1 Kings 13:17 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

1 Kings 20:35

• 35 ಆದರೆ ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ಕರ್ತನ ಮಾತಿನಿಂದ ತನ್ನ ಜೊತೆಗಾರನಿಗೆ--ನೀನು ದಯ ಮಾಡಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆ ಅಂದನು.

1 Thessalonians 4:15

• 15 ನಾವು ಕರ್ತನ ಮಾತಿನ ಆಧಾರದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವದೇನಂದರೆ, ಕರ್ತನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗು ವವರೆಗೂ ಜೀವದಿಂದುಳಿದಿರುವ ನಾವು ನಿದ್ರೆಹೋದ ವರಿಗಿಂತ ಮುಂದಾಗುವದೇ ಇಲ್ಲ.

1 Kings 20:35

• 35 ಪ್ರವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರವಾದಿಗೆ, “ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡಿ” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳುವಂತೆ ಯೆಹೋವನೇ ಅವನಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರವಾದಿಯು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಿಲ್ಲ.

1 Thessalonians 4:15

• 15 ಈಗ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಪ್ರಭುವಿನ ಸ್ವ0ತ ಸ0ದೇಶವನ್ನೇ. ಪ್ರಭುವು ಮತ್ತೆ ಬ0ದಾಗ ಈಗ ಜೀವಿಸುತ್ತಿರುವ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಜೀವದಿ0ದ ಇದ್ದರೆ ನಾವು ಪ್ರಭುವಿನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ. ಆದರೂ ಸತ್ತುಹೋದ ಇತರರಿಗಿ0ತಲೂ ನಾವು ಮು0ದಿನವರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1 Kings 20:35

• 35 And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.

1 Thessalonians 4:15

• 15 For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.

1 Kings 20:35

• 35 And a certain ^H259 man ^H376 of the sons ^{H4480 H1121} of the prophets ^H5030 said ^H559 unto ^H413 his neighbor ^H7453 in the word ^H1697 of the LORD, ^H3068 Smite ^H5221 me , I pray thee. ^H4994 And the man ^H376 refused ^H3985 to smite ^H5221 him.

1 Thessalonians 4:15

• 15 For ^G1063 this ^G5124 we say ^G3004 unto you ^G5213 by ^G1722 the word ^G3056 of the Lord, ^G2962 that ^G3754 we ^G2249 which are alive ^G2198 and remain ^G4035 unto ^G1519 the ^G3588 coming ^G3952 of the ^G3588 Lord ^G2962 shall not ^G3364 prevent ^G5348 them which are asleep. ^G2837

1 Kings 20:35

• 35 And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour by the word of Jehovah, `Smite me, I pray thee;` and the man refuseth to smite him,

1 Thessalonians 4:15

• 15 for this to you we say in the word of the Lord, that we who are living -- who do remain over to the presence of the Lord -- may not precede those asleep,

1 Kings 20:35

• 35 And a certain man of the sons of the prophets said unto his fellow by the word of Jehovah, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.

1 Thessalonians 4:15

• 15 For this we say unto you by the word of the Lord, that we that are alive, that are left unto the coming of the Lord, shall in no wise precede them that are fallen asleep.

1 Kings 20:35

• 35 A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by the word of Yahweh, Please strike me. The man refused to strike him.

1 Thessalonians 4:15

• 15 For this we tell you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left to the coming of the Lord, will in no way precede those who have fallen asleep.

1 Kings 20:35

• 35 And a certain man of the sons of the prophets said unto his fellow by the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.

1 Thessalonians 4:15

• 15 For this we say unto you by the word of the Lord, that we that are alive, that are left unto the coming of the Lord, shall in no wise precede them that are fallen asleep.

1 Kings 20:35

• 35 One of the members of the prophetic guild, speaking with divine authority, ordered his companion, "Wound me!" But the man refused to wound him.

1 Thessalonians 4:15

• 15 For we tell you this by the word of the Lord, that we who are alive, who are left until the coming of the Lord, will surely not go ahead of those who have fallen asleep.

1 Kings 20:35

• 35 One of the prophets told another prophet, "Hit me!" He said that because the Lord had commanded it. But the other prophet refused to hit him.

1 Thessalonians 4:15

• 15 What we tell you now is the Lord's own message. Those of us who are still living when the Lord comes again will join him, but not before those who have already died.

1 Kings 20:35

• 35 και ^{G2532 CONJ} ανθρωπος ^{G444 N-NSM} εις ^{G1519 A-NSM} εκ ^{G1537 PREP} των ^{G3588 T-GPM} υιων ^{G5207 N-GPM} των ^{G3588 T-GPM} προφητων ^{G4396 N-GPM} ειπεν ^V-AAI-3S προς ^{G4314 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} πλησιον ^{G4139 ADV} αυτου ^{G846 D-GSM} εν ^{G1722 PREP} λογω ^{G3056 N-DSM} κυριου ^{G2962 N-GSM} παταξον ^{G3960 V-AAD-2S} δη ^{G1161 PRT} με ^{G1473 P-AS} και ^{G2532 CONJ} ουκ ^{G3364 ADV} ηθελησεν ^{G2309 V-AAI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} ανθρωπος ^{G444 N-NSM} παταξαι ^{G3960 V-AAN} αυτον ^{G846 D-ASM}