2 Kings 19:7 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

2 Kings 19:35

• 35 ಅದೇ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತಂದರೆ, ಕರ್ತನ ದೂತನು ಹೊರಟು ಅಶ್ಶೂರಿನ ದಂಡಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಎಂಭತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಉದಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ಎದ್ದಾಗ ಇಗೋ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸತ್ತು ಹೆಣಗಳಾಗಿದ್ದರು.

Jeremiah 51:1

• 1 ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--ಇಗೋ, ನಾನು ಬಾಬೆಲಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿಯೂ ನನಗೆದುರಾಗಿ ಎದ್ದಿರುವವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವರಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿಯೂ ನಾಶಮಾಡುವ ಗಾಳಿ ಯನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತೇನೆ.

2 Kings 19:35

• 35 ಆ ರಾತ್ರಿ ಯೆಹೋವನ ದೂತನು ಹೊರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅಶ್ಶೂರದ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದುಲಕ್ಷದ ಎಂಭತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದನು. ಜನರು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆದ್ದಾಗ ಸತ್ತ ದೇಹಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು.

Jeremiah 51:1

• 1 ಯೆಹೋವನು ಇಂತೆನುಐತ್ತಾನೆ: “ನಾನು ಭಯಂಕರವಾದ ಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸುವಂತೆ ಮಾಡುವೆನು. ಅದು ಙಾಬಿಲೋನಿನ ಮೇಲೂ ಙಾಬಿಲೋನಿನ ಜನರ ಮೇಲೂ ಬೀಸುವಂತೆ ಮಾಡುವೆನು.

2 Kings 19:35

• 35 And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

Jeremiah 51:1

• 1 Thus saith the LORD; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind;

2 Kings 19:35

• 35 And it came to pass ^H1961 that ^H1931 night, ^H3915 that the angel ^H4397 of the LORD ^H3068 went out, ^H3318 and smote ^H5221 in the camp ^H4264 of the Assyrians ^H804 a hundred ^H3967 fourscore ^H8084 and five ^H2568 thousand: ^H505 and when they arose early ^H7925 in the morning, ^H1242 behold, ^H2009 they were all ^H3605 dead ^H4191 corpses. ^H6297

Jeremiah 51:1

• 1 Thus ^H3541 saith ^H559 the LORD; ^H3068 Behold, ^H2009 I will raise up ^H5782 against ^H5921 Babylon, ^H894 and against ^H413 them that dwell ^H3427 in the midst ^H3820 of them that rise up ^H6965 against me , a destroying ^H7843 wind; ^H7307

2 Kings 19:35

• 35 And it cometh to pass, in that night, that a messenger of Jehovah goeth out, and smiteth in the camp of Asshur a hundred eighty and five thousand, and they rise early in the morning, and lo, all of them are dead corpses.

Jeremiah 51:1

• 1 Thus said Jehovah: Lo, I am stirring up against Babylon, And the inhabitants of Leb -- My withstanders, A destroying wind,

2 Kings 19:35

• 35 And it came to pass that night, that the angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred fourscore and five thousand: and when men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

Jeremiah 51:1

• 1 Thus saith Jehovah: Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in Leb-kamai, a destroying wind.

2 Kings 19:35

• 35 It happened that night, that the angel of Yahweh went forth, and struck in the camp of the Assyrians one hundred eighty-five thousand: and when men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

Jeremiah 51:1

• 1 Thus says Yahweh: Behold, I will raise up against Babylon, and against those who dwell in Lebkamai, a destroying wind.

2 Kings 19:35

• 35 And it came to pass that night, that the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when men arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

Jeremiah 51:1

• 1 Thus saith the LORD: Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in Lebkamai, a destroying wind.

2 Kings 19:35

• 35 That very night the LORD's messenger went out and killed 185,000 men in the Assyrian camp. When they got up early the next morning, there were all the corpses.

Jeremiah 51:1

• 1 The LORD says, "I will cause a destructive wind to blow against Babylon and the people who inhabit Babylonia.

2 Kings 19:35

• 35 That night the angel of the Lord went out and killed 185,000 people in the Assyrian camp. When the others got up in the morning, they saw all the dead bodies.

Jeremiah 51:1

• 1 The Lord says, "I will cause a powerful, destructive wind to blow against Babylon and the Babylonians.

Jeremiah 51:1

• 1 כֹּה ^H3541 אָמַר ^{H559 VQQ3MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} הִנְנִי ^{H2005 IJEC-1MS} מֵעִיר ^H5782 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN בָּבֶל ^{H894 LFS} וְאֶל ^{H413 W-PREP} ־ ^CPUN יֹשְׁבֵי ^H3427 לֵב ^{H3820 NMS} קָמָי ^H6965 רוּחַ ^{H7307 NFS} מַשְׁחִֽית ^H7843 ׃ ^EPUN

2 Kings 19:35

• 35 και ^{G2532 CONJ} εγενετο ^{G1096 V-AMI-3S} εως ^{G2193 PREP} νυκτος ^{G3571 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} εξηλθεν ^{G1831 V-AAI-3S} αγγελος ^{G32 N-NSM} κυριου ^{G2962 N-GSM} και ^{G2532 CONJ} επαταξεν ^{G3960 V-AAI-3S} εν ^{G1722 PREP} τη ^{G3588 T-DSF} παρεμβολη ^N-DSF των ^{G3588 T-GPM} ασσυριων ^N-GPM εκατον ^{G1540 N-NUI} ογδοηκοντα ^{G3589 N-NUI} πεντε ^{G4002 N-NUI} χιλιαδας ^{G5505 N-APF} και ^{G2532 CONJ} ωρθρισαν ^{G3719 V-AAI-3P} το ^{G3588 T-ASN} πρωι ^{G4404 ADV} και ^{G2532 CONJ} ιδου ^{G2400 INJ} παντες ^{G3956 A-NPM} σωματα ^{G4983 N-NPN} νεκρα ^{G3498 A-NPN}

Jeremiah 51:1

• 1 ταδε ^{G3592 D-APN} λεγει ^{G3004 V-PAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} ιδου ^{G2400 INJ} εγω ^{G1473 P-NS} εξεγειρω ^{G1825 V-PAI-1S} επι ^{G1909 PREP} βαβυλωνα ^{G897 N-ASF} και ^{G2532 CONJ} επι ^{G1909 PREP} τους ^{G3588 T-APM} κατοικουντας ^V-PAPAP χαλδαιους ^{G5466 N-APM} ανεμον ^{G417 N-ASM} καυσωνα ^{G2742 N-ASM} διαφθειροντα ^{G1311 V-PAPAS}