Hosea 11:1 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Exodus 4:22

• 22 ಆಗ ನೀನು ಫರೋಹನಿಗೆ--ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಇಸ್ರಾಯೇಲು ನನ್ನ ಮಗನು. ಅವನು ನನ್ನ ಚೊಚ್ಚಲ ಮಗನೇ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು.

Matthew 2:15

• 15 ಅದು--ನಾನು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಐಗುಪ್ತದಿಂದ ಕರೆದೆನು ಎಂದು ಪ್ರವಾದಿಯ ಮುಖಾಂತರ ಕರ್ತನಿಂದ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ ಮಾತು ನೆರವೇರುವಂತೆ ಹೀಗಾಯಿತು.

Exodus 4:22

• 22 ಆಗ ನೀನು ಫರೋಹನಿಗೆ, ‘ಇಸ್ರೇಲ್ ಜನಾಂಗವು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಚೊಚ್ಚಲು ಮಗನಂತಿದೆ.

Matthew 2:15

• 15 ಹೆರೋದನು ಸಾಯುವ ತನಕ ಯೋಸೇಫನು ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲೇ ಇದ್ದನು. “ನಾನು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟಿನೊಳಗಿಂದ ಕರೆದೆ” ಎಂದು ಪ್ರವಾದಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಭು ಹೇಳಿದ್ದ ಮಾತು ಇದರಿಂದ ನೆರವೇರಿತು.

Exodus 4:22

• 22 And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:

Matthew 2:15

• 15 And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.

Exodus 4:22

• 22 And thou shalt say ^H559 unto ^H413 Pharaoh, ^H6547 Thus ^H3541 saith ^H559 the LORD, ^H3068 Israel ^H3478 is my son, ^H1121 even my firstborn: ^H1060

Matthew 2:15

• 15 And ^G2532 was ^G2258 there ^G1563 until ^G2193 the ^G3588 death ^G5054 of Herod: ^G2264 that ^G2443 it might be fulfilled ^G4137 which ^G3588 was spoken ^G4483 of ^G5259 the ^G3588 Lord ^G2962 by ^G1223 the ^G3588 prophet, ^G4396 saying, ^G3004 Out ^G1537 of Egypt ^G125 have I called ^G2564 my ^G3450 son. ^G5207

Exodus 4:22

• 22 and thou hast said unto Pharaoh, Thus said Jehovah, My son, My first-born is Israel,

Matthew 2:15

• 15 and he was there till the death of Herod, that it might be fulfilled that was spoken by the Lord through the prophet, saying, `Out of Egypt I did call My Son.`

Exodus 4:22

• 22 And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, Israel is my son, my first-born:

Matthew 2:15

• 15 and was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, Out of Egypt did I call my son.

Exodus 4:22

• 22 You shall tell Pharaoh, 'Thus says Yahweh, Israel is my son, my firstborn,

Matthew 2:15

• 15 and was there until the death of Herod; that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, "Out of Egypt I called my son."

Exodus 4:22

• 22 And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, my firstborn:

Matthew 2:15

• 15 and was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, Out of Egypt did I call my son.

Exodus 4:22

• 22 You must say to Pharaoh, 'Thus says the LORD, "Israel is my son, my firstborn,

Matthew 2:15

• 15 He stayed there until Herod died. In this way what was spoken by the Lord through the prophet was fulfilled: "I called my Son out of Egypt."

Exodus 4:22

• 22 Then you should say to Pharaoh, 'This is what the Lord says:

Matthew 2:15

• 15 Joseph stayed in Egypt until Herod died. This gave full meaning to what the Lord said through the prophet: "I called my son to come out of Egypt."

Exodus 4:22

• 22 וְאָמַרְתָּ ^H559 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN פַּרְעֹה ^{H6547 EMS} כֹּה ^H3541 אָמַר ^{H559 VQQ3MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} בְּנִי ^{H1121 NMS-1MS} בְכֹרִי ^H1060 יִשְׂרָאֵֽל ^{H3478 LMS} ׃ ^EPUN

Exodus 4:22

• 22 συ ^{G4771 P-NS} δε ^{G1161 PRT} ερεις ^V-FAI-2S τω ^{G3588 T-DSM} φαραω ^{G5328 N-PRI} ταδε ^{G3592 D-APN} λεγει ^{G3004 V-PAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} υιος ^{G5207 N-NSM} πρωτοτοκος ^{G4416 A-NSM} μου ^{G1473 P-GS} ισραηλ ^{G2474 N-PRI}