Genesis 50:17 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 49:25

• 25 ಅಂದರೆ ನಿನಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡುವ ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ದೇವರಿಂದ, ಮೇಲಿರುವ ಪರಲೋಕದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳೊಂದಿಗೂ ಕೆಳಗಿರುವ ಅಗಾಧದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳೊಂದಿಗೂ ಮೊಲೆಗಳ ಮತ್ತು ಗರ್ಭದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳೊಂದಿಗೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವ ಸರ್ವಶಕ್ತನಿಂದ ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. (ಅಲ್ಲಿಂದ ಆತನು ಇಸ್ರಾಯೇಲನ ಕುರುಬನೂ ಬಂಡೆಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.)

Proverbs 28:13

• 13 ತನ್ನ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವವನು ವೃದ್ಧಿಯಾಗನು; ಅವುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವವನು ಕರುಣೆ ಹೊಂದುವನು.

Hebrews 11:22

• 22 ಯೋಸೇಫನು ಸಾಯುವಾಗ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮಕ್ಕಳು ಹೊರಡುವದನ್ನು ಕುರಿತು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಲೇ ಮಾತನಾಡಿ ತನ್ನ ಎಲುಬುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟನು.

Genesis 49:25

• 25 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದೇವರಿಂದಲೂ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವನು. ದೇವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವನು. ಸರ್ವಶಕ್ತನಾದ ದೇವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ. ಆತನು ಮೇಲಿರುವ ಆಕಾಶದಿಂದ ನಿನಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಕೊಡಲಿ. ಆತನು ಕೆಳಗಿನ ಆಳವಾದ ಸಾಗರದ ಸೆಲೆಗಳಿಂದಲೂ ನಿನಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಕೊಡಲಿ. ಆತನು ನಿನಗೆ ಸ್ತನ್ಯಗಳಿಂದಲೂ ಗರ್ಭದಿಂದಲೂ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಕೊಡಲಿ.

Proverbs 28:13

• 13 ಪಾಪಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನಿಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. ತನ್ನ ಪಾಪವನ್ನು ಅರಿಕೆಮಾಡಿ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುವವನಿಗೆ ಕರುಣೆ ದೊರೆಯುವುದು.

Hebrews 11:22

• 22 ಯೋಸೇಫನು ಸಾಯುವ ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಇಸ್ರೇಲರು ಈಜಿಪ್ಟನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದನು; ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ತಿಳಿಸಿದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಅವನ ನಂಬಿಕೆಯೇ ಕಾರಣ.

Genesis 49:25

• 25 Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:

Proverbs 28:13

• 13 He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.

Hebrews 11:22

• 22 By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

Genesis 49:25

• 25 Even by the God ^{H4480 H410} of thy father, ^H1 who shall help ^H5826 thee ; and by the Almighty, ^H7706 who shall bless ^H1288 thee with blessings ^H1293 of heaven ^H8064 above ^{H4480 H5920} , blessings ^H1293 of the deep ^H8415 that lieth ^H7257 under, ^H8478 blessings ^H1293 of the breasts, ^H7699 and of the womb: ^H7356

Proverbs 28:13

• 13 He that covereth ^H3680 his sins ^H6588 shall not ^H3808 prosper: ^H6743 but whoso confesseth ^H3034 and forsaketh ^H5800 them shall have mercy. ^H7355

Hebrews 11:22

• 22 By faith ^G4102 Joseph, ^G2501 when he died, ^G5053 made mention ^G3421 of ^G4012 the ^G3588 departing ^G1841 of the ^G3588 children ^G5207 of Israel; ^G2474 and ^G2532 gave commandment ^G1781 concerning ^G4012 his ^G848 bones. ^G3747

Genesis 49:25

• 25 By the God of thy father who helpeth thee, And the Mighty One who blesseth thee, Blessings of the heavens from above, Blessings of the deep lying under, Blessings of breasts and womb; --

Proverbs 28:13

• 13 Whoso is covering his transgressions prospereth not, And he who is confessing and forsaking hath mercy.

Hebrews 11:22

• 22 by faith, Joseph dying, concerning the outgoing of the sons of Israel did make mention, and concerning his bones did give command.

Genesis 49:25

• 25 Even by the God of thy father, who shall help thee, And by the Almighty, who shall bless thee, With blessings of heaven above, Blessings of the deep that coucheth beneath, Blessings of the breasts, and of the womb.

Proverbs 28:13

• 13 He that covereth his transgressions shall not prosper: But whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.

Hebrews 11:22

• 22 By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

Genesis 49:25

• 25 Even by the God of your father, who will help you, By the Almighty, who will bless you, With blessings of heaven above, Blessings of the deep that lies below, Blessings of the breasts, and of the womb.

Proverbs 28:13

• 13 He who conceals his sins doesn't prosper, But whoever confesses and renounces them finds mercy.

Hebrews 11:22

• 22 By faith, Joseph, when his end was near, made mention of the departure of the children of Israel; and gave instructions concerning his bones.

Genesis 49:25

• 25 Even by the God of thy father, who shall help thee, And by the Almighty, who shall bless thee, With blessings of heaven above, Blessings of the deep that coucheth beneath, Blessings of the breasts, and of the womb.

Proverbs 28:13

• 13 He that covereth his transgressions shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.

Hebrews 11:22

• 22 By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

Genesis 49:25

• 25 because of the God of your father, who will help you, because of the sovereign God, who will bless you with blessings from the sky above, blessings from the deep that lies below, and blessings of the breasts and womb.

Proverbs 28:13

• 13 The one who covers his transgressions will not prosper, but whoever confesses them and forsakes them will find mercy.

Hebrews 11:22

• 22 By faith Joseph, at the end of his life, mentioned the exodus of the sons of Israel and gave instructions about his burial.

Genesis 49:25

• 25 the God of your father who helps you. "May God All-Powerful bless you and give you blessings from the sky above and from the deep below. May he give you blessings from breast and womb.

Proverbs 28:13

• 13 Whoever hides their sins will not be successful, but whoever confesses their sins and stops doing wrong will receive mercy.

Hebrews 11:22

• 22 And when Joseph was almost dead, he spoke about the people of Israel leaving Egypt. And he told them what they should do with his body. He did this because he had faith.

Genesis 49:25

• 25 מֵאֵל ^H410 אָבִיךָ ^{H1 NMS} וְיַעְזְרֶךָּ ^H5826 וְאֵת ^{H853 W-PART} שַׁדַּי ^{H7706 EDS} וִיבָרְכֶךָּ ^H1288 בִּרְכֹת ^H1293 שָׁמַיִם ^{H8064 NMP} מֵעָל ^H5921 בִּרְכֹת ^H1293 תְּהוֹם ^{H8415 NMS} רֹבֶצֶת ^H7257 תָּחַת ^H8478 בִּרְכֹת ^H1293 שָׁדַיִם ^H7699 וָרָֽחַם ^H7356 ׃ ^EPUN

Proverbs 28:13

• 13 מְכַסֶּה ^H3680 פְשָׁעָיו ^H6588 לֹא ^{H3808 NADV} יַצְלִיחַ ^H6743 וּמוֹדֶה ^H3034 וְעֹזֵב ^H5800 יְרֻחָֽם ^H7355 ׃ ^EPUN

Genesis 49:25

• 25 παρα ^{G3844 PREP} θεου ^{G2316 N-GSM} του ^{G3588 T-GSM} πατρος ^{G3962 N-GSM} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} εβοηθησεν ^{G997 V-AAI-3S} σοι ^{G4771 P-DS} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} εμος ^{G1699 A-NSM} και ^{G2532 CONJ} ευλογησεν ^{G2127 V-AAI-3S} σε ^{G4771 P-AS} ευλογιαν ^{G2129 N-ASF} ουρανου ^{G3772 N-GSM} ανωθεν ^{G509 ADV} και ^{G2532 CONJ} ευλογιαν ^{G2129 N-ASF} γης ^{G1065 N-GSF} εχουσης ^{G2192 V-PAPGS} παντα ^{G3956 A-APN} ενεκεν ^PREP ευλογιας ^{G2129 N-GSF} μαστων ^{G3149 N-GPM} και ^{G2532 CONJ} μητρας ^{G3388 N-GSF}

Proverbs 28:13

• 13 ο ^{G3588 T-NSM} επικαλυπτων ^{G1943 V-PAPNS} ασεβειαν ^{G763 N-ASF} εαυτου ^{G1438 D-GSM} ουκ ^{G3364 ADV} ευοδωθησεται ^{G2137 V-FPI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} δε ^{G1161 PRT} εξηγουμενος ^{G1834 V-PMPNS} ελεγχους ^{G1650 N-APM} αγαπηθησεται ^{G25 V-FPI-3S}