to Jesus, "Lord, I am ready to go to prison and to die with You!"

Matthew 26:33

• 33 Peter said, "Everyone else may stumble in their faith because of you, but I will not."

Mark 14:29

• 29 Peter said, "Everyone else may stumble in their faith, but I will not."

Luke 22:33

• 33 But Peter said to Jesus, "Lord, I am ready to go with you to prison and even to die with you!"

Matthew 26:33

• 33 And answering, Peter said to Him, Even if all will be offended in You, I will never be offended.

Mark 14:29

• 29 But Peter said to Him, Even if all are being stumbled, yet not I.

Luke 22:33

• 33 And he said to Him, Lord, I am ready to go both to prison and to death with You.

Matthew 26:33

• 33 Peter told Him, "Even if everyone runs away because of You, I will never run away!"

Mark 14:29

• 29 Peter told Him, "Even if everyone runs away, I will certainly not!"

Luke 22:33

• 33 "Lord," he told Him, "I'm ready to go with You both to prison and to death!"

Matthew 26:33

• 33 Peter said to him in reply, "Though all may have their faith in you shaken, mine will never be."

Mark 14:29

• 29 Peter said to him, "Even though all should have their faith shaken, mine will not be."

Luke 22:33

• 33 He said to him, "Lord, I am prepared to go to prison and to die with you."