Joel 2:1 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Numbers 10:5

• 5 ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಸು ವಂತೆ ಊದುವಾಗ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಇರುವಂತ ಪಾಳೆಯ ಗಳು ಮುಂದೆ ಹೊರಡಬೇಕು.

Jeremiah 4:5

• 5 ಯೆಹೂದದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರಪಡಿಸಿರಿ, ಯೆರೂಸ ಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿರಿ, ದೇಶದಲ್ಲಿ ತುತೂರಿ ಊದಿ ರೆಂದು ಹೇಳಿರಿ; ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕೂಗಿರಿ; ಕೂಡಿಕೊಂಡು ಕೋಟೆಯುಳ್ಳ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸೋಣ ಎಂದು ಹೇಳಿರಿ.

Obadiah 1:15

• 15 ಕರ್ತನ ದಿನವು ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳ ಮೇಲೆ ಸವಿಾಪವಾಗಿದೆ; ನೀನು ಮಾಡಿದ ಹಾಗೆಯೇ ನಿನಗೆ ಮಾಡಲ್ಪಡುವದು; ನಿನ್ನ ಪ್ರತಿಫಲವು ನಿನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುವದು.

Zephaniah 1:14

• 14 ಕರ್ತನ ಮಹಾದಿನವು ಸವಿಾಪವಾಗಿದೆ, ಅದು ಬಹು ತ್ವರೆಪಡುತ್ತದೆ; ಕರ್ತನ ದಿನದ ಶಬ್ದವು ತ್ವರೆ ಪಡುತ್ತದೆ; ಶೂರನು ಅಲ್ಲಿ ಘೋರವಾಗಿ ಗೋಳಿಡು ವನು.

Numbers 10:5

• 5 “ಜನರ ಕುಲಗಳು ಪಾಳೆಯದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದಕ್ಕೆ ಸೂಚನೆಗಾಗಿ ತುತ್ತೂರಿಯನ್ನು ಆರ್ಭಟದಿಂದ ಊದಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಮೊದಲನೆ ಸಲ ತುತ್ತೂರಿಯನ್ನು ಆರ್ಭಟದಿಂದ ಊದಿಸುವಾಗ ದೇವದರ್ಶನಗುಡಾರದ ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪಾಳೆಯ ಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಕುಲಗಳು ಹೊರಡಬೇಕು.

Jeremiah 4:5

• 5 “ಈ ಸಂದೇಶವನುಐ ಯೆಹೂದ ಜನರಲ್ಲಿ ಸಾರಿರಿ: ಜೆರುಸಲೇಮ್ ನಗರದ ಪ್ರತಿಯೊಘ್ಬನಿಗೂ ‘ದೇಶದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ತುತ್ತೂರಿಗಳನುಐ ಊದಿರಿ’ ಎಂದು ಹೇಳಿರಿ. ದೊಡ್ಡ ಧಬನಿಯಲ್ಲಿ ‘ಒಂದು ಕಡೆ ಸೋರೋಣ ಘನಿಐ, ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಭದ್ರವಾದ ನಗರಗಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗೋಣ ಘನಿಐ’ ಎಂದು ಕೂಗಿಹೇಳಿರಿ.

Obadiah 1:15

• 15 ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳವರಿಗೆ ಯೆಹೋವನ ದಿನವು ಬೇಗನೇ ಬರುವದು. ನೀನು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ದುಷ್ಟಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆಯೇ ನಡೆಸುವರು. ಅದೇ ದುಷ್ಟಕಾರ್ಯಗಳು ನಿನ್ನ ತಲೆ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವವು.

Zephaniah 1:14

• 14 ಯೆಹೋವನ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನ ದಿನವು ಬೇಗನೇ ಬರುತ್ತದೆ; ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಆ ದಿನದಂದು ಜನರು ಬಹಳವಾಗಿ ದುಃಖಿಸುವರು. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಾದ ಸೈನಿಕರೂ ಅಳುವರು.

Numbers 10:5

• 5 When ye blow an alarm, then the camps that lie on the east parts shall go forward.

Jeremiah 4:5

• 5 Declare ye in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow ye the trumpet in the land: cry, gather together, and say, Assemble yourselves, and let us go into the defenced cities.

Obadiah 1:15

• 15 For the day of the LORD is near upon all the heathen: as thou hast done, it shall be done unto thee: thy reward shall return upon thine own head.

Zephaniah 1:14

• 14 The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.

Numbers 10:5

• 5 When ye blow ^H8628 an alarm, ^H8643 then the camps ^H4264 that lie ^H2583 on the east parts ^H6924 shall go forward. ^H5265

Jeremiah 4:5

• 5 Declare ^H5046 ye in Judah, ^H3063 and publish ^H8085 in Jerusalem; ^H3389 and say, ^H559 Blow ^H8628 ye the trumpet ^H7782 in the land: ^H776 cry, ^H7121 gather together, ^H4390 and say, ^H559 Assemble yourselves, ^H622 and let us go ^H935 into ^H413 the defensed ^H4013 cities. ^H5892

Obadiah 1:15

• 15 For ^H3588 the day ^H3117 of the LORD ^H3068 is near ^H7138 upon ^H5921 all ^H3605 the heathen: ^H1471 as ^H834 thou hast done, ^H6213 it shall be done ^H6213 unto thee : thy reward ^H1576 shall return ^H7725 upon thine own head. ^H7218

Zephaniah 1:14

• 14 The great ^H1419 day ^H3117 of the LORD ^H3068 is near, ^H7138 it is near, ^H7138 and hasteth ^H4118 greatly, ^H3966 even the voice ^H6963 of the day ^H3117 of the LORD: ^H3068 the mighty man ^H1368 shall cry ^H6873 there ^H8033 bitterly. ^H4751

Numbers 10:5

• 5 `And ye have blown -- a shout, and the camps which are encamping eastward have journeyed.

Jeremiah 4:5

• 5 Declare in Judah, and in Jerusalem sound, And say ye, `Blow a trumpet in the land,` Call ye fully, and say ye: `Be gathered, and we go in to the fenced city.`

Obadiah 1:15

• 15 For near is the day of Jehovah, on all the nations, As thou hast done, it is done to thee, Thy deed doth turn back on thine own head.

Zephaniah 1:14

• 14 Near is the great day of Jehovah, Near, and hasting exceedingly, The noise of the day of Jehovah, Bitterly shriek there doth a mighty one.

Numbers 10:5

• 5 And when ye blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey.

Jeremiah 4:5

• 5 Declare ye in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow ye the trumpet in the land: cry aloud and say, Assemble yourselves, and let us go into the fortified cities.

Obadiah 1:15

• 15 For the day of Jehovah is near upon all the nations: as thou hast done, it shall be done unto thee; thy dealing shall return upon thine own head.

Zephaniah 1:14

• 14 The great day of Jehovah is near, it is near and hasteth greatly, even the voice of the day of Jehovah; the mighty man crieth there bitterly.

Numbers 10:5

• 5 When you blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey.

Jeremiah 4:5

• 5 Declare you in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow you the trumpet in the land: cry aloud and say, Assemble yourselves, and let us go into the fortified cities.

Obadiah 1:15

• 15 For the day of Yahweh is near all the nations! As you have done, it will be done to you. Your deeds will return upon your own head.

Zephaniah 1:14

• 14 The great day of Yahweh is near. It is near, and hurries greatly, the voice of the day of Yahweh. The mighty man cries there bitterly.

Numbers 10:5

• 5 And when ye blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey.

Jeremiah 4:5

• 5 Declare ye in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow ye the trumpet in the land: cry aloud and say? Assemble yourselves, and let us go into the fenced cities.

Obadiah 1:15

• 15 For the day of the LORD is near upon all the nations: as thou hast done, it shall be done unto thee; thy dealing shall return upon thine own head.

Zephaniah 1:14

• 14 The great day of the LORD is near, it is near and hasteth greatly, {cf15i even} the voice of the day of the LORD; the mighty man crieth there bitterly.

Numbers 10:5

• 5 When you blow an alarm, then the camps that are located on the east side must begin to travel.

Jeremiah 4:5

• 5 The LORD said, "Announce this in Judah and proclaim it in Jerusalem: 'Sound the trumpet throughout the land!' Shout out loudly, 'Gather together! Let us flee into the fortified cities!'

Obadiah 1:15

• 15 "For the day of the LORD is approaching for all the nations! Just as you have done, so it will be done to you. You will get exactly what your deeds deserve.

Zephaniah 1:14

• 14 The LORD's great day of judgment is almost here; it is approaching very rapidly! There will be a bitter sound on the LORD's day of judgment; at that time warriors will cry out in battle.

Numbers 10:5

• 5 "Short blasts on the trumpets will be the way to tell the people to move the camp. The first time you blow a short blast on the trumpets, the tribes camping on the east side of the Meeting Tent must begin to move.

Jeremiah 4:5

• 5 "Give this message to the people of Judah: Tell everyone in the city of Jerusalem: 'Blow the trumpet all over the country.' Shout out loud and say, 'Come together! Let us all escape to the strong cities for protection.'

Obadiah 1:15

• 15 The Day of the Lord is coming soon to all the nations. And the evil you did to others will happen to you. The same bad things will fall down on your own head.

Zephaniah 1:14

• 14 The Lord's special day for judging is coming soon! It is near and coming fast. People will hear very sad sounds on the Lord's special day of judgment. Even strong soldiers will cry.

Numbers 10:5

• 5 וּתְקַעְתֶּם ^H8628 תְּרוּעָה ^H8643 וְנָֽסְעוּ ^H5265 הַֽמַּחֲנוֹת ^H4264 הַחֹנִים ^H2583 קֵֽדְמָה ^H6924 ׃ ^EPUN

Jeremiah 4:5

• 5 הַגִּידוּ ^H5046 בִֽיהוּדָה ^H3063 וּבִירוּשָׁלִַם ^H3389 הַשְׁמִיעוּ וְאִמְרוּ ^H559 ותקעו ^H8628 שׁוֹפָר ^H7782 בָּאָרֶץ ^{H776 B-NFS} קִרְאוּ ^H7121 מַלְאוּ ^H4390 וְאִמְרוּ ^H559 הֵאָסְפוּ ^H622 וְנָבוֹאָה ^H935 אֶל ^{H413 PREP} ־ ^CPUN עָרֵי ^H5892 הַמִּבְצָֽר ^H4013 ׃ ^EPUN

Obadiah 1:15

• 15 כִּֽי ^{H3588 CONJ} ־ ^CPUN קָרוֹב ^{H7138 AMS} יוֹם ^{H3117 NMS} ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN הַגּוֹיִם ^{H1471 D-NMP} כַּאֲשֶׁר ^{H834 K-RPRO} עָשִׂיתָ ^{H6213 VQQ2MS} יֵעָשֶׂה ^H6213 לָּךְ ^L-PPRO-2FS גְּמֻלְךָ ^H1576 יָשׁוּב ^{H7725 VQY3MS} בְּרֹאשֶֽׁךָ ^H7218 ׃ ^EPUN

Zephaniah 1:14

• 14 קָרוֹב ^{H7138 AMS} יוֹם ^{H3117 NMS} ־ ^CPUN יְהוָה ^{H3068 EDS} הַגָּדוֹל ^{H1419 D-AMS} קָרוֹב ^{H7138 AMS} וּמַהֵר ^H4118 מְאֹד ^{H3966 ADV} קוֹל ^{H6963 CMS} יוֹם ^{H3117 NMS} יְהוָה ^{H3068 EDS} מַר ^{H4751 AMS} צֹרֵחַ ^H6873 שָׁם ^{H8033 ADV} גִּבּֽוֹר ^H1368 ׃ ^EPUN

Numbers 10:5

• 5 και ^{G2532 CONJ} σαλπιειτε ^{G4537 V-PAS-2P} σημασιαν ^N-ASF και ^{G2532 CONJ} εξαρουσιν ^{G1808 V-FAI-3P} αι ^{G3588 T-NPF} παρεμβολαι ^N-NPF αι ^{G3588 T-NPF} παρεμβαλλουσαι ^V-PAPNP ανατολας ^{G395 N-APF}

Jeremiah 4:5

• 5 αναγγειλατε ^{G312 V-AAD-2P} εν ^{G1722 PREP} τω ^{G3588 T-DSM} ιουδα ^{G2448 N-PRI} και ^{G2532 CONJ} ακουσθητω ^{G191 V-APD-3S} εν ^{G1722 PREP} ιερουσαλημ ^{G2419 N-PRI} ειπατε ^V-AAI-2P σημανατε ^{G4591 V-AAD-2P} επι ^{G1909 PREP} της ^{G3588 T-GSF} γης ^{G1065 N-GSF} σαλπιγγι ^{G4536 N-DSF} και ^{G2532 CONJ} κεκραξατε ^{G2896 V-AAD-2P} μεγα ^{G3173 A-ASN} ειπατε ^V-AAD-2P συναχθητε ^{G4863 V-APD-2P} και ^{G2532 CONJ} εισελθωμεν ^{G1525 V-AAS-1P} εις ^{G1519 PREP} τας ^{G3588 T-APF} πολεις ^{G4172 N-APF} τας ^{G3588 T-APF} τειχηρεις ^A-APF

Obadiah 1:15

• 15 διοτι ^{G1360 CONJ} εγγυς ^{G1451 ADV} ημερα ^{G2250 N-NSF} κυριου ^{G2962 N-GSM} επι ^{G1909 PREP} παντα ^{G3956 A-APN} τα ^{G3588 T-APN} εθνη ^{G1484 N-APN} ον ^{G3739 R-ASM} τροπον ^{G5158 N-ASM} εποιησας ^{G4160 V-AAI-2S} ουτως ^{G3778 ADV} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} σοι ^{G4771 P-DS} το ^{G3588 T-NSN} ανταποδομα ^N-NSN σου ^{G4771 P-GS} ανταποδοθησεται ^{G467 V-FPI-3S} εις ^{G1519 PREP} κεφαλην ^{G2776 N-ASF} σου ^{G4771 P-GS}

Zephaniah 1:14

• 14 οτι ^{G3754 CONJ} εγγυς ^{G1451 ADV} η ^{G3588 T-NSF} ημερα ^{G2250 N-NSF} κυριου ^{G2962 N-GSM} η ^{G3588 T-NSF} μεγαλη ^{G3173 A-NSF} εγγυς ^{G1451 ADV} και ^{G2532 CONJ} ταχεια ^{G5036 A-NSF} σφοδρα ^{G4970 ADV} φωνη ^{G5456 N-NSF} ημερας ^{G2250 N-GSF} κυριου ^{G2962 N-GSM} πικρα ^{G4089 A-NSF} και ^{G2532 CONJ} σκληρα ^{G4642 A-NSF} τετακται ^{G5021 V-RMI-3S} δυνατη ^{G1415 A-NSF}