Bible Language
Genesis 46:1
Genesis 46:1
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
KNV
ERVKN
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 46:1
in
KNV
Genesis 21:33
33
ಆಗ
ಅಬ್ರಹಾಮನು
ಬೇರ್ಷೆಬದಲ್ಲಿ
ತೋಪನ್ನು
ನೆಟ್ಟು
(ಪಿಚುಲ
ವೃಕ್ಷ)
ನಿತ್ಯದೇವರಾದ
ಕರ್ತನ
ಹೆಸರನ್ನು
ಹೇಳಿಕೊಂಡು
ಆರಾಧಿಸಿದನು.
Genesis 26:25
25
ಆಗ
ಅವನು
ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು
ಕಟ್ಟಿ
ಕರ್ತನ
ಹೆಸರನ್ನು
ಹೇಳಿಕೊಂಡು
ಅಲ್ಲಿ
ತನ್ನ
ಗುಡಾರ
ವನ್ನು
ಹಾಕಿದನು.
ಆಗ
ಇಸಾಕನ
ಸೇವಕರು
ಅಲ್ಲಿ
ಒಂದು
ಬಾವಿಯನ್ನು
ಅಗಿದರು.
Genesis 28:13
13
ಇಗೋ,
ಕರ್ತನು
ಅದರ
ಮೇಲೆ
ನಿಂತುಕೊಂಡು
ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--ನಿನ್ನ
ತಂದೆ
ಯಾದ
ಅಬ್ರಹಾಮನ
ಕರ್ತನಾದ
ದೇವರೂ
ಇಸಾಕನ
ದೇವರೂ
ನಾನೇ,
ನೀನು
ಮಲಗಿರುವ
ಭೂಮಿಯನ್ನು
ನಿನಗೂ
ನಿನ್ನ
ಸಂತತಿಗೂ
ಕೊಡುವೆನು.
Genesis 31:42
42
ಅಬ್ರಹಾಮನ
ದೇವರೂ
ನನ್ನ
ತಂದೆಯಾದ
ಇಸಾಕನು
ಭಯಭಕ್ತಿಯಿಂದ
ಸೇವಿಸುವ
ದೇವರೂ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ
ಇಲ್ಲದೆ
ಹೋಗಿದ್ದರೆ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ
ನನ್ನನ್ನು
ಬರಿಗೈಯಿಂದ
ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಿ;
ನನ್ನ
ಬಾಧೆ
ಯನ್ನೂ
ನನ್ನ
ಕೈ
ಕಷ್ಟವನ್ನೂ
ದೇವರು
ನೋಡಿ
ನಿನ್ನೆ
ರಾತ್ರಿ
ನಿನ್ನನ್ನು
ಗದರಿಸಿದನು
ಅಂದನು.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 46:1
in
ERVKN
Genesis 21:33
33
ಅಬ್ರಹಾಮನು
ಬೇರ್ಷೆಬದಲ್ಲಿ
ವಿಶೇಷವಾದ
ಒಂದು
ಮರವನ್ನು
ನೆಟ್ಟನು.
ಆ
ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ
ಅವನು
ಸದಾಕಾಲ
ಜೀವಿಸುವ
ದೇವರಾದ
ಯೆಹೋವನಿಗೆ
ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು.
Genesis 26:25
25
ಆದ್ದರಿಂದ
ಆ
ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ
ಇಸಾಕನು
ಯಜ್ಞವೇದಿಕೆಯನ್ನು
ಕಟ್ಟಿ
ಯೆಹೋವನನ್ನು
ಆರಾಧಿಸಿದನು.
ಇಸಾಕನು
ಆ
ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ
ಪಾಳೆಯಮಾಡಿಕೊಂಡನು;
ಅವನ
ಸೇವಕರು
ಅಲ್ಲಿ
ಒಂದು
ಬಾವಿಯನ್ನು
ತೋಡಿದರು.
Genesis 28:13
13
ಯೆಹೋವನು
ಏಣಿಯ
ತುದಿಯಲ್ಲಿ
ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು
ಯಾಕೋಬನು
ಕಂಡನು.
ಯೆಹೋವನು
ಅವನಿಗೆ,
“ನಿನ್ನ
ತಾತನಾದ
ಅಬ್ರಹಾಮನ
ದೇವರಾಗಿರುವ
ಯೆಹೋವನೇ
ನಾನು.
ನಾನು
ಇಸಾಕನ
ದೇವರು.
ಈಗ
ನೀನು
ಮಲಗಿಕೊಂಡಿರುವ
ದೇಶವನ್ನು
ನಾನು
ನಿನಗೆ
ಕೊಡುವೆನು.
ನಾನು
ಈ
ದೇಶವನ್ನು
ನಿನಗೂ
ನಿನ್ನ
ಮಕ್ಕಳಿಗೂ
ಕೊಡುವೆನು.
Genesis 31:42
42
ಆದರೆ
ನನ್ನ
ಪೂರ್ವಿಕರ
ದೇವರೂ
ಅಬ್ರಹಾಮನ
ದೇವರೂ
ಇಸಾಕನು
ಭಯಪಡುವ
ದೇವರೂ
ನನ್ನ
ಸಂಗಡವಿದ್ದನು.
ದೇವರು
ನನ್ನ
ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
ನೀನು
ನನ್ನನ್ನು
ಬರಿಗೈಲಿ
ಕಳುಹಿಸಿಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಆದರೆ
ನನ್ನ
ಕಷ್ಟವನ್ನೂ
ನಾನು
ಮಾಡಿದ
ಕೆಲಸವನ್ನೂ
ದೇವರು
ನೋಡಿದನು.
ನಿನ್ನೆಯ
ರಾತ್ರಿ
ನಾನು
ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಲ್ಲವೆಂದು
ದೇವರು
ನಿನಗೆ
ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ”
ಎಂದು
ಹೇಳಿದನು.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 46:1
in
KJV
Genesis 21:33
33
And
Abraham
planted
a
grove
in
Beersheba,
and
called
there
on
the
name
of
the
LORD,
the
everlasting
God.
Genesis 26:25
25
And
he
builded
an
altar
there,
and
called
upon
the
name
of
the
LORD,
and
pitched
his
tent
there:
and
there
Isaac's
servants
digged
a
well.
Genesis 28:13
13
And,
behold,
the
LORD
stood
above
it,
and
said,
I
am
the
LORD
God
of
Abraham
thy
father,
and
the
God
of
Isaac:
the
land
whereon
thou
liest,
to
thee
will
I
give
it,
and
to
thy
seed;
Genesis 31:42
42
Except
the
God
of
my
father,
the
God
of
Abraham,
and
the
fear
of
Isaac,
had
been
with
me,
surely
thou
hadst
sent
me
away
now
empty.
God
hath
seen
mine
affliction
and
the
labour
of
my
hands,
and
rebuked
thee
yesternight.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 46:1
in
KJVP
Genesis 21:33
33
And
Abraham
planted
H5193
a
grove
H815
in
Beer-
H884
sheba
,
and
called
H7121
there
H8033
on
the
name
H8034
of
the
LORD,
H3068
the
everlasting
H5769
God.
H410
Genesis 26:25
25
And
he
built
H1129
an
altar
H4196
there,
H8033
and
called
H7121
upon
the
name
H8034
of
the
LORD,
H3068
and
pitched
H5186
his
tent
H168
there:
H8033
and
there
H8033
Isaac's
H3327
servants
H5650
digged
H3738
a
well.
H875
Genesis 28:13
13
And,
behold,
H2009
the
LORD
H3068
stood
H5324
above
H5921
it
,
and
said,
H559
I
H589
am
the
LORD
H3068
God
H430
of
Abraham
H85
thy
father,
H1
and
the
God
H430
of
Isaac:
H3327
the
land
H776
whereon
H834
H5921
thou
H859
liest,
H7901
to
thee
will
I
give
H5414
it
,
and
to
thy
seed;
H2233
Genesis 31:42
42
Except
H3884
the
God
H430
of
my
father,
H1
the
God
H430
of
Abraham,
H85
and
the
fear
H6343
of
Isaac,
H3327
had
been
H1961
with
me,
surely
H3588
thou
hadst
sent
me
away
H7971
now
H6258
empty.
H7387
God
H430
hath
seen
H7200
H853
mine
affliction
H6040
and
the
labor
H3018
of
my
hands,
H3709
and
rebuked
H3198
thee
last
night.
H570
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 46:1
in
YLT
Genesis 21:33
33
and
Abraham
planteth
a
tamarask
in
Beer-Sheba,
and
preacheth
there
in
the
name
of
Jehovah,
God
age-during;
Genesis 26:25
25
and
he
buildeth
there
an
altar,
and
preacheth
in
the
name
of
Jehovah,
and
stretcheth
out
there
his
tent,
and
there
Isaac`s
servants
dig
a
well.
Genesis 28:13
13
and
lo,
Jehovah
is
standing
upon
it,
and
He
saith,
`I
am
Jehovah,
God
of
Abraham
thy
father,
and
God
of
Isaac;
the
land
on
which
thou
art
lying,
to
thee
I
give
it,
and
to
thy
seed;
Genesis 31:42
42
unless
the
God
of
my
father,
the
God
of
Abraham,
and
the
Fear
of
Isaac,
had
been
for
me,
surely
now
empty
thou
hadst
sent
me
away;
mine
affliction
and
the
labour
of
my
hands
hath
God
seen,
and
reproveth
yesternight.`
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 46:1
in
ASV
Genesis 21:33
33
And
Abraham
planted
a
tamarisk
tree
in
Beer-sheba,
and
called
there
on
the
name
of
Jehovah,
the
Everlasting
God.
Genesis 26:25
25
And
he
builded
an
altar
there,
and
called
upon
the
name
of
Jehovah,
and
pitched
his
tent
there.
And
there
Isaacs
servants
digged
a
well.
Genesis 28:13
13
And,
behold,
Jehovah
stood
above
it,
and
said,
I
am
Jehovah,
the
God
of
Abraham
thy
father,
and
the
God
of
Isaac.
The
land
whereon
thou
liest,
to
thee
will
I
give
it,
and
to
thy
seed.
Genesis 31:42
42
Except
the
God
of
my
father,
the
God
of
Abraham,
and
the
Fear
of
Isaac,
had
been
with
me,
surely
now
hadst
thou
sent
me
away
empty.
God
hath
seen
mine
affliction
and
the
labor
of
my
hands,
and
rebuked
thee
yesternight.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 46:1
in
WEB
Genesis 21:33
33
Abraham
planted
a
tamarisk
tree
in
Beersheba,
and
called
there
on
the
name
of
Yahweh,
the
Everlasting
God.
Genesis 26:25
25
He
built
an
altar
there,
and
called
on
the
name
of
Yahweh,
and
pitched
his
tent
there.
There
Isaac's
servants
dug
a
well.
Genesis 28:13
13
Behold,
Yahweh
stood
above
it,
and
said,
"I
am
Yahweh,
the
God
of
Abraham
your
father,
and
the
God
of
Isaac.
The
land
whereon
you
lie,
to
you
will
I
give
it,
and
to
your
seed.
Genesis 31:42
42
Unless
the
God
of
my
father,
the
God
of
Abraham,
and
the
fear
of
Isaac,
had
been
with
me,
surely
now
you
would
have
sent
me
away
empty.
God
has
seen
my
affliction
and
the
labor
of
my
hands,
and
rebuked
you
last
night."
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 46:1
in
RV
Genesis 21:33
33
And
{cf15i
Abraham}
planted
a
tamarisk
tree
in
Beer�sheba,
and
called
there
on
the
name
of
the
LORD,
the
Everlasting
God.
Genesis 26:25
25
And
he
builded
an
altar
there,
and
called
upon
the
name
of
the
LORD,
and
pitched
his
tent
there:
and
there
Isaac�s
servants
digged
a
well.
Genesis 28:13
13
And,
behold,
the
LORD
stood
above
it,
and
said,
I
am
the
LORD,
the
God
of
Abraham
thy
father,
and
the
God
of
Isaac:
the
land
whereon
thou
liest,
to
thee
will
I
give
it,
and
to
thy
seed;
Genesis 31:42
42
Except
the
God
of
my
father,
the
God
of
Abraham,
and
the
Fear
of
Isaac,
had
been
with
me,
surely
now
hadst
thou
sent
me
away
empty.
God
hath
seen
mine
affliction
and
the
labour
of
my
hands,
and
rebuked
thee
yesternight.
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 46:1
in
NET
Genesis 21:33
33
Abraham
planted
a
tamarisk
tree
in
Beer
Sheba.
There
he
worshiped
the
LORD,
the
eternal
God.
Genesis 26:25
25
Then
Isaac
built
an
altar
there
and
worshiped
the
LORD.
He
pitched
his
tent
there,
and
his
servants
dug
a
well.
Genesis 28:13
13
and
the
LORD
stood
at
its
top.
He
said,
"I
am
the
LORD,
the
God
of
your
grandfather
Abraham
and
the
God
of
your
father
Isaac.
I
will
give
you
and
your
descendants
the
ground
you
are
lying
on.
Genesis 31:42
42
If
the
God
of
my
father�
the
God
of
Abraham,
the
one
whom
Isaac
fears�
had
not
been
with
me,
you
would
certainly
have
sent
me
away
empty-handed!
But
God
saw
how
I
was
oppressed
and
how
hard
I
worked,
and
he
rebuked
you
last
night."
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 46:1
in
ERVEN
Genesis 21:33
33
Abraham
planted
a
special
tree
at
Beersheba
and
prayed
to
the
Lord,
the
God
who
lives
forever.
Genesis 26:25
25
So
Isaac
built
an
altar
and
worshiped
the
Lord
in
that
place.
He
set
up
camp
there,
and
his
servants
dug
a
well.
Genesis 28:13
13
And
then
Jacob
saw
the
Lord
standing
by
the
ladder.
He
said,
"I
am
the
Lord,
the
God
of
your
grandfather
Abraham.
I
am
the
God
of
Isaac.
I
will
give
you
the
land
that
you
are
lying
on
now.
I
will
give
this
land
to
you
and
to
your
children.
Genesis 31:42
42
But
the
God
of
my
ancestors,
the
God
of
Abraham
and
the
Fear
of
Isaac,
was
with
me.
If
God
had
not
been
with
me,
you
would
have
sent
me
away
with
nothing.
But
he
saw
the
trouble
that
I
had
and
the
work
that
I
did,
and
last
night
God
proved
that
I
am
right."
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 46:1
in
MHB
Genesis 21:33
33
וַיִּטַּע
H5193
W-VQY3MS
אֶשֶׁל
H815
בִּבְאֵר
CPUN
שָׁבַע
H884
וַיִּקְרָא
H7121
W-VQY3MS
־
CPUN
שָׁם
H8033
ADV
בְּשֵׁם
H8034
B-CMS
יְהוָה
H3068
EDS
אֵל
H410
EDS
עוֹלָֽם
H5769
NMS
׃
EPUN
Genesis 26:25
25
וַיִּבֶן
H1129
W-VQY3MS
שָׁם
H8033
ADV
מִזְבֵּחַ
H4196
NMS
וַיִּקְרָא
H7121
W-VQY3MS
בְּשֵׁם
H8034
B-CMS
יְהוָה
H3068
EDS
וַיֶּט
H5186
־
CPUN
שָׁם
H8033
ADV
אָהֳלוֹ
H168
וַיִּכְרוּ
H3738
־
CPUN
שָׁם
H8033
ADV
עַבְדֵי
H5650
־
CPUN
יִצְחָק
H3327
בְּאֵֽר
H875
׃
EPUN
Genesis 28:13
13
וְהִנֵּה
H2009
IJEC
יְהוָה
H3068
EDS
נִצָּב
H5324
עָלָיו
H5921
PREP-3MS
וַיֹּאמַר
H559
W-VQY3MS
אֲנִי
H589
PPRO-1MS
יְהוָה
H3068
EDS
אֱלֹהֵי
H430
CDP
אַבְרָהָם
H85
אָבִיךָ
H1
NMS
וֵאלֹהֵי
H430
יִצְחָק
H3327
הָאָרֶץ
H776
D-GFS
אֲשֶׁר
H834
RPRO
אַתָּה
H859
PPRO-2MS
שֹׁכֵב
H7901
עָלֶיהָ
H5921
PREP-3MS
לְךָ
L-PPRO-2MS
אֶתְּנֶנָּה
H5414
VQY1MS-3FS
וּלְזַרְעֶֽךָ
H2233
׃
EPUN
Genesis 31:42
42
לוּלֵי
H3884
אֱלֹהֵי
H430
NAME-4MP
אָבִי
H1
CMS-1MS
אֱלֹהֵי
H430
NAME-4MP
אַבְרָהָם
H85
וּפַחַד
H6343
יִצְחָק
H3327
הָיָה
H1961
VQQ3MS
לִי
L-PPRO-1MS
כִּי
H3588
CONJ
עַתָּה
H6258
ADV
רֵיקָם
H7387
ADV
שִׁלַּחְתָּנִי
H7971
אֶת
H853
PART
־
CPUN
עָנְיִי
H6040
וְאֶת
H853
PART
־
CPUN
יְגִיעַ
H3018
CMS
כַּפַּי
H3709
רָאָה
H7200
VQQ3MS
אֱלֹהִים
H430
EDP
וַיּוֹכַח
H3198
אָֽמֶשׁ
H570
׃
EPUN
Bible Language Cross References for the verse
Genesis 46:1
in
LXXRP
Genesis 21:33
33
και
G2532
CONJ
εφυτευσεν
G5452
V-AAI-3S
αβρααμ
G11
N-PRI
αρουραν
N-ASF
επι
G1909
PREP
τω
G3588
T-DSN
φρεατι
G5421
N-DSN
του
G3588
T-GSM
ορκου
G3727
N-GSM
και
G2532
CONJ
επεκαλεσατο
V-AMI-3S
εκει
G1563
ADV
το
G3588
T-ASN
ονομα
G3686
N-ASN
κυριου
G2962
N-GSM
θεος
G2316
N-NSM
αιωνιος
G166
A-NSM
Genesis 26:25
25
και
G2532
CONJ
ωκοδομησεν
G3618
V-AAI-3S
εκει
G1563
ADV
θυσιαστηριον
G2379
N-ASN
και
G2532
CONJ
επεκαλεσατο
V-AMI-3S
το
G3588
T-ASN
ονομα
G3686
N-ASN
κυριου
G2962
N-GSM
και
G2532
CONJ
επηξεν
G4078
V-AAI-3S
εκει
G1563
ADV
την
G3588
T-ASF
σκηνην
G4633
N-ASF
αυτου
G846
D-GSM
ωρυξαν
G3736
V-AAI-3P
δε
G1161
PRT
εκει
G1563
ADV
οι
G3588
T-NPM
παιδες
G3816
N-NPM
ισαακ
G2464
N-PRI
φρεαρ
G5421
N-ASN
Genesis 28:13
13
ο
G3588
T-NSM
δε
G1161
PRT
κυριος
G2962
N-NSM
επεστηρικτο
G1991
V-YPI-3S
επ
G1909
PREP
αυτης
G846
D-GSF
και
G2532
CONJ
ειπεν
V-AAI-3S
εγω
G1473
P-NS
κυριος
G2962
N-NSM
ο
G3588
T-NSM
θεος
G2316
N-NSM
αβρααμ
G11
N-PRI
του
G3588
T-GSM
πατρος
G3962
N-GSM
σου
G4771
P-GS
και
G2532
CONJ
ο
G3588
T-NSM
θεος
G2316
N-NSM
ισαακ
G2464
N-PRI
μη
G3165
ADV
φοβου
G5399
V-PMD-2S
η
G3588
T-NSF
γη
G1065
N-NSF
εφ
G1909
PREP
ης
G3739
R-GSF
συ
G4771
P-NS
καθευδεις
G2518
V-PAI-2S
επ
G1909
PREP
αυτης
G846
D-GSF
σοι
G4771
P-DS
δωσω
G1325
V-FAI-1S
αυτην
G846
D-ASF
και
G2532
CONJ
τω
G3588
T-DSN
σπερματι
G4690
N-DSN
σου
G4771
P-GS
Genesis 31:42
42
ει
G1487
CONJ
μη
G3165
ADV
ο
G3588
T-NSM
θεος
G2316
N-NSM
του
G3588
T-GSM
πατρος
G3962
N-GSM
μου
G1473
P-GS
αβρααμ
G11
N-PRI
και
G2532
CONJ
ο
G3588
T-NSM
φοβος
G5401
N-NSM
ισαακ
G2464
N-PRI
ην
G1510
V-IAI-3S
μοι
G1473
P-DS
νυν
G3568
ADV
αν
G302
PRT
κενον
G2756
A-ASM
με
G1473
P-AS
εξαπεστειλας
G1821
V-AAI-2S
την
G3588
T-ASF
ταπεινωσιν
G5014
N-ASF
μου
G1473
P-GS
και
G2532
CONJ
τον
G3588
T-ASN
κοπον
G2873
N-ASM
των
G3588
T-GPF
χειρων
G5495
N-GPF
μου
G1473
P-GS
ειδεν
G3708
V-AAI-3S
ο
G3588
T-NSM
θεος
G2316
N-NSM
και
G2532
CONJ
ηλεγξεν
G1651
V-AAI-3S
σε
G4771
P-AS
εχθες
G5504
ADV